Det grekiska institutet för bysantinska och postbysantinska studier i Venedig är det enda grekiska forskningscentret utanför dagens Grekland.
Institutet grundades 1951, enligt ett avtal mellan Italien och Grekland, undertecknat 1948. 1953 donerade den grekiska staten till institutet egendomen till det historiska grekisk-ortodoxa samfundet i Venedig. Samhället överförde i sin tur sin egendom till den grekiska staten, under förutsättning att man fick garanterat materiellt stöd.
Institutet är inrymt i byggnaden av den tidigare Flanginisskolan och började fungera 1958, efter att restaureringsarbetet i samhällets byggnader slutförts.
Institutets huvudsakliga syfte är att studera bysantinsk och post-bysantinsk historia, med fokus främst på historien om de grekiska territorierna under latinsk dominans, baserat på i synnerhet italienska och venetianska arkiv, och att publicera relevanta historiska källor.
Forskning i arkiv och bibliotek utförs av grekiska forskare som förbereder sina doktorsavhandlingar och andra avhandlingar om historien, konsten och litteraturen i de grekiska länderna under venetianskt styre, samt om historien och verksamheten i det grekiska samhället i Venedig.
Institutet publicerar den årliga tidskriften "Thesaurismata" ( grekiska "Θησαυρίσματα"), samt ett antal publikationer: "Library", "Grecolatin East" ("Oriens Graecolatinus"), "Grecolatin sources" ("Graecolatinitas Nostra-Fonti" ) [1] [2] .
Kärnan i samlingen består av böcker bevarade från Flanginisskolans rika bibliotek. Dessa är cirka 2 000 volymer tryckta av de grekiska tryckerierna i Venedig från 1500- till 1700-talen.
De flesta av de gamla böckerna är tryckta av Glikas och Teodosiou förlag och är främst kyrko- och skoltexter.
Biblioteket har dock tryckt böcker på folklig demotisk grekiska (verk av kretensisk litteratur, poesiromanser, etc.).
De nya böckerna täcker områdena bysantinsk och post-bysantinsk historia och litteratur, historien om grekiska territorier under venetianskt styre, samt italiensk och europeisk historia och litteratur.
Institutet har en samling av 41 grekiska manuskript, 4 italienska och 1 slaviska från 1700-talet. Av särskilt intresse är 3 målade evangeliemanuskript, från den bysantinska perioden (1100-, 1200- respektive 1400-talen), ett välkänt 1300-talsmanuskript av Alexander den stores pseudo-kalisthenska romans, med 250 miniatyrer, och St. Georges protes - Volym , i vilken sedan 1630 namnen på kyrkans välgörare upptogs för omnämnande under gudstjänsten [3] .
Institutets arkiv (1498-1955) är av stor betydelse för samhällets historia och ger rik information om grekernas sociala och ekonomiska liv i Venedig, deras konst, deras utbildning och deras kyrkliga historia.
De viktigaste dokumenten är namnskyltar för medlemmarna i samhället, register över deras möten (Capitolari), register över dop, födslar, bröllop och begravningar, inventarier och kontoböcker, kommersiella register, stadgan för samhället (Mariegola) och register av avgifter och gåvor.
Arkivet innehåller dokument om förvaltningen av huvudstaden i samhället, om religiösa angelägenheter (kontoret för det ortodoxa ärkestiftet i Philadelphia), tyger från Church of St. George, sjukhuset och skolan i Flanginis.
Det rymmer också påvliga tjurar från 1400- och 1500-talen, pergament från dogerna i Venedig (1500-1700-talen) och brev från patriarkerna i Konstantinopel, Jerusalem och Alexandria till ärkebiskoparna i Philadelphia (1500-1800-talen) [4] .
1959 öppnades museet för bysantinska och postbysantinska ikoner (Venedig) vid institutet .