Georgiev, Veselin (författare)
Den stabila versionen kontrollerades den 27 november 2021 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .| Veselin Georgiev | |
|---|---|
| 2011 | |
| Födelsedatum | 28 september 1935 |
| Födelseort | Pordim , Bulgarien |
| Dödsdatum | 28 augusti 2013 (77 år) |
| En plats för döden | Moskva , Ryssland |
| Medborgarskap |
Bulgarien , Sovjetunionen → Ryssland |
| Ockupation | aforist, humorist, satiriker, dramatiker, översättare, poet |
| Verkens språk | ryska , bulgariska , esperanto |
 Citat på Wikiquote | |
Veselin Ivanov Georgiev ( 28 september 1935 , Pordim - 28 augusti 2013 , Moskva ) - bulgarisk författare, poet, dramatiker. Känd i Ryssland som humorist och aforist. Han skrev på tre språk: bulgariska, ryska och esperanto . Medlem av Union of Bulgarian Writers , Union of Translators of Bulgaria, Union of Writers of Russia .
Biografi
Född 1935 i den bulgariska staden Pordima . Han tog examen från Pedagogical Institute i Plovdiv , undervisade på skolan. Han blev intresserad av det internationella språket esperanto , ledde kurser för dess studier.
1961 gifte han sig med en medborgare i Sovjetunionen och flyttade till Moskva. Utexaminerad från Institutionen för dramaturgi vid Litteraturinstitutet. M. Gorkij . Sedan återvände han till Bulgarien, där han arbetade som chef för den litterära delen av den dramatiska och musikaliska teatern i Tarnovo .
Han återvände till Moskva igen och arbetade i de bulgariska beskickningarna. Under många år ledde han den bulgarisk-ryska kammarteatern under ledning av Bulgarian Cultural and Information Center.
Han dog 2013 i Moskva. Han begravdes på Vagankovsky-kyrkogården.
Kreativitet
Veselin Georgiev är en mycket produktiv författare och översättare. Skrev 10 pjäser, dussintals berättelser och dikter, översatte ett 30-tal pjäser från ryska och bulgariska, många av dem var framgångsrika. . Han publicerade 8 böcker, inklusive 6 samlingar av aforismer på tre språk: ryska, bulgariska och esperanto. 2010 publicerade han en bok med självbiografisk prosa på ryska "Minnen live" [1] . Regelbundet publicerades i tidskrifter och tidningar: " Krokodil ", " Literaturnaya Gazeta ", "Gadfly", "Literary Front" och andra. I Veselin Georgievs dikter berörs teman om religion och kreativitet:
Jag kommer att be Gud högt
att ge mig åtminstone lite tur,
så att mitt hjärtas låga inte slocknar
och kreativiteten värmer mitt bröst.
- liksom ämnet rysk-bulgariskt litterärt samarbete:
”Nikolai, skynda dig att skriva poesi!
Dagarna är så ljusa, soliga, tysta.
Så mjuka vågor spelar!
Vi är fulla av glada känslor med dig! —
så sa Marina till sin man och
kastade ut sina känslor.
Och skyndade sig att behaga sin fru
skrev han om broderlandet.
- så beskriver den bulgariske poeten vistelsen i Bulgarien för den ryske poeten Nikolai Pereyaslov, i vars översättning Georgievs dikter publicerades av tidningen Dagen för litteraturen [2] .
Anteckningar
- ↑ Årsdag för författaren Veselin Georgiev (otillgänglig länk) // "Bulgarskata-kultur i ett främmande land" (Bolg.)
- ↑ "... BETWEEN THE EARTH AND HIGH" Arkivexemplar daterad 3 november 2011 på Wayback Machine // Litteraturdagen, nr 4 (152), 2009-04-08.