Anthem av Chisinau

Chisinaus hymn ( Rom. Imnul Chișinăului ), med namnet på första raden "Min vita stad ..."  är den officiella symbolen för staden Chisinau , Moldaviens huvudstad . Författaren till orden är Georgy Dmitrievich Vode [1] , kompositören är Evgeny Dmitrievich Doga [2] . Låtens text skrevs 1973 [2] . Chisinaus hymn framförs före officiella möten, i vilka stadens borgmästare (borgmästare) deltar ; vid öppning och stängning av kommunfullmäktigemöten och storstadshelger.

Lyrics

Min vita stad, du är en blomma av sten,
Tvättad av gott solregn,
Som vindar, du fläktas av århundraden,
Som en sång låter du i mitt hjärta.

Min varma stad i ljusets lek,
Och i grönskan, och i stjärnorna och i ljusen,
jag älskar den så mycket när gryningen bor
På dina gator och torg!

Min ömma stad är mitt outsläckliga ljus,
Du är alla i mitt, och jag är i ditt öde.
Det är så roligt att träffa din älskade här
och höra en sång om dig igen.

Min vita stad, evig, som en legend,
I dig är vårt arbete och ungdom, och skratt.
Jag känner alltid ditt andetag -
Du är min, du är vår, och du är öppen för alla [3] .

Anteckningar

1. ↑ Anthem of Chisinau . aboutmoldova.md _ Hämtad 17 november 2020. Arkiverad från originalet 17 november 2020. (obestämd)
2. ↑ 1 2 Imnul Chişinăului, reînregistrat într-o nouă colaborare dintre Sofia Rotaru şi Eugen Doga  (Rom.) . unimedia.info . Hämtad 17 november 2020. Arkiverad från originalet 17 november 2020.
3. ↑ Anthem of Chisinau . Texten till sången är översatt av V. Lazarev.

Länkar

• Officiella symboler för Chisinau . chisinau.md _ (obestämd)