Bilaterala upphovsrättsavtal med USA

Bilaterala upphovsrättsavtal med USA – avtal mellan USA och andra länder som ger amerikanska författare upphovsrättsskydd i ett annat land och författare från andra länder att hävda sitt upphovsrättsskydd enligt amerikansk upphovsrättslagstiftning .

Avtal kan ha en av två former med avseende på USA:

• Om utbyte av anteckningar enligt lagarna i USA enligt lagarna i:
  • Internationell upphovsrättslag (3 mars 1891, 26 stat. 1106 )
  • Copyright Act of 1909 (4 mars 1909, 35 stat. 1075 ), senare United States Titelkod 17
  • Act of December 18, 1919 ( 41 stat. 368 ), som förlängde uppsägningsperioden för USA:s upphovsrätt till att ta hänsyn till första världskriget ;
  • Act of September 25, 1941 ( 55 stat. 732 ), som förlängde uppsägningen av USA:s upphovsrätt till att omfatta andra världskriget ;
  • Upphovsrättslagen från 1976 som omformulerade särskilt avsnitt 17 , 17 US C. 104(b)(6)
  • Uruguay Round Agreements [1] ( Publ. L. 103-465 , 108 Stat. 4809 ), kodifierade som 17 US C. 104A(d) , som handlar om återställande av upphovsrätt
• Ett fördrag ratificerat av Senaten i Amerikas förenta stater och giltigt enligt lagarna i:
  • Copyright Act 1909
  • Copyright Act från 1976 ( 17 US C. 104(b) och 104A )

Fördrag som endast handlar om upphovsrättsfrågor brukar benämnas "konventioner", men vissa andra fördrag (som fredsfördrag) innehåller också upphovsrättsliga bestämmelser.

Det är svårt att ge en definitiv lista över länder som har drabbats i tabellen nedan. Kravet på statlig succession tillåter de facto att ett fördrag eller avtal fortsätter när deras territorium blir självständigt . Således fortsätter många lagar att verka i de tidigare beroenden.

Det är det amerikanska utrikesdepartementets ansvar att avgöra om ett avtal med ett visst territorium fortfarande gäller eller inte. För flera tidigare beroende territorier har frågan om upphovsrätt ännu inte tagits upp och statusen för deras upphovsrättsliga relation med USA är listad som "obestämd" i US Copyright Office. [2]

Om ett land fortsätter att skydda amerikanska verk som har varit upphovsrättsskyddade sedan självständigheten, kan avtalet fortfarande anses vara i kraft: enligt amerikansk lag ligger denna fråga hos utrikesministern . USA :s president har också möjlighet att lagstifta enligt 17 US C. 104A , som erkänner upphovsrätten för landet i fråga och ger upphovsrättsgarantier för dem som arbetat i USA. Detta sista alternativ användes endast en gång i förhållande till Vietnam. [3]

Tillämpningen av upphovsrättslagen från 1976

Avtal utfärdade före den 1 januari 1978, ikraftträdandet av Copyright Act från 1976 , förblir i kraft enligt avsnitt 104 i den lagen, som föreskriver att: "alla avtal utfärdade av presidenten enligt avsnitt 1(e) ) eller 9( B) i avsnitt 17 från och med den 31 december 1977, eller enligt tidigare amerikansk upphovsrättslagstiftning, ska fortsätta att gälla tills den sägs upp, avbryts eller revideras av USA:s president."

USA:s bilaterala avtal med länder

Från och med den 1 januari 2006 har det amerikanska utrikesdepartementet [4] följande bilaterala avtal [5] .

Not 1 : Stat. — The Great Code of the Laws of the United States .

Litteratur

Pilch, JT: Understanding Copyright Law for Slavic, East European, and Eurasian Materials, in Slavic and East European Information Resources (SEEIR) 4(1), pp. 75-101; Haworth Information Press 2003.

US Congress: Uruguay Round Agreements Act, HR 5110, 103d Cong., 2d Sss., blev Pub. L. Nej. 103-465, 108 Stat. 4809

Anteckningar

1. ↑ Historia om skapandet av WTO  (otillgänglig länk)
2. ↑ Internationell upphovsrätt US Copyright Office Circular 38a: Relations of the United  States . — United States Copyright Office, 2010.
3. ↑ Presidentens kungörelse 7161: Utöka USA:s upphovsrättsskydd till verken i den socialistiska republiken Vietnam . Presidentens kansli (23 december 1998). Arkiverad från originalet den 23 augusti 2011. (obestämd)
4. ↑ US Department of State . Hämtad 3 februari 2016. Arkiverad från originalet 11 december 2015. (obestämd)
5. ↑ Fördrag i kraft: en lista över fördrag och andra internationella överenskommelser från Förenta staterna i kraft den 1 januari 2006; Bilaga A, Förenta staternas  internationella upphovsrättsrelationer . – USA:s utrikesdepartement, 2006.