Evig eld | |
---|---|
Låt | |
Testamentsexekutor | Vladimir Zlatoustovsky |
Utgivningsdatum | 1971 |
Genre | krigssång |
Språk | ryska |
Varaktighet | 2:45 |
Kompositör | Raphael Hozak |
Textförfattare | Evgeny Agranovich |
"Eternal Flame" (eller "From the Heroes of Bygone Times" ) är en sovjetisk militärpatriotisk sång skriven av Rafail Khozak till verserna av Jevgenij Agranovich speciellt för filmen " Officerare ". För första gången för filmen framfördes låten av Vladimir Zlatoustovsky 1971 (publicerad på en grammofonskiva " Kommer du ihåg, Ryssland, hur allt var " 1980) [1] . Låten är mer känd för den första raden "From the heroes of bygone times ...".
Därefter framfördes låten av olika artister: från Mikhail Nozhkin till Dmitry Koldun . 2008 spelades ett videoklipp in för låten, där Sergey Bezrukov framförde låten . Till videoklippet användes material från militärserien " I juni 1941 " [2] . 2008 spelades också ett videoklipp in av artisten Evgeny Goncharov. Klippet använder en nyhetsfilm från krigsåren. Dessutom finns det rockversioner utförda av grupperna " Encounter Battle ", " Jane Air " och " Kukkryniksy " [3] .
Från svunna tiders hjältar
finns det ibland inga namn kvar.
De som tog kampen till döden,
Blev bara jord och gräs.
Endast deras väldiga tapperhet
Bosatte sig i de levandes hjärtan,
Denna eviga eld,
oss allena efterlämnad,
Vi förvara i våra bröst.
[4] .