Hoffman-Tanskaya, Clementine

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 augusti 2019; kontroller kräver 2 redigeringar .
Clementine Hoffman-Tanskaya
Klementyna av Tańskich Hoffmanowa
Namn vid födseln Clementine Tanskaya
Födelsedatum 23 november 1798( 1798-11-23 )
Födelseort Warszawa ,
kungariket Preussen
Dödsdatum 21 september 1845 (46 år)( 1845-09-21 )
En plats för döden Passy (nu det 16:e arrondissementet i Paris Paris ,
Frankrike
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation översättare , barnförfattare , romanförfattare
Riktning barn- och pedagogisk litteratur
Genre roman, novell, saga
Verkens språk polska, franska
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Clementine Hoffman-Tanskaya ( eng.  Klementyna z Tańskich Hoffmanowa , 23 november 1798 , Warszawa  - 21 september 1845 i Passy, ​​en förort till Paris ) - polsk prosaförfattare, översättare, redaktör, en av de första polska barnförfattarna. Författarens hustru, historikern K. Hoffmann .

Den första kvinnan i Polen som levde av sin pedagogiska och litterära verksamhet.

Biografi

Född i familjen till den polske poeten och författaren Ignatius Tansky. En tid bodde hon med sin mamma i Warszawa. Från 1827 gick hon pedagogiska kurser i Warszawa. 1829 gifte hon sig med Karol Boromeusz Hoffmann, författare, advokat och historiker, och bytte efternamn till dubbelnamnet Hoffmann-Tanska. Efter undertryckandet av det polska novemberupproret (1830) emigrerade hon med sin man 1831, bodde i Dresden och sedan i Paris .

Hon kallades "den stora polska emigrationens moder".

Fram till sin död 1845 bodde hon tillsammans med sin utvandrade make i Paris förorter - Passy. Hoffmann-Tanska dog 1845 och begravdes på Pere Lachaise-kyrkogården .

År 1919 fick Warszawas gymnasieskola, en av de äldsta i landet, sitt namn efter henne.

Kreativitet

1819 gav hon ut sin första bok. Hennes mest kända bok, Dziennik Franciszki Krasińskiej w ostatnich latach panowania Augusta III pisany, har översatts till flera språk, inklusive engelska.

Hon var skaparen av den första polska barntidningen "Underhållning för barn" (1824-1828), på vars sidor sagor, dikter och berättelser för barn trycktes, huvudsakligen av pedagogiskt och patriotiskt innehåll. Tidskriften utgjorde en hel epok i utbildningens historia i Polen.

Senare samarbetade hon med Europas första pedagogiska "Barntidning".

Författare till flera böcker för barn och ungdomar, inklusive moralistiska för tonårsflickor.

Hennes pedagogiska arbete "Pamiątka po dobrej matce" var mycket populärt under lång tid.

Hoffman-Tanskaya sysslade mycket med kvinnofrågan, men var inte en anhängare av kvinnors frigörelse , hon ansåg att en kvinnas verksamhet skulle begränsas uteslutande till hemmet.

Vald bibliografi

Författarens samlade verk publicerades i Warszawa 1875-1877.

Förutom litterärt arbete ägnade hon sig åt översättningar.

Källa

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol