Alltid skyldig

"Always Guilty" ( Rom. Osânda , översättningarna är kända som "Sentence" och "Punishment" [1] [2] [3] ) - en film av den rumänske regissören Sergiu Nicolaescu , som hade premiär 1976. Socialt drama . Skådespelaren Amza Pell vid Moskvas internationella filmfestival 1977 fick ett pris för bästa prestation av en manlig roll .

Plot

1919, Rumänien. Manlake Preda (Pella), en man i 40-45-årsåldern, återvänder till sitt hemland efter att ha tillbringat 10 år i hårt arbete och ytterligare 2 år kämpade han vid första världskrigets fronter . Han avtjänade ett straff för mordet på en lokal markägare. Den nuvarande ägaren av marken, brorsonen till den mördade mannen, Mr Leon (Schaffer) välkomnar oväntat Manlake och ger honom jobbet som överste brudgum. Efter att ha etablerat ett liv, svarar Preda inte omedelbart, men varmt och med själ på kärleken till en lokal skönhet, 25-åriga Ruxandra (Pavelescu). Snart meddelar flickan att hon är gravid.

Leons fru Magda Parayanu saknar öppet den provinsiella livsstilen och hennes mans passion för hushållning i byn. Hon försöker förföra Manlaque, men utan resultat. Snart anställer kvinnan två brottslingar som dödar hennes man, som kom tillbaka tidigt på morgonen från en affärsresa till staden (detta faktum diskuteras snart öppet på bygatorna och i stadens salonger). Manlake, som skyndar till hjälp av markägaren, blir ett oavsiktligt vittne till attacken. Han känner till andras inställning till sitt förflutna och själv polisanmäler han inte brottet. En polisbrigad anländer till byn under ledning av stadens åklagare (Nicolaescu). Gendarmernas första steg  är ett försök att fängsla och förhöra den tidigare dömde Preda. Utan att vänta på gripandet gömmer han sig i skogen. Snart ger hans farfar Petrache (Maftei), vaktmästaren för järnvägsövergången, honom skydd.

Gendarmerna spårar Manlake, men tillsammans med sin farfar Petrache lyckas han gömma sig i träsken. Preda själv blir skjuten i processen. När han somnar går den gamle till staden för att få medicin. Där är han häktad av polisen. Farfar Petrache tar oväntat på sig skulden för mordet på markägaren Leon Paraianu och säger dessutom att han ska ha knivhuggit Preda för hans önskan att polisanmäla honom. Nästa morgon hittas den gamle mannen hängd i sin cell. Formellt är ärendet avslutat, men alltför många människor ogillar den starka och oberoende Manlake som är kvar på fri fot. Han gömmer sig på ett snötäckt pass i en herdekoja. Ruxandra hittar honom snart. Två älskares blygsamma lycka varar inte länge. Ruxandra och barnet dör i förlossningen. Några månader senare, på våren, nära Ruxandras grav, dödar gendarmen Ion Manlake.

Cast

• Amza Pella  - Manlake Preda
• Ioana Pavelescu - Ruxandra
• Sergiu Nicolaescu - åklagare
• Emmerich Schaffer som godsägare Leon Paraianu
• Aimi Iacobescu som markägaren Magda Paraianu
• Gheorghe Dinica  som gendarmen Ion
• Ernst Maftei - farfar Petrache

Utmärkelser

• 1977 - Moskvas internationella filmfestival, skådespelaren Amza Pelle ( Manlake Preda ) - bästa manliga skådespelare. Enligt Sergiu Nicolaescu var det meningen att filmen skulle få MIFF:s huvudpris. Sovjetunionens kulturminister ringde till Rumäniens filmledning och frågade om regissören kunde flyga till Moskva för att dela ut priset. Nicolaescu var dock upptagen med att filma en annan film och vägrade att lämna. Som ett resultat delades priset ut endast för Amz Pells skådespeleri, som var närvarande i Moskva på festivalen [4] .
• 1977 - Bilden nominerades från Rumänien till Oscar för bästa utländska film , men kom inte till den sista gruppen.

Anteckningar

1. ↑ Sergiu Nicolaescu, regissör och skådespelare // Filmkonst . - 1993. - Nr 4 . - S. 174 . — ISSN 0130-6405 .
2. ↑ Pavlov I. Vår barndoms kommissarie . Krasnoyarsk arbetare (17 september 2004). Hämtad 1 augusti 2012. Arkiverad från originalet 21 april 2018. (ryska)
3. ↑ MIFF-arkiv för 1977 Arkivexemplar av 17 oktober 2012 på Wayback Machine
4. ↑ "Always Guilty" Arkiverad 15 oktober 2013 på Wayback Machine på Sergiu Nicolaescus officiella webbplats

Länkar

• "Always Guilty"  i Internet Movie Database