| kvällssång | |
|---|---|
| Låt | |
| Inspelningsdatum | 1957 |
| Genre | låt |
| Språk | ryska |
| Varaktighet | 3:14 |
| Kompositör | Vasily Solovyov-Sedoy |
| Textförfattare | Alexander Churkin |
"Evening Song" ( "The City on the Free Neva" ) är en populär sång av kompositören Vasily Solovyov-Sedoy till verserna av Alexander Churkin , skapad 1957 [1] . Även känd som "Lyssna, Leningrad!" och "Vechernyaya Leningradskaya". Låten anses vara St. Petersburgs inofficiella hymn [2] .
Staden ovanför det fria Neva,
Vår arbetsglans stad,
Lyssna, Leningrad, jag ska sjunga för dig Min
innerliga sång.
Här passerade, vänner,
min Komsomol-ungdom.
För fosterlandet med sång av de unga
Peers gick bredvid mig.
"Evening Song" skapades av Vasily Solovyov-Sedym och Alexander Churkin 1957 [1] (i vissa källor är skapandet av sången felaktigt daterad till 1963 [2] [3] ). Solovyov-Sedoy beskrev historien om dess skapelse enligt följande: "Musiken till den här låten dök upp före texten, och sedan skrevs orden, komponerades och, enligt min mening, framgångsrikt Alexander Churkin. Och jag hörde melodin för första gången med mitt innerör när jag körde längs motorvägen i DDR . Vi var på turné, gav konserter i gruppen av sovjetiska styrkor . Sångerskan Lyudmila Ivanova och jag fördes till en militär enhet och, som det ofta hände på mina resor, kände jag plötsligt hemlängtan till Leningrad. En bild av Leningrad dök upp i fantasin, och plötsligt dök en melodi upp. ... Denna elegiska, lätt sorgliga melodi blev senare "Aftonsången", en kärleksförklaring till Leningrad [4] . Solovyov-Sedovs fru, pianisten Tatyana Ryabova , som var närvarande samtidigt, kom ihåg hur hennes man, "som satt i bilen bredvid föraren, plötsligt tog fram ett papper, ritade linjaler på det och skrev ner en musikalisk linje, och vände sig sedan om, överlämnade den till sångerskan Lyudmila Ivanova och jag skrev, och sa: "Har du studerat på konservatoriet? Så sjung från arket"" [5] . Efter det började kompositören sjunga, Ryabova och Ivanova plockade upp melodin, som de verkligen gillade [4] [5] . Många år senare sa Solovyov-Sedoy: "Genom åren, när många andra skrevs, finns den här låten alltid kvar hos mig. Det finns öm sorg och outtryckta känslor i den” [6] .
Efter att Churkin komponerat texten erbjöd sig kompositören att framföra "Evening Song" till Mark Bernes . 1957 spelade han in den i All-Union Radio Studio med All-Union Radio Variety Orchestra under ledning av Boris Karamyshev [4] . I början av 1958 gjorde Bernes en ny inspelning av "Evening Song" (med samma orkester dirigerad av Karamyshev), som har varit i luften sedan dess, och sedan 1959 även har replikerats på grammofonskivor [7] [8] . Till skillnad från den första versionen framfördes här den andra versen i något snabbare tempo och i en marschrytm. I denna nu klassiska version framförde Bernes den till slutet av sitt liv. 1967 spelade han återigen in den på radio (med en instrumental ensemble under ledning av Vladimir Terletsky ).
1958 spelade Leonid Kostritsa in låten på en grammofonskiva i studion till Leningrad-artellen "Plastmass" [9] . Låten började låta ofta i luften, fick stor popularitet och blev en av Leningraders favoritlåtar. Snart blev de första takterna i hennes melodi anropssignalerna för Leningrads (och sedan St. Petersburg) radio och tv, och själva låten uppfattades som en inofficiell hymn för staden [2] [10] . 1961 framfördes den redan populära sången vid en konsert för delegater från SUKP:s XXII:e kongress av Georg Ots [11] .
"Evening Song" framförs ofta på konserter och andra evenemang tillägnad minnesvärda datum i samband med försvaret av Leningrad och blockaden av staden under det stora fosterländska kriget , och enskilda rader från det - "Lyssna, Leningrad" och "Staden på the Free Neva" - användes upprepade gånger i namnen på sådana händelser [12] [13] [14] [15] . Musiken i låten låter också som en teatralisk uppmaning i Oktyabrsky Big Concert Hall [16 ] . De första takterna av melodin låter före meddelanden om ankomst och avgång av tåg vid Moskvas järnvägsstation .
År 1981, på grundval av "Evening Song", skapades "Anthem of the Zenit- fans" [ 3] : "Staden över det fria Neva, / där de stöder Zenit-infödingen ..." (författarna till den modifierade texten är Alexei Temnikov och Andrey Solntsev) [ 17] .
Musikforskaren Arnold Sohor noterade att i "Evening Song" pratar vi om Leningraders som är yngre än Solovyov-Sedoy själv. Ändå, enligt Sohor, "får musik dig att känna att Vasilij Pavlovich själv är mycket kär för staden ovanför det fria Neva", "det här är trots allt hans hemland" [18] .
Av Solovyov-Sedovs sånger om Leningrad, som intog en betydande plats i hans verk, pekade musikforskaren Sofya Khentova ut särskilt "Aftonsången" och kallade den "en elegi som sjöngs för hela staden, livlig och sympatisk" [19 ] .
Litteraturkritikern Klara Bikbulatova skrev att det i "Aftonsången" finns " vagguvistonation ", vilket ger den en speciell ömhet. Hon noterade också den stora populariteten som denna låt vann, som "förblev i hjärtan" [16] .
Under sin historia ingick "Evening Song" i repertoaren för många kända sångare och sångare. Förutom Mark Bernes , Leonid Kostrica och Georg Ots framfördes den av Vladimir Nechaev , Boris Shtokolov , Eduard Khil , Lev Leshchenko , Sergei Zakharov , Nikolai Kopylov , Vladimir Popkov [17] , Dmitry Hvorostovsky [20] , Olegina Pogudin , Ekaterina Pogudin , Guseva med Stas Piekha [21] , Dina Garipova med Grigory Chernetsov och andra.