Wulfstan (resenär)

Wulfstan  är en av två navigatörer från det sena 800-talet vars rapporter ingår i den fornengelska översättningen av Orosius skrifter , länge tillskriven Alfred den store själv . Den andre navigatören hette Ottar . Wulfstans rapport gäller en 7-dagars resa från Hedeby till Truso vid Druznosjöns strand i preussarnas (Ests) land:

Wulfstan sa att han lämnade Hathum , att han var i Truso efter sju dagar och nätter, att skeppet seglade hela vägen. Till styrbord låg vändarnas land , och till babord låg Long Island och Leland och Falster och Fair Island; och alla dessa länder tillhör Denemeark . Och längre till vänster om oss låg Burgendaland , och de har sin egen kung. Längre bortom Burgens land låg till vänster om oss de länder, som först kallas Blekingaeg och Meore , och Eoland och Gotland ; och dessa länder tillhör Sveon och vändarnas land låg på vår högra sida ända till Vistulas mynning . Vistula är en mycket stor flod, och den skiljer Witland från vändarnas land; och Witland tillhör Estians , och Vistula rinner ut ur Wends land och rinner in i Estmere ; och bredden av Estmere är inte mindre än femton mil. Längre österut rinner Ilfingen från sjön , på vars strand Truso står, in i Estmere; och de flyta samman vid Östmer, Ylfing från öster Östland och Vistula från södra Vinodland. Och så ger Vistula Ylfing sitt namn och rinner från denna sjö från väster till norr ut i havet; och därför kallas denna [plats] Vistulas mynning [1] .

Historiker argumenterar om Wulfstan var en dansk eller en anglosax , en militär eller en köpman [2] . Det är möjligt att han seglade till Truso på uppdrag av Alfred den store. Hans rapport är viktig för lokaliseringen av den mystiske Truso. Dessutom är detta den första texten där namnet på landet Danmark nämns (i formen "Denemeark") [2] .

Wulfstan, i en anteckning om sin resa daterad 890, rapporterar den första ganska definitiva och viktiga historiska informationen om Östersjöns sydvästra kust och dess invånare.

Anteckningar

  1. Orosius av kung Alfred (översatt av V. I. Matuzova). // Engelska medeltida källor från IX-XIII-talen. M. Vetenskap. 1979.
  2. 1 2 Engelska medeltida källor från 900-1200-talen. M. Vetenskap. 1979. sid. 33-34.