Ilya Nikolaevich Deboltsov | |
---|---|
Födelsedatum | 1747 |
Födelseort | ryska imperiet |
Dödsdatum | 1827 |
En plats för döden | Voronezh |
Land | |
Ockupation | översättare , riksråd , förläggare , publicist |
Ilya Nikolaevich Deboltsev ( 1747 - 1827 , Voronezh ) - utgivare, publicist, översättare, statsråd . Farfar till Andrian Semyonovich Mazaraki , farfar till sångaren Nadezhda Andreevna Obukhova .
Son till en kontorist.
Han studerade vid universitetsgymnasiet i avdelningen för allmoge, 1767 gick han på Moskvas universitet .
Tjänsteman vid den lagstiftande kommissionen [1] .
Auditör för Jekaterinoslaviska gäddregementet (1776-1778), chefsrevisor i prins G. A. Potemkins (1778-1783) stab.
1783-1786 . _ - domstolsrådgivare vid Voronezh-kammaren i civildomstolen, var sedan ordförande för den andra avdelningen av Voronezh-provinsens magistrat. 1797 erhöll han riksrådsgraden och samma år avgick han från tjänsten.
Den 23 februari 1812 gav kejsar Alexander I Deboltsov en ädel vapensköld:
”I skölden, som har ett blått fält, finns fyra upphöjda takbjälkar avbildade: guld, rött, svart och silver, och under dem en oböjd silverbok. Skölden är krönt med en ädel hjälm och en krona med strutsfjädrar, på vilkas sidor två svarta örnvingar är synliga, med en guldstjärna på vardera. Insignierna på skölden är blå, klädda med guld” [2] .
Han ägde gods i provinserna Voronezh och Jekaterinoslav .
1769 publicerade han två anekdoter översatta från franska i tidskriften Nito Nor So.
Utgiven 1770 i en fri översättning från franska "Barnbok, eller de inledande begreppen och beskrivningarna av saker som barn bör ha information om." Han översatte Joseph Akcarias bok "De europeiska folkens fördelar, förklarade med handel."
Han översatte och tryckte ”Barnbok eller Grundläggande begrepp och beskrivningar av saker som barn ska ha information om. Översatt från franska.
Han var medlem i Bolchovitinsky- kretsen [3] .
Han var på vänskaplig fot med arkeografen och översättaren S.S. Bashilov [4] . I dedikationen till boken A. A. Vyazemsky Deboltsev kallar Bashilov sin "bror" [5] .
På en av kopiorna av "Peter den stores handlingar ..." (GPB) finns en dedikationsinskription av historikern I. I. Golikov : "Till en kärleksfull vän Ilya Nikolaevich Deboltsev ...") [6] .
Han var gift med Elizaveta Ivanovna Gardenina. De fick 5 barn: sönerna Adrian (f. 1796-11-06), Nikolai (f. 1803-15-12) och döttrarna Natalya (f. 1792), Anna (f. 1795) och Elizabeth (f. 1802) ( Data för 1815 G.). Ett kvarts sekel senare nämns en annan son, Mikhail [7] , i fall av bekräftelse av ädel värdighet .
Det inofficiella namnet på byn Ilyinka i Yekaterinoslav-provinsen - Deboltsovka, senare - staden Debaltsevo , är associerat med efternamnet Deboltsev .