Voksal

Voksal  - en gammal nöjesgård eller ett rum där festligheter ägde rum med danser, maskerader, fyrverkerier etc. [1] [2] Namnet gäller inte moderna nöjesställen.

Etymologi

Voxalerna tog sitt namn från Vauxhall Gardens , som öppnade 1660 i Kennington ; filologer tror också att det ryska ordet "station", som används för att beteckna ett passagerarrum på järnvägen, är förknippat med en voksal (i början skrevs det också som "voksal", men med tiden blev "s" till "z" under påverkan av det ryska ordet " zal "). Källorna skiljer sig dock åt om orsakerna till bildandet av järnvägstermen [3] [4] .

Den engelska Vauxhall (Vauxhall) går i sin tur tillbaka till namnet på den normandiska riddaren Falx de Brete ( Falkes de Bréauté ), som slog sig ner i England under John Landless och dog 1216 [5] . På platsen för familjen Falkes gods ( Faukeshale i källorna från 1200-talet, senare Falkes Hall - Falkes Hall ) uppstod  byn Foxhall [5] . I början av 1600-talet ägde en viss Jane Waugh eller Vox ( Vaux ) byn; i folkmun slogs namnen på de nya och gamla ägarna samman, och stavningen av bynamnet ändrades till Vauxhall (Vauxhall) [5] . År 1661 anlades en offentlig trädgård här (på 1600-talets New Spring Gardens ), och 1732 öppnade entreprenören Jonathan Tyers en restaurang och konsertlokal i Vauxhall [5] . Pleasure Garden i Vauxhall nådde sin höjdpunkt omkring 1820, förföll sedan och stängdes 1859 [5] .

Redan 1769 hade ordet Vauxhall blivit ett vanligt substantiv på engelska för alla offentliga trädgårdar eller parker för nöje [5] . Innovationen spreds snabbt över hela Europa; 1764 öppnade den pyrotekniska entreprenören Torre en "voxal" ( franska  vaux-hall, facs-hall ) i Paris ; ungefär samtidigt dök "voksal" ( polska foksal, fogzał, wogzał, wagzał ) upp i Warszawa , i området för den moderna Foksalgatan ( polska Foksal ) [5] . I slutet av 1700-talet dök voxaler upp i New York i USA, under andra hälften av 1800-talet i Kanada och Turkiet [6] .

Voxaler i Ryssland

Den första betalda voxalen i Ryssland skapades 1775-1776 av entreprenören M. Groti , som ersattes av M. Maddox . Minnen av denna voxal lämnades av Korberon [7] :

Detta är en stor trädgård som ägs av en privatperson, anlitad av hyresvärden till Voxal. I slutet av strandpromenaden finns en damm, på vars stränder det är musik; flera blåsinstrument spelar, var och en i en speciell ton, det är som om en styckad orgel, ganska lik savoyardernas kvällsspel på de parisiska gatorna. I skymningen är trädgården upplyst av lampor. På våningen finns ett rymligt rum där de dansar och leker. Voksalen är öppen till 02:00; inträdesavgiften är en rubel.

Redan 1783 öppnar samma Medox en ny "Big" voxal i Moskva . I St. Petersburg , sedan 1793, fungerade en voksal i Naryshkinsky Garden .

Vauxhalls öppnades också på 1800-talet. Så, 1850 i Petrozavodsk i stadens offentliga trädgård, på order av guvernören, arrangerades en dansstation. Stationen byggdes med pengar som samlats in genom frivillig prenumeration av privatpersoner. Natten till den 26 mars 1872 brann den dansande stationen i Petrozavodsk ned [8] .

E.V. Savina nämner följande voxaler i Moskva:

Voxal ägare Plats
Greve P. B. Sheremetev [1713–1788] Med. Kuskovo
Greve P. N. Trubetskoy [1724–1791] Med. Tråkig
G. I. Khludov [?] bakom den röda porten
V. A. Pashkov [?] Sadovaya gatan
Greve I. S. Henrykov [1712–1784] Med. Spasskoye
Greve S. R. Vorontsov [1744–1832] Lefortovo
I. I. Shuvalov [1727–1797] Lefortovo
Greve A. G. Orlov [1739–1807/8] Lefortovo
Prins D. M. Golitsyn [1721–1793] Med. Archangelsk
Greve J. A. Bruce [1732–1791] Falkonerfält
Prins I. P. Prozorovsky [?] Presnya
Prins N. S. Dolgorukov [?] Bredvid Jungfruklostret
V. I. Lopukhin [1703–1797] Khamovniki
N. P. Arkharov [1740–1814] Med. Suschovo
Prinsessan E. A. Dolgorukaya [?–1811] Nya Basmanaya

Hon, med hänvisning till I. G. Georgi , ger en lista över Petersburg-voxaler:

Voxal ägare Plats
kejserliga sommarträdgården på stranden av Neva och Fontanka
kejserliga italienska trädgården gjutningsdel
Greve K. G. Razumovsky [1728–1803] Cross Island
Greve A. I. Bestuzhev-Ryumin [?] stenö
Greve A. S. Stroganov [1734–1811] Viborg del
Greve A. A. Bezborodko [1747–1799] Karelska sidan
Ekateringof vid Kronstadtbukten
A. A. Naryshkin [1726–1795] Med. Röd herrgård
L. A. Naryshkin [1733–1799] längs Peterhof-vägen
Prinsessan P. A. Vyazemskaya [?–1835] Med. Aleksandrovka
I. I. Shuvalov [1727–1797] Viborg väg
Prins G. A. Potemkin [1739–1791] Med. sjöar
Baron P. G. Demidov [1798–1821] Med. Sivoritsy
Baron A. G. Demidov [?] Med. thailändare

E.V. Savina ger några offentliga, betalda sång:

Period Entreprenör Plats
sent 1760-tal M. Groti [?] Moskva, greve P. N. Trubetskojs trädgård
1774 Prins P. V. Urusov [1733-1813], M. Groti Moskva, greve A. V. Saltykovs trädgård
1775–1780 Prins P. V. Urusov, M. Medox [1747–1822] Moskva, greve A. S. Stroganovs trädgård
1767–1778 M. Groti Sankt Petersburg, greve A.I.

Bestuzhev-Ryumin

1783–? M. medox Moskva, köpman S. Yakovlevs trädgård
1793–1799 Baron E. Vanjour [?–1802] St Petersburg, trädgård

L. A. Naryshkina

Anteckningar

  1. Voksal  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
  2. Ons. Pushkin i dikten "To Masha" (1816):

    Du vackert, tyst, med knäppta händer,
    Du kommer att sitta i möten
    Och, offrande till tristessgudinnan,
    Från järnvägsstationen till maskeraden, flyga ...

  3. Station // Etymologisk ordbok för det ryska språket av M. Fasmer
  4. Station // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Cooper, Brian. Tre engelska låneord på ryska // Russian Linguistics. - 2000. - Vol. 24, nr 1. - S. 64-74. — ISSN 03043487 .
  6. Naomi Stubbs. Odla nationell identitet genom prestanda: American Pleasure Gardens and Entertainment. 2013; The Pleasure Garden, från Vauxhall till Coney Island. Ed. av J. Conlin. 2013.
  7. Från Corberons anteckningar . // Ryska arkivet nr 5. M. , 1911.
  8. Petrozavodsk: 300 år av historia. Dokument och material. I tre böcker. Bok 2. 1803-1903 / Nauchn. Utg.: O.P. Ilyukha, N.A. Korablev, D.Z. Gendelev. - Petrozavodsk: Karelen, 2001.

Litteratur

Från teateruppslagsverket:

Länkar