Tjej från Nagasaki | |
---|---|
Låt | |
Skådespelare | Vladimir Semyonovich Vysotsky och Khalid, Jemma Iosifovna |
datum för skapandet | 1910-talet |
Utgivningsdatum | exakt datum okänt, förmodligen 1920-talet |
Genre | låt |
Språk | ryska |
Kompositör | Paul Marcel |
Textförfattare | Vera Inber |
The Girl from Nagasaki är en låt av kompositören Paul Marcel med text av Vera Inber .
Vera Inbers dikter, som senare blev texten till sången, skrevs i slutet av 1910-talet eller början av 1920-talet, publicerades först i hennes samling Frail Words, publicerad i Odessa 1922:
Han är en stugpojke, hans hemland är Marseille ,
han älskar gräl, misshandel och slagsmål,
han röker pipa, dricker den starkaste ölen
och älskar en tjej från Nagasaki .
Hon har en så liten kista,
Hon har tatuerat skyltar...
Men sedan går hyttpojken ut på en lång resa, efter
att ha skilts från en tjej från Nagasaki...
Han kom. I all hast, andas knappt,
Och får veta att herrn i frack
En kväll, efter att ha ätit hasch,
knivhögg en tjej från Nagasaki.
[1] .
Låten började snabbt bli populär. Artisterna ändrade ofta författarens text själva och flickan från romansen, en tatuerad japansk kvinna från en bordell, förvandlades till en irländsk tjej med gröna ögon, dansade en jigg, och kabinpojken blev kapten [2] .