Out of Time (TV-serie)

För sent
Tidlös
Genre drama
science fiction
action
chrono
Skapare Eric Kripke
Sean Ryan
Kasta Abigail Spencer
Matt Lanter
Malcolm Barrett
Paterson Joseph
Sakina Jaffrey
Claudia Dumit
Goran Visnjic
Kompositör Robert Duncan
Land  USA
Språk engelsk
Årstider 2
Serier 28
Produktion
Exekutiv producent John Davis
John Fox
Marnie Hochman
Eric Kripke
Neil Marshall
Sean Ryan
Producent Brad Van Arragon
Inspelningsplats Vancouver
Seriens längd 43 minuter
Studio Davis Entertainment
Kripke Enterprises
MiddKid Productions
Universal Television
Sony Pictures Television
Distributör Sony Pictures Television , Netflix och Hulu
Utsända
TV kanal NBC
På skärmarna 3 oktober 2016  – 20 december 2018
Länkar
Hemsida Officiell sida
IMDb ID 5511582

Tidlös är en amerikansk science fiction-tv-serie skapad av Eric Kripke och Sean Ryan [1] .  Serien beställdes den 13 maj 2016 efter långa förhandlingar, vilket ledde till att kanalen fick sända alla avsnitt av den aktuella säsongen online [2] . Serien hade premiär den 3 oktober 2016 [3] .

Den 10 maj 2017 avbröt NBC serien efter en säsong [4] , men ändrade sig 3 dagar senare och förnyade serien för en andra säsong på tio avsnitt [5] [6] . Den andra säsongen hade premiär den 11 mars 2018 [7] . Den 22 juni 2018 lades serien in; den två timmar långa seriefinalen sändes den 20 december [8] .

Plot

Ex-militären Garcia Flynn ( Goran Visnjic ) stjäl en tidsmaskin för att förändra amerikansk historia och förstöra Rittenhouse Masonic-organisationen som är ansvarig för hans familjs död. Teamet som samlats för att resa tillbaka i tiden och stoppa honom består av historieprofessorn Lucy Preston ( Abigail Spencer ), soldaten Wyatt Logan ( Matt Lanter ) och vetenskapsmannen Rufus Carlin ( Malcolm Barrett ) [9] .

Cast

Recensioner av kritiker

Säsong 1 av Out of Time fick mestadels positiva recensioner från kritiker. På aggregatorsajten Rotten Tomatoes har den första säsongen 84 % "färskt" betyg. Sajtens kritiska konsensus lyder: "Out of Time är en rolig, sevärd serie om att resa tillbaka i tiden med en galen intrig, om den ibland är klumpigt levererad . " På Metacritic har serien en poäng på 65 av 100, baserat på 28 "blandade" recensioner [17] .

Lista över avsnitt

Säsong Avsnitt Originalutställningsdatum
säsongspremiär Säsongs final
ett 16 3 oktober 2016 20 februari 2017
2 tio 11 mars 2018 13 maj 2018
Den slutliga 2 20 december 2018

Säsong 1 (2016–2017)

nr i
serien		Nej under
säsongen		namnProducentskriven avpremiärdatumDriva.
koden		USA:s tittare
(miljoner)
ettett "Pilot" 
" Pilot "		Neil MarshallEric Kripke och Sean Ryan3 oktober 20161017,60 [18]
Teamet förföljer terroristen Flynn, som stal tidsmaskinen, till den 6 maj 1937, där Flynn lyckas förhindra en explosion på luftskeppet Hindenburg för att plantera en bomb på returflyget och döda många inflytelserika amerikaner som reser till kung Georges kröning VI och drottning Elizabeth . Lucy föreslår en teori om att Flynn har för avsikt att förstöra USA "i vaggan". Lucy, Wyatt och Rufus bryter sig in i luftskeppets styrhytt och tvingar besättningen att landa skeppet. Som ett resultat överlever alla passagerare trots luftskeppets explosion orsakad av ett oavsiktligt skott från en av Flynns män. Under en skottlossning med Flynn dör journalisten Kate Drummond, som var tänkt att dö under luftskeppets fall i originalhistorien. Flynn, under ett tillfälligt möte, avslöjar för Lucy att han har en dagbok som förmodligen skrivits av henne i framtiden. Han bad henne fråga Denise från Homeland Security om Rittenhouse. Efter att teamet återvänt hävdar NSA-specialisten Denise sig inte veta något om någon Rittenhouse. Rufus ger motvilligt Connor ljudinspelningen från uppdraget. När hon återvänder hem får Lucy veta att hennes komatösa mamma mår helt bra, men hennes yngre syster Amy finns inte längre. Dessutom är Lucy förlovad. 
22 "The Assassination of Abraham Lincoln" 
" The Assassination of Abraham Lincoln "		Neil MarshallTom Smuts10 oktober 20161026.20 [19]
Flynn anländer den 14 april 1865, dagen då Abraham Lincoln mördades . Han hjälper John Wilkes Booth och andra konspiratörer att se till att alla fyra målen framgångsrikt mördas: president Abraham Lincoln , vicepresident Andrew Johnson , utrikesminister William Seward och general Ulysses Grant . Rufus argumenterar med Lucy och tror att Lincoln är bättre räddad, eftersom hans död hade en mycket negativ inverkan på afroamerikanernas liv. Efter att ha träffat Lucy hävdar Flynn att de kommer att arbeta tillsammans i framtiden. Lucy träffar presidentens son, Robert Todd Lincoln , och går med på att följa med honom till en föreställning av Our American Cousin på Ford Theatre . Eftersom Booth vägrar att använda moderna vapen för att döda Lincoln och Grant, bedövar Flynn honom och dödar presidenten själv, men Lucy lyckas rädda generalen, medan Wyatt och Rufus räddar två andra mål. När hon återvänder får Lucy veta att hennes föräldrar inte gifte sig, eftersom hennes far gifte sig med barnbarnet till en av Hindenburgs passagerare. Det betyder att Lucy inte är hans biologiska dotter. Rufus vägrar att fortsätta spela in ytterligare resor i hemlighet, men Connor pressar honom att påminna honom om att han personligen finansierade Rufus utbildning. Båda är bekanta med Rittenhouse. Enligt Flynn är "Rittenhouse" inte namnet på en person, utan namnet på ett band. Lucy återvänder hem och upptäcker att hon var sen till sin egen förlovningsfest. Hon träffar också sin fästman, som hon aldrig har sett personligen. 
33 "Atomic City" 
" Atomic City "		Charles BeesonLana Cho17 oktober 20161035,86 [20]
I Las Vegas 1962, under ett av stadens frekventa atomprov, tar Flynn intima fotografier av president John F. Kennedy och hans älskarinna, Judith Campbell. Han utpressar Judith med fotografier, vilket tvingar henne att hjälpa honom att få atombombens kärna, och drar fördel av hennes nära bekantskap med basgeneralen. Rufus får reda på att hans kollega Anthony, som kidnappades av Flynn för att styra tidsmaskinen, arbetar frivilligt med Flynn. Efter att ha pratat med Anthony inser Rufus att Flynns mål är att förstöra Rittenhouse. Anthony påstås lämna tillbaka resväskan som innehåller kärnan till Rufus, vilket får Rufus att stoppa Wyatt från att skjuta honom, men de får då veta att resväskan är tom. Wyatt går till Western Unions kontor och ber att få leverera ett telegram till år 2012, i hopp om att rädda sin fru. När han kommer tillbaka får han veta att detta inte fungerade (Western Union stoppade telegramtjänsten 2006). Denise beordrar Wyatt att döda Anthony medan Wyatt döljer det faktum att Rufus stoppade honom. Lucy säger till sin fästman att hon måste bo med sin mamma och reda ut sina känslor. Han låter henne gå för att han älskar henne. I öknen gräver Flynn och Anthony upp en plutoniumkärna som de begravde förr, rädda för att flytta den i en tidsmaskin. 
fyrafyra "Fest på Slott Varlar" 
" Fest på Slott Varlar "		Billy GjerhartJim Barnes24 oktober 20161045,47 [21]
En kollega till Rufus vid namn Jia upptäcker Flynns plats i nuet genom att spåra en strömläcka som Flynn använde för att ladda om tidsmaskinen, men Flynn och hans män lyckas fly genom tiden. Teamet förföljer honom till Tyskland i december 1944, och tror att Flynn har för avsikt att överföra kärnvapen i händerna på nazisterna, men får reda på att han vill kidnappa Wernher von Braun och ge honom till Sovjetunionen . Med hjälp av den brittiske spionen Ian Fleming lyckas teamet hjälpa von Braun att fly till väst. Rufus pratar med von Braun, som anser att moraliska begränsningar bara är ett hinder för vetenskapliga framsteg. En riktig vetenskapsman tänker inte på hur hans verk kan användas av andra, annars hade han aldrig uppfunnit något. När de återvänder upptäcker teamet att deras äventyr var inspirationen till en ny James Bond-film . Lucy kräver att Denise och Connor hjälper henne att få tillbaka sin syster, annars vägrar hon att delta i projektet. Rufus kommer med den korrekta teorin att Anthony vill använda plutonium för att skapa ett batteri för tidsmaskinen så att det inte behöver laddas om längre. Rufus vägrar att fortsätta spionera på sina kamrater, men blir sedan hotad av en man från Rittenhouse. 
55 "The Alamo" 
"The Alamo "		John TerleskyAnn Cofell Saunders31 oktober 20161055,24 [22]
Wyatt får veta att NSA har för avsikt att ersätta honom på grund av att han fortfarande inte har eliminerat Flynn. Flynn reser till den 2 mars 1836 och gör ett avtal med den mexikanske generalen Santa Anna för att avsluta Texasrevolutionen tre dagar före det historiskt kända slutet av slaget vid Alamo . Lucy, Wyatt och Rufus följer honom och infiltrerar Alamo-uppdraget, men Flynn dödar överstelöjtnant William Travis innan han kan slutföra sitt berättelsebrev . Vad värre är, mexikanerna hissar en röd flagga, vilket betyder att inga fångar ska tas. Flynn är emot att döda kvinnor och barn, som i den ursprungliga berättelsen, Santa Anna tillät dem att lämna Alamo före överfallet. Under attacken använder Rufus Wyatts granater för att spränga ett hål i det underjordiska röret. Samtidigt försöker Lucy slutföra Travis brev, som hon sedan ger till den unge John William Smith, som är avsedd att bli stadens första borgmästare i San Antonio . Smith flyr med kvinnorna och barnen medan James Bowie och Davy Crockett täcker deras reträtt. I nuet kräver Lucy och Rufus att Wyatt ska vara kvar i laget eller så vägrar de att delta längre. Det blir också känt att Lucys brev har bevarat historien genom att inspirera amerikaner att stödja Texas, trots att själva orden skiljer sig markant från originalet. Lucy försonas med sin mamma, som avslöjar för henne namnet på Lucys riktiga far. 
66 "The Watergate Tape" 
" Inspelning av Watergate-skandalen "		Greg BeemanKent Rotherham14 november 20161064,53 [23]
Rufus får besök av Connor och agenten "Rittenhouse", som skickar ett team till den 20 juni 1972 - början på Watergate-skandalen . Under skandalen spelade president Richard Nixon in alla samtal i Oval Office , men hans sekreterare raderade sedan cirka 18 minuter från bandet. Teamet har till uppgift att stoppa Flynn från att få originalbandet, men Flynns män tar tag i dem så fort de kommer. Flynn avslöjar att han redan har stulit bandet och att Rittenhouse är inblandad i skandalen. Han skickar Lucy och Rufus för att hitta den försvunna "doc" (dvs. något dokument) inom 5 timmar och håller Wyatt som gisslan. Rufus beordrades att kontakta Rittenhouses kontakt under denna tid, som beordrar honom att förstöra kajen. Flynn berättar för Wyatt att han under sin tid på NSA avlyssnade en rad finansiella transaktioner mellan Rittenhouse och Mason Industries. När han rapporterade detta till myndigheterna skickade "Rittenhouse" folk som dödade hans fru och dotter och inramade honom. Sedan dess har han lovat att förstöra Rittenhouse, även om det innebär att förstöra själva USA. Med hjälp av information från Mark Felt går Lucy och Rufus till den lokala ledaren för Black Liberation Army och får veta att denna så kallade "doc" inte alls är ett dokument, utan en kvinna som är en före detta medlem i Rittenhouse och kan namnen på alla medlemmar i organisationen. Rufus avslöjar för Lucy att han har spionerat på laget hela tiden. Lucy och Rufus rapporterar kvinnans vistelseort till Flynn och Rittenhouse och springer iväg med henne, medan de två fraktionerna inleder en eldstrid. Det finns nu lite förtroende mellan teammedlemmarna. I nuet avslöjar agenten "Rittenhouse" att Rufus pratade med honom 1972. Lucy får veta att hennes riktiga pappa heter Benjamin Cahill och bestämmer sig för att besöka honom. Men efter att ha träffat sin far och möjligen sin bror, lämnar hon utan att presentera sig. Det visar sig att hennes pappa är samma Rittenhouse-agent som hotade Rufus. Cahill tar genast fram sin telefon för att informera någon om Lucys besök. 
77 "strandad" 
" strandad "		Holly DaleArika Lysanne Mittman21 november 20161074,71 [24]
Teamet följer Flynn den 15 september 1754 på höjden av det franska och indiska kriget . Vid ankomsten blir de tillfångatagna av Louis Coulomb de Villiers och hans soldater. De lyckas fly, men Flynns män skadar Longboat och flyr sedan i sin tidsmaskin. Osäker på hur man reparerar tidsmaskinen utan 2000-talets teknologi, utnyttjar Rufus "protokollet" och begraver budskapet i en flaska, som sedan upptäcks av Masons män i en förort till dagens Pittsburgh . På väg till Fort Ducane, där Rufus hoppas kunna använda en lokal smedja för att skapa en kondensator, fångas trion av en Shawnee- stam vars ledare misstror antingen britterna eller fransmännen. Hon dömer Lucy och Wyatt till döden, men beordrar Rufus att lämnas vid liv, eftersom hon betraktar honom som en slav. Rufus övertygar henne om att Lucy och Wyatt är hans vänner och inte önskar dem ont. Teamet lyckas infiltrera fortet eftersom Lucy talar flytande franska. Rufus skapar folien och andra material som behövs för att reparera tidsmaskinen. I nuet får Masons folk veta att Rufus budskap har försämrats och bara lämnat två ord kvar: "död" och "millenium". Jiya minns att Rufus är ett Star Wars -fan och inser att tidsmaskinens navigationssystem inte fungerar, så hon måste ta kontroll över kapseln under hoppet och återföra den till sin plats (som Dödsstjärnan tog kontroll över Millennium Falcon) . Rufus lyckas återställa rörelsesystemet precis när de omges av de Villiers män, och tidsmaskinen gör ett okontrollerbart hopp. Gia lyckas ta kontroll och återföra kapseln på sin plats (ge eller ta ett par meter). Jia kysser sedan Rufus, och agent Christopher beordrar Mason att övervakas. I baren får teamet veta att deras äventyr har gått till historien som den första dokumenterade UFO-observationen, känd som "Pennsylvania Balloon Incident". Wyatt övertygar Lucy om att hennes framtid ligger i hennes egna händer och inte är beroende av tidningen i Flynns händer. 
åttaåtta "Space Race" 
" Space Race "		Charles BeesonMatt Whitney28 november 20161084,78 [25]
Flynn och hans män dyker upp den 20 juli 1969 och infiltrerar Human Space Flight Center i Houston för att stoppa Apollo 11 från att lyfta från månen . Teamet reser till 1969 för att stoppa Flynn, och Rufus träffar Anthony, som lyckas fly. När MCC förlorar kontakten med landaren får Rufus veta att Anthony har planterat en DoS-attack på centrets centrala dator. Eftersom 60-talets teknik inte kan bekämpa viruset tar Rufus och Lucy hjälp av en briljant matematiker vid namn Katherine Johnson, som hjälper dem att ta bort viruset. Under virusborttagningsproceduren försöker Anthony och en av Flynns män stoppa dem. Rufus dödar den andra, men Anthony flyr igen. Kommunikationen med modulen återupptas och Johnson applåderas av alla i Mission Control. Samtidigt infiltrerar Flynn Lockman Aerospace, som har kopplingar till NASA och pratar flera gånger med en sekreterare vid namn Maria Tompkins och hennes son Gabriel. Flynn märker att Wyatt förföljer honom under sken av en FBI-agent och försvinner. Senare, i Tompkins lägenhet, berättar Wyatt för Maria att Flynn är en sovjetisk spion, men Flynn bryter sig in i hennes hus och injicerar Gabriel med adrenalin för anafylaktisk chock och flyr igen. När de återvänder får teamet tillgång till Flynns hemliga fil från Christopher, där det står att Maria är hans mamma. Gabriel är hans halvbror från Marias första äktenskap, som var bestämt att dö av ett bistick 1969, men han lever i modern historia. Lucy är arg på Christopher att Flynn räddar sina nära och kära och de kan inte. Rufus får reda på att Katherine Johnson, tack vare deras ingripande, har blivit mycket mer känd och till och med var den första kvinnan som tjänstgjorde som flygchef. Rufus själv är inte längre säker på sig själv, eftersom han inte känner någonting efter att ha dödat Flynns man. 
99 "Last Ride of Bonnie & Clyde" 
" Bonnie och Clydes sista resa "		John TerleskyAnslem Richardson5 december 20161095.08 [26]
Teamet reser till Arkansas den 22 maj 1934 på jakt efter en nyckel på en kedja som på något sätt är kopplad till Rittenhouse. Vid ankomsten stöter de på de ökända brottslingarna Bonnie och Clyde under ett bankrån och får reda på att nyckeln hänger runt Bonnies hals. Lucy och Wyatt utger sig för att vara ett rivaliserande rånarpar och hjälper Bonnie och Clyde att fly från en skjutning med polisen och Flynn. Lucy säger till Wyatt att de måste hämta nyckeln senast klockan 9 nästa dag, eftersom det är då Bonnie och Clyde är förutbestämda att bli överfallna av Texas och Louisiana State Police och skjutna. Samtidigt arresteras Rufus av Texas Ranger Frank Hamer, misstänkt för att vara medbrottsling till rånarna. Det visar sig att Flynn utger sig för att vara en privatdetektiv som anlitats för att hitta nyckeln. Han hjälper vaktmästaren med information i utbyte mot ett löfte om att ge honom nyckeln. När han lägger märke till Rufus försöker han övertyga Hamer om att Rufus är en medbrottsling till rånarna och uppger sitt riktiga namn, men Rufus visar Hamer sitt falska körkort i namnet Wesley Snipes , och han släpps, särskilt eftersom Hamer har Henry Methvin i sitt händer - en medlem av gänget Barrow, som är redo att lämna in Bonnie och Clyde. I sin lya avslöjar Clyde att han stal nyckeln från Henry Ford , som sedan postade en belöning på 50 000 $ för hans återkomst. Wyatt försöker hämta nyckeln, men Methvin dyker upp. Rufus kommer också, men Bonnie och Clyde håller trion under pistolhot, misstänksamma. Rufus spelar upp en inspelning av samtalet mellan Methvin och Hamer, där Methvin gav bort sin plats. Clyde dödar Methvin, men sedan kommer polisen och Flynn. Under skjutningen dödas Bonnie och Clyde, och Flynn får nyckeln. I nuet varnar Mason Cahill för att agent Christophers utredning kommer för nära Rittenhouse, omedveten om att Christopher tittar på dem just i det ögonblicket. När teamet återvänder hittar agent Christopher Rufus på restaurangen och frågar honom om vem som finansierade Masons tidsmaskin vid en tidpunkt då han var på randen till konkurs. När hon visar honom en bild på Cahill går Rufus med på att berätta allt för henne. Under tiden smyger Flynn in i ett hus och använder nyckeln för att öppna en antik klocka och hämta en gammal skriftrulle. 
tiotio "Fångsten av Benedict Arnold" "Fångsten av 
Benedict Arnold "		John ShowalterTom Smuts12 december 20161104,81 [27]
Agent Christopher bjuder in Lucy på middag med sin fru och sina barn och ger henne sedan en flash-enhet med familjeinformation ifall en annan förändring i historien raderar dem. Mason säger till Rufus att Rittenhouse vet att han fuskar med ljudbanden och ger honom en sista chans att få det rätt. Teamet förföljer Flynn den 25 september 1780, dagen då Benedict Arnold planerar att hoppa av till britterna . På grund av Arnolds hem blir laget tillfångataget av George Washingtons män . De träffar sedan Flynn, som avslöjar att Arnold är en av grundarna av Rittenhouse. Han erbjuder dem sin tidsmaskin och namnet på Wyatts frus mördare i utbyte mot hjälp med att fånga Arnold. Med hjälp av revolutionärerna iscensätter Flynn och teamet sitt avhopp till den lojalistiska sidan. När han träffar Arnold och Charles Cornwallis , dödar Flynn den sistnämnde och fångar Arnold. Lucy övertygar Arnold att hjälpa dem att träffa David Rittenhouse , grundaren av ett hemligt sällskap, men Arnold ber att få lämna Rufus, eftersom Rittenhouse inte anser att svarta är människor. Efter mötet biter Rittenhouse omedelbart Flynn, Wyatt och Lucy. Han dödar sedan Arnold och förbereder sig för att avrätta Flynn och Wyatt, men Rufus dyker upp och ett slagsmål uppstår. Flynn och Wyatt besegrar Rittenhouses män, och Flynn dödar konspiratören själv. I förvirringen flyr den unge John Rittenhouse. Flynn kommer ikapp och förbereder sig för att döda honom, men han har sina tvivel. Lucy dyker sedan upp och stör honom. John lyckas fly. Flynn är arg och tar Lucy in i sin tidsmaskin. 
elvaelva "The World's Columbian Exposition" 
" World 's Columbian Exposition "		Craig ZiskLana Cho16 januari 20171113,45 [28]
Wyatt och Rufus är desperata eftersom Flynn kidnappade Lucy. Flynn tar Lucy med sig till Chicago den 30 maj 1893, under världsutställningen . Eftersom Lucy hindrade honom från att förstöra Rittenhouse i sin linda kommer han att döda alla medlemmar i organisationen en efter en. Den här gången är hans måltavlor Thomas Edison , Henry Ford och John Pierpont Morgan , som ska mötas på ett hotell under utställningen. Wyatt och Rufus följer dem, men Flynn lockar dem till World's Fair Hotel (senare ökänt som "Mord Castle") som ägs av seriemördaren Henry Howard Holmes . Wyatt och Rufus faller i Holmes fälla tillsammans med arkitekten Sophia Hayden och en hyresgäst som heter George. På utställningen kidnappar Lucy och Flynn Harry Houdini för att använda sina trick för att infiltrera Rittenhouse-medlemmarnas svit för att plantera en bomb. Men när Edison, Ford och Morgan dyker upp i förväg försöker Flynn döda dem personligen. Han hindras av Houdini, som stjäl hans pistol och i hemlighet lägger handbojor på honom. Houdini hjälper sedan Lucy att rädda Wyatt och Rufus. Lucy drar då slutsatsen att "George" är Holmes, men han tar tag i henne. Wyatt räddar henne och dödar Holmes efter att Lucy bekräftat att han aldrig kommer att ångra sig. Lucy, Wyatt och Rufus säger hejdå till Houdini och Sophia och återvänder hem. Rufus spelar in ett hotfullt meddelande till Rittenhouse och ger det till Mason. Wyatt får ett samtal från Flynn, som avslöjar för honom identiteten på hans frus mördare och erbjuder Wyatt möjligheten att radera mördaren genom att förstöra hans föräldrar i det förflutna. 
1212 "Mordet på Jesse James" 
" Mordet på Jesse James "		John F. ShowalterJim Barnes23 januari 20171123,46 [29]
Wyatt besöker Wes Gilliam i San Quentin-fängelset för att ta reda på om han verkligen är Jessicas mördare. Lucy har en mardröm om Amy på grund av att hon glömt sin systers födelsedag. Rufus får veta att Mason har börjat träna Gia att använda en tidsmaskin för att ersätta Rufus om sex månader. Teamet reser till den 3 april 1882, där Flynn räddar den ökända kriminella Jesse James från att bli skjuten av sina medarbetare. Han tar hjälp av James för att ta sig djupt in i det indiska territoriet och hitta en person. Teamet ber om hjälp från federal marskalk Bass Reeves och Grant Johnson, men Rufus får reda på att Wyatt har för avsikt att döda brottslingen själv. Flynn och James anländer till Emmy Whitmores hem, en före detta tidsmaskinpilot som flydde Rittenhouse på 1800-talet. Flynn bjuder in Emma att återvända till 2000-talet och hjälpa honom att förstöra Rittenhouse. Han lämnar James, men han kräver att Flynn ska ge honom sitt maskingevär. James sätter upp ett bakhåll och skjuter en lång skur mot besättningen och marschallerna och dödar Johnson. Wyatt sårar James, men Reeves kräver att Wyatt överlämnar den skyldige till honom, eftersom det rätta att göra är att ställa honom inför rätta. Men Lucy dödar James. När han återvänder avslöjar Rufus för Mason och Christopher att Emma är vid liv. Mason berättar för Gia att han vet att hon hackade bilderna från Emmas första flyg och hotar henne att inte göra det igen. På en bar ber Wyatt Rufus att hjälpa honom att stjäla tidsmaskinen och rädda hans fru. 
1313 "Karma Chameleon" 
" Karma Chameleon "		Greg BeemanAnn Cofell Saunders30 januari 20171133,51 [30]
Wyatt och Rufus stjäl en tidsmaskin och anländer till Toledo , Ohio , 1983. Wyatt är fast besluten att förhindra tillfällig sex mellan föräldrarna till Jessicas mördare: en bartender och en flygvärdinna. Efter flera misslyckade försök sparkar Wyatt bartendern utanför under en tornado. Medan han springer iväg snubblar bartendern och knäcker skallen på hösten. Wyatt är helt galen eftersom han inte ville att någon skulle dö. Under tiden berättar Emma för Flynn och Anthony om Rittenhouses verkliga planer för tidsmaskinen. Flynn vill fortsätta den systematiska förstörelsen av organisationen, medan Anthony anser att det är nödvändigt att förstöra båda maskinerna. Anthony träffar Lucy och avslöjar att han kommer att spränga Flynns tidsmaskin, i hopp om att Rufus kommer att göra samma sak med den andra. Lucy vidarebefordrar denna information till agent Christopher, men de bestämmer sig för att hålla det hemligt. Lucy får också veta att hennes riktiga far är medlem i Rittenhouse. Wyatt och Rufus återvänder till nuet, bara för att få veta att Jessica fortfarande är död, men Gilliams andra två offer är vid liv. Wyatt arresteras av Homeland Security-agenter och inser att Gilliam, som inte längre existerar, inte dödade sin fru. Satelliter upptäcker en explosion vid den ungefärliga platsen för Flynns tidsmaskin, men inga vrakdelar av maskinen hittas på platsen, bara Anthonys kropp med skottskador. De inser att Flynn fick reda på Anthonys planer och dödade honom genom att fly med Emma, ​​hans nya pilot, i en tidsmaskin. Lucy kommer hem till Cahill. Han är glad över att se henne och förklarar för henne att, oavsett om hon vill eller inte, är Lucy också en del av Rittenhouse, eftersom hon är dotter till en av medlemmarna i organisationen. 
fjortonfjorton "The Lost Generation" 
" The Lost Generation "		Craig ZiskKent Rotherham och David Hoffman6 februari 20171142,92 [31]

Medan Wyatt är bakom galler beger sig Lucy och Rufus till Paris den 21 maj 1927 med Sgt Dave Baumgardner, Wyatts tidigare vapenkamrat. Den här dagen ska Charles Lindbergh genomföra historiens första transatlantiska flygning. Flynn skjuter ner sitt plan och tar Lindbergh till fånga. Trion träffar en journalist som heter Ernest Hemingway , som frivilligt hjälper dem att hitta Flynn och Lindbergh. Utanför en nattklubb träffar trion Emma och Carl, Flynns assistent. En skottlossning bryter ut och Baumgardner dödas. Den fulla Hemingway vill bli en soldat i laget, även om Lucy är emot det. Flynn kidnappar Lucy och tar henne till katakomberna. Han planerar att döda Lindbergh om Lucy inte kan övertala honom att lämna Rittenhouse. Rufus och Hemingway tar sig in i katakomberna och räddar Lucy och Lindbergh, som bestämmer sig för att gå under jorden, eftersom alla fortfarande anser honom vara död. Samtidigt tar NSA-agenten Jake Neville kontrollen över projektet från Christopher. När Wyatt lär sig detta inser Wyatt att Nevilles tillfångatagande var väl genomtänkt och inte har något att göra med hans handling. Christopher lämnar ett gem till honom och han lyckas fly från häktet.

Lucy och Rufus är förvånade över att träffa Neville när de kommer tillbaka. Lucy läser historieböcker och får reda på att Lindbergh äntligen har återvänt till ett liv fullt av berömmelse och rikedom. Hennes mamma ger henne ett tomt anteckningsblock för att göra anteckningar - det här är samma dagbok som Flynn använder. Lucy, Wyatt, Rufus och Christopher möts i ett lager och bestämmer sig för att slåss mot Rittenhouse under jorden och inser att Rittenhouse nu har full kontroll över tidsmaskinen. 
femtonfemton "Public Fiende nr. 1" 
" Enemy of the People Number One "		Guy FerlandMatt Whitney och Anslem Richardson13 februari 20171152,99 [32]
Agent Neville skickar Rufus, Lucy och hans soldat till Houston 1962 för att döda Flynns mamma, men Rufus och Lucy stjäl tidsmaskinen och träffar Wyatt. De åker till Chicago 1931 för Flynn. Där hjälper Flynn Al Capone att undvika fängelse i utbyte mot ett möte med Thompson, Chicagos borgmästare och en medlem av Rittenhouse. Teamet går med Eliot Ness för att arrestera Capone, men Capones man dödar Ness. Istället går trion till Vincenzo Hart , Al Capones äldre bror, som är en federal agent under ett antaget efternamn. De övertygar Vincenzo att gå emot sin bror och ta sig till gangsterns kontor. Capone avslöjar att Flynn fick reda på mötet mellan Rittenhouse-medlemmarna, som ska äga rum i Washington 1954. När Hart pressar sin bror att överlämna sig själv till myndigheterna avslöjar Capone att Flynn bad honom att döda Rufus. Han skjuter honom, men sedan dödas han själv av sin brors kula. Mason och Neville förhör Gia om Rufus var han befinner sig. Mason ber Cahill om tillgång till NSA:s databaser för att inte bara kunna spåra tidsmaskinen, utan även vilken person som helst på planeten. Under tidshoppet svimmar Rufus av sitt sår. 
1616 "Red Scare" 
" Red Scare "		Matt Earl BeasleyArika Lysanne Mittman20 februari 20171163,37 [33]
Båten återvänder till nuet, där Lucys fästman tar hand om såret, varefter hon bryter deras förhållande. Tillsammans med Gia hoppar laget till Washington 1954. Flynn utpressar Joseph McCarthy och får adressen till Rittenhouse Summit. Lucy och Wyatt arresteras efter att Flynn utvisar dem som sovjetiska spioner. De flyr och övertalar Ethan Cahill – Lucys farfar – att ta dem till toppmötet, delvis genom att hota att offentliggöra att han är homosexuell. Vid ankomsten övertygar Lucy Flynn att det finns ett annat sätt att stoppa Rittenhouse. När Gia drabbas av en stroke (långbåten är inte designad för fyra passagerare) reser Wyatt och Rufus med henne till nuet, medan Lucy stannar hos Flynn och Ethan. Samtidigt avslöjar Mason att han i hemlighet har arbetat mot Rittenhouse hela tiden, och räddar agent Christopher. I nuet besöker Lucy och Wyatt en åldrad Ethan, som har samlat tillräckligt med dokument för henne om organisationens aktiviteter för att arrestera alla dess medlemmar, vilket är vad Christopher och Mason börjar göra. Lucy ger Flynn namnet på personen som beordrade mordet på hans familj, men han arresteras omedelbart av Christophers män som terrorist. Christopher går med på att låta Lucy resa tillbaka i tiden en sista gång för att få tillbaka sin syster. Wyatt bestämmer sig för att det är dags för honom att komma överens med sin frus död. Lucy berättar för sin mamma om tidsmaskinen och Amy, men sedan, till Lucys fasa, avslöjar hennes mamma att hon också är medlem i Rittenhouse. Emma stjäl tidsmaskinen. 

Säsong 2 (2018)

nr i
serien		Nej under
säsongen		namnProducentskriven avpremiärdatumDriva.
koden		USA:s tittare
(miljoner)
17ett "Kriget för att avsluta alla krig" "Kriget för att avsluta 
alla krig "		Greg BeemanArika Lisanne Mittman och Tom Smuts11 mars 2018 ( 2018-03-11 )2012,97 [34]
Rittenhouse spränger Mason Industries byggnad. Wyatt, Rufus, Gia och Mason överlever. Agent Christopher gömmer dem i en hemlig anläggning. Sex veckor senare skickas Lucy (redan medlem i Rittenhouse), hennes mamma Carol och Emma till Saint-Mihiel-operationen i Frankrike 1918 för att rädda en skadad soldat vid namn Nicholas Keynes och ta honom till 2018. Emma tvingar Lucy att döda en annan soldat för att bevisa sin lojalitet. Efter att ha reparerat långbåten, ger Wyatt och Rufus iväg samtidigt för att hitta Lucy. Hon förklarar att hon låtsas vara lojal mot Rittenhouse för att döda den soldaten och spränga deras tidsmaskin med henne. Hon berättar för dem var de kan hitta tidsmaskinen och återvänder själv. Wyatt och Rufus attackeras av Rittanhouses män från framtiden, varav en är en amerikansk kapten som varit där länge och är en infiltrerad agent. En smartphone med Keynes anteckningar hittas på hans kropp. För att rädda soldaten behöver Emma en röntgenapparat. Lucy och Carol tar hjälp av Marie Curie-Skłodowska och hennes dotter Irene . De lyckas ta en röntgenbild, som hjälper Emma att rädda soldaten. Maria och Irene upptäcker tidsmaskinen och Emma försöker döda dem. Lucy ber sin mamma att stoppa henne, och Carol beordrar Emma att sänka sitt vapen. Wyatt och Rufus anländer. Emma och Carol åker med Keynes, medan Wyatt och Rufus åker med Lucy. Emma avslöjar att efter Carols order gjorde hon det så att Lucys syster aldrig skulle återvända. Mason lyckas spåra vägen till Rittenhouses tidsmaskin. Gia lider fortfarande av en okänd sjukdom. Lucy och Wyatt kysser nästan varandra. Wyatt teoretiserar att Rittenhouse skickade agenter till olika perioder för att omforma historien på sitt eget sätt. Carol väcker Keynes, som visar sig vara hennes farfarsfar. Christopher går för att prata med Flynn i fängelset, men han går bara med på att prata med Lucy. 
arton2 "The Darlington 500" 
"The Darlington 500 "		Olatunde OsunsanmiJim Barnes18 mars 2018 ( 2018-03-18 )2022,85 [35]
Teamet försöker förstå Keynes manifest och upptäcker att Rittenhuis tidsmaskin gick till Darlington, South Carolina 1955. Lucy och Christopher går till Flynn, som ger dem adressen till Rittenhouse-agenten i Darlington som han dödade. Wyatt, som är ett stort fan av NASCAR-racing , känner igen namnet på föraren Ryan Millerson. Innan hon lämnar upplever Gia en syn av brännskador på Rufus arm. Teamet reser till 1955 i Millersons hus, men hans fru säger att han redan är på loppet. När de försöker hitta Millerson, snubblar de över en svart racerförare Wendell Scott, en före detta smugglare. De upptäcker en bomb i Millersons bil och får reda på att Millerson är en av Rittenhouses agenter. Wendell räddar dem från Millerson och Emma. De inser att Millerson är en självmordsbombare vars uppgift är att spränga eliten inom den amerikanska bilindustrin under Darlington 500-loppet. Millerson själv tvivlar på sitt uppdrag, men Emma hotar att döda sin gravida fru om han vägrar. Wyatt - själv en före detta smugglare - övertygar Wendell att hjälpa dem att komma in i loppet. Där dödar Wyatt Millerson och stjäl hans bil. Rufus lyckas desarmera bomben. I nuet försöker Mason tala vid symposiet, men Christopher tvingar honom att återvända till bunkern genom att hota honom med fängelse. Gia märker att Rufus brände sig exakt där visionen visade henne, men bestämmer sig för att inte säga något. Keynes målar en enorm målning på väggen i Rittenhouses högkvarter och förklarar sin plan för de andra: att rädda världen genom att skära ner den värsta delen av mänskligheten. Carol är lite orolig över detta, men Emma är imponerad. 
193 "Hollywoodland" 
" Hollywoodland "		John ShowalterMatt Whitney25 mars 2018 ( 2018-03-25 )2032,56 [36]
Teamet reser till Los Angeles 1941, där Rittenhouses agent Lucas, som är en av producenterna på RKO Pictures , har stulit en Citizen Kane -film och erbjuder den till William Randolph Hearst i utbyte mot en krönika i hans tidningar. Detta gör att Rittenhouse kan manipulera historien. De tar hjälp av skådespelerskan och uppfinnaren Hedy Lamarr och lyckas döda Lucas och lämna tillbaka bandet till Orson Welles . Rufus råder också Hedy att uppdatera sitt " frekvenshoppnings "-teknologipatent . När han återvänder får han veta att hon har blivit fantastiskt rik och har grundat sitt eget teknikföretag. När Christopher får veta om Gias anfall, insisterar Christopher på att hon ska undersökas. Connor erkänner för Christopher att detta redan har hänt två andra piloter: en av dem har dött och den andra lider av schizofreni. Läkaren säger dock att allt är bra med Gia, ännu mer - hennes hjärtproblem har försvunnit någonstans. Christopher och teamet hjälper Flynn att fly från fängelset. Lucy och Wyatt tillbringar natten tillsammans, men Wyatt får då veta att Jessica fortfarande lever. 
tjugofyra "The Salem Witch Hunt" "The Salem 
Witch Hunt "		Guy FerlandKent Rotherham8 april 2018 ( 2018-04-08 )2042,47 [37]
Medan Wyatt tar itu med Jessica, som av någon anledning räddades av medlemmar av Rittenhouse, reser Flynn med Lucy och Rufus till Salem den 19 juli 1692, mitt under Salems häxprocesser . Innan dess berättar Gia för Rufus om sin syn, där han dödar en man med ett ärr i ansiktet. I Salem får Lucy veta att Rittenhouse försöker döda Benjamin Franklin genom att anklaga sin framtida mamma, Abia, för trolldom och avrättning av henne. Sedan anklagar Carol, skickad av Keynes för att städa upp Lucy, Lucy för häxkonst och ber henne sedan att återvända till Rittenhouse. Lucy vägrar, men de lyckas fly med hjälp av Flynn, som lyckades få tag i en musköt. Rufus träffar mannen som han är avsedd att döda, men han sänker sitt vapen. Mannen dör fortfarande en sekund senare, påkörd av en vagn. Lucy lyckas rädda alla kvinnor från att hängas. Wyatt tar med Jessica, som är på väg att ansöka om skilsmässa, till bunkern för att berätta hela sanningen för henne, och hon ser Långbåtens återkomst. Rufus ber Gia att inte berätta för honom om sina visioner längre. Wyatt förklarar för Jessica sin version av händelserna för sex år sedan och ber henne att ge honom en ny chans. Keynes tar bort Carol från uppgiften att eliminera Lucy och anförtror denna uppgift till Emma. 
215 "The Kennedy Curse" 
" The Curse of the Kennedy Family "		Holly DaleLana Cho15 april 2018 ( 2018-04-15 )2052,47 [38]
Flynn förhindrar ett mordförsök av agent Rittenhouse på JFK 17 1934. På flykt från andra agenter tvingas Rufus och Wyatt ta Kennedy med sig till 2018, vilket lämnar Flynn att ta itu med agenterna. Kennedy flyr från bunkern. Han övertygar studenten Kayla och hennes vänner att ta honom med sig, men hamnar snart på sjukhuset på grund av magsmärtor. Emma anländer till sjukhuset och försöker mörda den blivande presidenten på Keynes order. Kayla tar med honom hem, där han får veta om sin framtid, såväl som hans familjs öde och den så kallade "Familjen Kennedys förbannelse". Teamet räddar honom, men Emma lyckas fly. Kayla inser att Kennedy är precis den han utger sig för att vara. Rufus försöker varna Kennedy för hans mord 1963 i Dallas. När de återvänder med Flynn får de veta att Kennedy fortfarande är död, men redan i Austin. Carol kidnappar Christopher i ett försök att övertyga henne att inte låta Lucy resa tillbaka i tiden och förklarar att Rittenhouse-agenter fick order om att döda henne. Christopher ger detta val till Lucy, men Lucy är orubblig. Jessica gissar om Wyatt och Lucys förhållande och är på väg att lämna honom, men Lucy övertygar henne att ge honom en ny chans. 
226 "The King of the Delta Blues" 
" King of the Delta Blues "		Greg BeemanAnslem Richardson22 april 2018 ( 2018-04-22 )2062.31 [39]
Rufus och Gia lägger till en fjärde plats till Barkas. Mason förlorar sitt företag. Rufus, Lucy, Flynn och Mason reser till San Antonio , Texas den 23 november 1936 för att rädda Robert Johnson , en bluesmusiker och Masons idol, och på så sätt bevara 60-talets rock and roll och motkultur. Teamet lyckas rädda Johnson från Rittenhouse-agenten, men musikern flyr och tror att han är förbannad. Lucy övertygar sin producent Don Lowe att inte lämna Johnson, men han dödas av sin assistent Betty, som också visar sig vara en agent för Rittenhouse. Lucy och Flynn diskuterar sina förlorade nära och kära. Rufus och Mason kommer ikapp Johnson och tar honom till sin systers jukejoint , där Mason dödar Betty. Inspirerad av Rufus övertygar Mason Johnson att spela in ett album med Mason som ljudtekniker. När han återvänder får Mason veta att hans pseudonym nu finns på albumet - Lando Calrissian . Samtidigt skickar agent Christopher Wyatt för att storma Rittenhouses högkvarter. Wyatt kan inte skjuta Carol och hon flyr med Keynes och Emma i en tidsmaskin. Lucy går till Flynns rum med en flaska vodka. Jiya berättar för Rufus om sin vision, där han dör i en skärmytsling med en grupp cowboys. 
237 Fru. Sherlock Holmes" 
" Mrs. Sherlock Holmes "		Doug AarniokoskiDavid Hoffman29 april 2018 ( 2018-04-29 )2072,52 [40]
Lucy, Wyatt, Flynn och Rufus följer Rittenhouses tidsmaskin till New York City den 4 maj 1919. Lucy misstänker att Rittenhouse vill mörda president Wilson innan han undertecknar Versaillesfördraget . Vid ankomsten får de veta att Rittenhouses agent anklagade suffragetten Alice Paul för senatorns mord. På grund av detta kommer Alice inte att kunna hålla ett historiskt tal som kommer att övertyga presidenten att kämpa för kvinnors rättigheter. Lucy och Wyatt ber den kvinnliga advokaten Grace Humiston att hjälpa dem att bevisa Alices oskuld, men agenten dödar Alice i en fängelsecell. Under tiden bestämmer sig Emma för att stoppa Keynes från att förstöra kvinnors rättigheter och hjälper Flynn och Rufus att lokalisera och förstöra agenten, som visar sig vara en av suffragetterna. Lucy bestämmer sig för att hålla talet själv, men blir gripen av Rittenhouses agent. Det visar sig dock att Grace lyckades reda ut identiteten på mördaren och tog ut kulorna från sin revolver. Emma dyker upp och dödar en kollega, återvänder sedan till 2018 och rapporterar till Keynes om operationens misslyckande. Som svar kysser Keynes henne. Grace, som till en början var kall om kampen för kvinnors rättigheter, ändrar sig efter att ha sett kvinnors kamp för jämställdhet och den brutala massakern på manliga poliser. Hon står på perrongen och håller ett passionerat tal som återställer historiens gång. När Lucy återvänder får hon veta att Grace har blivit en stor figur i kampen för jämställdhet i USA, men ingen minns ens Alice Paul. Rufus och Jia kommer överens om att titta på hennes visioner tillsammans. Mason lyckas återställa en del av informationen från datorerna som förstörts av Keynes. Mason och agent Christopher upptäcker en bild av Jessica på en hårddisk och bestämmer sig för att inte berätta för någon om den. 
24åtta "Den dag då Reagan blev skjuten" "Den dag då Reagan 
blev skjuten "		Alex KalymniosArika Lisanne Mittman och Lauren Greer6 maj 2018 ( 2018-05-06 )2082,23 [41]
Lucy, Wyatt, Gia och Rufus reser till Washington den 30 mars 1981, dagen då president Reagan mördades . Wyatt räddar en kvinnlig polis från att bli skjuten och får reda på att hon är en ung Denise Christopher (riktigt namn - Dhriti Sirivastava), som försöker bli dödad av en Rittenhouse-agent - en anställd på Secret Service . Denise hamnar på sjukhuset, där hennes mamma tvingar henne att gå med på ett arrangerat äktenskap . Lucy och Gia hjälper Denise att fånga revolvermannen John Hinckley . För att övertyga Denise avslöjar Lucy och Gia för henne att de är från framtiden och visar henne bilder på hennes framtida fru och barn. Denise berättar för sin mamma om hennes sexuella läggning , vilket inte hände i den ursprungliga berättelsen, och avslutar äktenskapet. Wyatt och Rufus fångar Rittenhouses agent Owen, som förklarar att han fruktar att Rittenhouse kommer att döda hans fru och barn om han misslyckas med operationen. Han förråder sin bror, som verkligen tror på Rittenhouses uppdrag och försöker döda Denise i sin mammas hus. Wyatt och Rufus slog sin bror med en bil, bara för att upptäcka att Owen hängde sig medan de var borta. Lucy och Gia lämnar en flash-enhet med foton till Denise, som hon inte kommer att kunna använda på cirka 20 år. Samtidigt, i nuet, inser agent Christopher att Rittenhouse försöker förgöra henne i det förflutna. Efter Flynns råd åker hon hem för att tillbringa mer tid med sin familj. När de kommer tillbaka får Lucy och Gia reda på att Denise är väldigt tacksam mot dem alla och lämnar tillbaka Lucys flashenhet. Också med tiden blev hennes mamma en älskad medlem av familjen, medan de i den ursprungliga berättelsen knappt interagerade. Jia och Rufus bestämmer sig för att hitta ett sätt att rädda hans liv. Flynn avslöjar för Lucy att han fick tidningen av Lucy 2023, två veckor efter mordet på sin fru och dotter. Wyatt får veta att Jessica är gravid och att hennes bror, som skulle dö i barndomen av leukemi, räddades av okända personer. 
259 "Generalen" 
" Generalen "		John ShowalterMatt Whitney13 maj 2018 ( 2018-05-13 )2092,43 [42]
Teamet åker till South Carolina den 2 juni 1863, på höjden av inbördeskriget. Rittenhouses agent, som är överste i den konfedererade armén, får en historiebok av Emma för att vända krigets tid till förmån för södern. Samma kväll skulle en nordlig operation under ledning av Harriet Tubman för att rädda hundratals slavar från plantagerna äga rum. Lucy och Flynn går för att få hjälp, medan Wyatt och Rufus infiltrerar en fest på ett av godsen. De lyckas hitta agenten och förstöra boken, medan Tubman befriar slavarna. Tubman avslöjar också för Rufus att hon hade en vision av honom och teamet. Under tiden får Gia reda på att hon inte var den första som fick syner från tidsmaskinen och kräver att Mason ska leda henne till en annan pilot. Han förklarar för Jia hur man lär sig att kontrollera visioner. Christopher och Mason berättar för Rufus, Lucy och Wyatt om bilderna på Jessica, men Wyatt vägrar att tro. Den natten kidnappar Jessica Gia och kapar familjen Barkas och avslöjar att hon är en Rittenhouse-agent. 
26tio "Chinatown" 
" Chinatown "		Greg BeemanTom Smuts och Nancy Baird13 maj 2018 ( 2018-05-13 )2102,43 [42]
Carol övertygar Keynes om vikten av familj, varefter han knuffar undan Emma, ​​och Carol förklarar att Gia kommer att vara backuppilot. Jia lyckas fly, men Emmas skott skadar Barkas och skickar den ur kurs. Teamet upptäcker ett foto av Jia taget i San Franciscos Chinatown 1888 och ett meddelande i Klingon , där hon ger koordinaterna för den gömda långbåten, samt en varning att inte följa henne. Rufus och Mason lyckas reparera den 130 år gamla tidsmaskinen, och Rufus, Lucy, Flynn och Wyatt går efter den. Där träffar de Rittenhouses män. Carol försöker stoppa Emma från att döda Lucy, varefter Emma skjuter Carol och sedan Keynes, fast besluten att driva organisationen med Jessica. Carol dör i sin dotters famn, och en kinesisk flicka leder dem till Jia, som har levt i den här eran i tre år. Gia jobbar på den lokala salongen och förklarar för Rufus att han kommer att dö om han försöker ta henne med sig. Wyatt får veta att Jessica har arbetat för Rittenhouse sedan barndomen och att hon verkligen är gravid med honom. Under en eldstrid i salongen lyckas Gia rädda Rufus från döden, men de blir beskjutna av Emma när de lämnar byggnaden. Rufus såras dödligt och dör. Lucy försöker döda Emma, ​​men hon får slut på kulor. Teamet återvänder och sörjer en kamrats död. Sedan dyker en andra, något förbättrad "Barkas" upp. Wyatt och Lucy från framtiden kommer ut ur det och säger att de ska rädda Rufus. 

Finale (2018)

Nej.namnProducentskriven avpremiärdatumDriva.
koden		USA:s tittare
(miljoner)
27 28 "The Miracle of Christmas" "The Miracle 
of Christmas "		John ShowalterLauren Greer Akira Lysanne Mittman20 december 2018301 3023,23 [43]
Framtiden Lucy och Wyatt förklarar att de är från 2023 och att det enda sättet att stoppa Rittenhouse är att rädda Rufus. Future Lucy ger sig själv sin journal med ny information, och Future Wyatt förklarar att Jessica inte är gravid. Nykomlingarna flyger iväg på den gamla Barkas och lämnar sin mer avancerade version, som är utrustad med en autopilot. Emma skickar Jessica till 1848 Kalifornien på höjden av Guldruschen för att aktivera den sista agenten. Efter att ha följt Jessica inser Wyatt att för att rädda Rufus måste de ta bort Jessica från tidslinjen. På natten använder Flynn autopilot för att resa till 2012, där han dödar Jessica på natten som hon var förutbestämd att dö. Flynn skickar tillbaka långbåten medan han stannar kvar för att ta en sista titt på sin familj innan han dör av effekterna av att resa tillbaka till sin egen tidslinje. Rufus kommer tillbaka och räddar laget och dödar agent Rittenhouse på vägen. Kort efter hemkomsten måste teamet ge sig av igen, denna gång hamnar de i Heungnam- evakueringen på juldagen 1950. Där sätter Emma en fälla för dem genom att muta en helikopterpilot. Mason och Denise får reda på att laget är avsett att dö i det förflutna när den kinesiska armén massakrerar byn. Lucy övertygar Wyatt att hjälpa den gravida kvinnan att ta sig till Heungnam, där hennes man och son väntar på henne. Denise gör ett avtal med Benjamin Cahill och han hjälper henne att arrestera Emma. Denise och Emma anländer 1950 och räddar laget. Emma försöker övertyga Lucy om att hon kan få tillbaka sin syster, men Lucy tror henne inte. Kineserna dyker då upp och Emma dödas i skjutningen. Båda tidsmaskinerna återvänder till bunkern. Denise och Mason förstör tidsmaskinen från framtiden, men Barkas stannar kvar ifall någon annan bygger tidsmaskinen. Lucy bestämmer sig för att det är för farligt att försöka få tillbaka sin syster och återupplivar hennes förhållande med Wyatt, liksom Rufus och Gia. 2023 lär Lucy ut historia igen. Han och Wyatt har två döttrar: Flynn och Amy. Rufus och Gia grundade ett företag och gör välgörenhetsarbete. För att inte störa historien reser Lucy till 2014 för att ge Flynn sin dagbok och sätta honom på en hämndväg mot Rittenhouse. Under tiden gör en okänd skolflicka skisser av en tidsmaskin hemma hos henne, vilket betyder att tidsresan inte är över än. 

Anteckningar

  1. ↑ Elizabeth Wagmeister. NBC beställer Drama Series Timeless från Eric Kripke och Shawn  Ryan . Variation (28 januari 2016). Hämtad 15 maj 2016. Arkiverad från originalet 14 maj 2016.
  2. ↑ Nellie Andreeva. In-Season Stacking Rights - The New Upfront Battleground : Pilot Season 2016  . Deadline.com (12 maj 2016). Hämtad 15 maj 2016. Arkiverad från originalet 14 maj 2016.
  3. ↑ Kaitlin Thomas. Här är när alla NBC:s höstprogram kommer att ha  premiär . TV-guide (15 juni 2016). Datum för åtkomst: 17 juni 2016. Arkiverad från originalet 17 juni 2016.
  4. ↑ Andreeva, Nellie "Timeless" avbröts av NBC efter en säsong . Deadline Hollywood (10 maj 2017). Hämtad 10 maj 2017. Arkiverad från originalet 11 maj 2017.
  5. ↑ Goldberg, Lesley "tidlös" sparas från avbokning när NBC vänder kursen med förnyelse av säsong 2 . The Hollywood Reporter (13 maj 2017). Hämtad 13 maj 2017. Arkiverad från originalet 16 maj 2017.
  6. ↑ Otterson, Joe "Timeless" gör beställning för säsong 2 hos NBC efter avbokning . Variety (13 maj 2017). Hämtad 13 maj 2017. Arkiverad från originalet 15 maj 2017.
  7. ↑ Gelman, Vlada Timeless Säsong 2 Inställd på marsstart . TVLine (22 januari 2018). Hämtad 22 januari 2018. Arkiverad från originalet 22 januari 2018.
  8. ↑ Andreeva, Nellie "Timeless" avbröts av NBC efter 2 säsonger, kan få seriefinalfilm . Deadline (22 juni 2018). Hämtad 23 juni 2018. Arkiverad från originalet 22 juni 2018.
  9. ↑ Merrill Barr. Tidlös beställd på NBC; Kan det bli nästa svarta lista ?  (engelska) . TV-guide (13 maj 2016). Hämtad 15 maj 2016. Arkiverad från originalet 16 maj 2016.
  10. ↑ Rectify 's Abigail Spencer till huvudrollen i NBC:s Time Travel Drama Pilot Från Eric Kripke och Shawn Ryan  , TVLine (  17 februari 2016). Arkiverad från originalet den 24 mars 2017. Hämtad 24 mars 2016.
  11. ↑ Matt Lanter spelar huvudrollen i NBC:s tidsresorpilot från Eric Kripke & Shawn Ryan , Deadline.com  ( 29 februari 2016). Arkiverad från originalet den 21 mars 2016. Hämtad 24 mars 2016.
  12. ↑ Pilotnyheter: Matt Lanter finner tid , Once Vet Lands Kicker och mer  (engelska) , TVLine (29 februari 2016). Arkiverad från originalet den 29 mars 2016. Hämtad 24 mars 2016.
  13. ↑ 1 2 Tid : Paterson Joseph & Malcolm Barrett medverkande i NBC Drama Pilot  (engelska) , Deadline.com (2 mars 2016). Arkiverad från originalet den 16 mars 2016. Hämtad 24 mars 2016.
  14. ↑ Sakina Jaffrey Cast In NBC Pilot Time ; Lilah Richcreek går med i Vladimir Caamaño Project  (engelska) , Deadline.com (15 mars 2016). Arkiverad från originalet den 26 mars 2016. Hämtad 24 mars 2016.
  15. ↑ Nellie Andreeva. Goran Visnjic medverkar i NBC:s  tidsresorpilot från Eric Kripke & Shawn Ryan . Deadline.com (9 mars 2016). Hämtad 28 september 2016. Arkiverad från originalet 7 december 2017.
  16. ↑ Tidlös: Säsong  1 . rottentomatoes.com . Rutna tomater . Tillträdesdatum: 7 oktober 2016. Arkiverad från originalet 27 oktober 2016.
  17. ↑ Tidlös: Säsong  1 . metacritic.com . Metacritic . Hämtad 7 oktober 2016. Arkiverad från originalet 7 oktober 2016.
  18. ↑ Rick Porter. 'Conviction', 'Timeless', 'Kevin' och 'Scorpion' justerar alla ned, 'Big Bang' och 'Voice' justerar upp: Måndagens slutbetyg  (  länk ner) . TV by the Numbers (4 oktober 2016). Hämtad 4 oktober 2016. Arkiverad från originalet 5 oktober 2016.
  19. ↑ Rick Porter. 'Timeless', 'Conviction', 'DWTS', 'Lucifer' justerar ner, 'Big Bang' justerar upp: Måndagens slutbetyg  (  länk ner) . TV by the Numbers (11 oktober 2016). Hämtad 11 oktober 2016. Arkiverad från originalet 12 oktober 2016.
  20. ↑ Rick Porter. 'Gotham', 'The Voice', 'Big Bang', 'DWTS' justerar upp, 'Conviction' och '2 Broke Girls' justerar ner: Måndagens slutbetyg  (  länk ner) . TV av siffrorna (18 oktober 2016). Hämtad 18 oktober 2016. Arkiverad från originalet 19 oktober 2016.
  21. ↑ Rick Porter. "Kevin Can Wait" justerar upp, "Timeless", "Supergirl" och "Jane the Virgin" justerar ned: Måndagens slutbetyg  (  länk ner) . TV by the Numbers (25 oktober 2016). Hämtad 25 oktober 2016. Arkiverad från originalet 26 oktober 2016.
  22. ↑ Rick Porter. 'Gotham' justerar upp, CBS visar alla justerar ned: Måndagens slutbetyg  (eng.)  (nedlänk) . TV by the Numbers (1 november 2016). Hämtad 1 november 2016. Arkiverad från originalet 2 november 2016.
  23. ↑ Rick Porter. '2 Broke Girls' justerar upp, 'Supergirl' och 'Jane the Virgin' justerar ner: Måndagens slutbetyg  (  länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (15 november 2016). Hämtad 15 november 2016. Arkiverad från originalet 16 november 2016.
  24. ↑ Rick Porter. 'Supergirl', 'Jane the Virgin', 'Oud Couple', 'Conviction' justerar ned: Måndagens slutbetyg  (  länk nere) . TV by the Numbers (22 november 2016). Datum för åtkomst: 22 november 2016. Arkiverad från originalet 22 november 2016.
  25. ↑ Rick Porter. 'Voice' anpassar sig; 'Gotham', 'Lucifer', 'Jane the Virgin' och ABC anpassar sig; Måndagens slutbetyg  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (30 november 2016). Hämtad 30 november 2016. Arkiverad från originalet 30 november 2016.
  26. ↑ Rick Porter. 'The Voice' och '2 Broke Girls' justerar upp, 'Christmas Light Fight' och 'Conviction' justerar ner: Måndagens slutbetyg  (  länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (6 december 2016). Hämtad 6 december 2016. Arkiverad från originalet 6 december 2016.
  27. ↑ Rick Porter. "Tidlös" och "Great Christmas Light Fight" justerar ned: Måndagens slutbetyg  (  länken är nere) . TV by the Numbers (13 december 2016). Hämtad 13 december 2016. Arkiverad från originalet 15 december 2016.
  28. ↑ Porter, Rick 'Howie Mandel Comedy Gala' justerar ner: Måndagens slutbetyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (18 januari 2017). Tillträdesdatum: 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 23 januari 2017. 
  29. ↑ Porter, Rick "Celebrity Apprentice" justerar upp, "Quantico" justerar ner: Måndagens slutbetyg (nedlänk) . TV by the Numbers (24 januari 2017). Hämtad 24 januari 2017. Arkiverad från originalet 24 januari 2017. 
  30. ↑ Porter, Rick 'Quantico' justerar ner: Måndagens slutbetyg (nedlänk) . TV by the Numbers (31 januari 2017). Tillträdesdatum: 31 januari 2017. Arkiverad från originalet 31 januari 2017. 
  31. ↑ Porter, Rick "The Bachelor" och "Superior Donuts" justerar upp: Måndagens slutbetyg (nedlänk) . TV av siffrorna (7 februari 2017). Datum för åtkomst: 7 februari 2017. Arkiverad från originalet 7 februari 2017. 
  32. ↑ Porter, Rick 'The Bachelor' justerar upp, 'Quantico' justerar ner: Måndagens slutbetyg (nedlänk) . TV av siffrorna (14 februari 2017). Hämtad 14 februari 2017. Arkiverad från originalet 15 februari 2017. 
  33. ↑ Welch, Alex 'Quantico' justerar ner: Måndagens slutbetyg (nedlänk) . TV av siffrorna (22 februari 2017). Hämtad 22 februari 2017. Arkiverad från originalet 23 februari 2017. 
  34. ↑ Porter, Rick 'Bob's Burgers' och 'Ninja Warrior' justerar upp, 'Deception' justerar ner: Söndagens slutbetyg (nedlänk) . TV by the Numbers (13 mars 2018). Hämtad 13 mars 2018. Arkiverad från originalet 13 mars 2018. 
  35. ↑ Porter, Rick 'Bob's Burgers', 'NCIS: LA' och 'AFV' justerar upp, 'Deception' och '60 Minutes' ner: Söndagens slutbetyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (20 mars 2018). Hämtad 20 mars 2018. Arkiverad från originalet 20 mars 2018. 
  36. ↑ Porter, Rick 'NCIS: LA' och 'Bob's Burgers' justerar upp, 'Instinct', 'Simpsons' och 'Deception' ner: Söndagens slutbetyg (nedlänk) . TV by the Numbers (27 mars 2018). Hämtad 27 mars 2018. Arkiverad från originalet 27 mars 2018. 
  37. ↑ Porter, Rick "America's Funniest Home Videos"-repriset justeras: Söndagens slutbetyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (10 april 2018). Hämtad 10 april 2018. Arkiverad från originalet 10 april 2018. 
  38. ↑ Porter, Rick 'Bob's Burgers', 'Little Big Shots' justerar upp, 'Brooklyn Nine-Nine' och 'Genius Junior' ner: Söndagens slutbetyg (länk ej tillgänglig) . TV av siffrorna (17 april 2018). Hämtad 17 april 2018. Arkiverad från originalet 18 april 2018. 
  39. ↑ Porter, Rick 'Timeless', 'Family Guy' och alla andra innehar: Söndagens slutbetyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (24 april 2018). Hämtad 24 april 2018. Arkiverad från originalet 24 april 2018. 
  40. ↑ Porter, Rick "The Simpsons" justerar upp: Söndags finalbetyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (1 maj 2018). Hämtad 1 maj 2018. Arkiverad från originalet 1 maj 2018. 
  41. ↑ Porter, Rick "America's Funniest Home Videos" justerar ned: Söndagens slutbetyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (8 maj 2018). Hämtad 8 maj 2018. Arkiverad från originalet 8 maj 2018. 
  42. ↑ 1 2 Finalen för Porter, Rick 'American Idol' och 'Genius Junior' justerar: Söndagsfinalbetyg (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (15 maj 2018). Hämtad 15 maj 2018. Arkiverad från originalet 15 maj 2018. 
  43. ↑ Welch, Alex 'Murphy Brown', 'Timeless', alla andra program håller: Torsdags slutbetyg (nedlänk) . TV by the Numbers (21 december 2018). Hämtad 21 december 2018. Arkiverad från originalet 22 december 2018. 

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser