Deutsch, Alexander Iosifovich
| Alexander Iosifovich Deutsch | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1 maj (13), 1893 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 8 april 1972 (78 år) |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | teaterkritiker , biograf |
 Jobbar på Wikisource | |
Alexander Iosifovich Deutsch ( 2 maj (14), 1893 , Kiev - 8 april 1972 ) - Rysk sovjetisk författare, litteraturkritiker och teaterkritiker, översättare, biograf.
Biografi
Han tog examen från det 2:a Kievgymnasiet och fakulteten för historia och filologi vid Kievs universitet (1917). Utgiven sedan 1910. Författare till tragedin "Änkan från Efesos". Översättare av verk av Cervantes , Heine , Oscar Wilde , Bernard Shaw , Hasenclever (samförfattare med Lunacharsky ), Demel , Rilke , Novalis och andra. Publicerad i Kiev News, Monthly Literary and Popular Science Supplement to Niva , Kiev Responses, Kiev Post, Kiev Week, Masks, Kievskaya Rampa och andra tidskrifter. Sedan 1925 bodde han i Moskva, samarbetade i tidningarna Ogonyok, Searchlight, Abroad. Författare till ett flertal biografiska och litterära böcker.
I slutet av sitt liv blev han helt blind. Död 1972. Han begravdes på Vagankovsky-kyrkogården (34 enheter).
Familj
- Fader - Joseph Yakovlevich Deutsch (1857-1928), doktor i medicin, ordförande för fysioterapisektionen i Kyiv Unified Scientific Medical Society.
- Mor - Agafya-Ekaterina Deutsch, född Rakhat (1869-1945).
- Bror - Yakov Iosifovich Deutsch (1900-1942), biträdande professor vid Kyiv Medical Institute, omringades under kriget och dog i fångenskap.
- Hustru - Evgenia Kuzminichna Deutsch (1919-2014), kemist.
- Kusin - Lydia Bat .
Vald bibliografi
- Judiska teatermasker. M, 1927
- Heine och Marx. M., 1931
- Berenger. M., 1932
- Deutsch A. I. Heine . - M . : Tidnings- och tidningsförening, 1933. - 256 sid. - ( ZhZL ; nummer 1-2). - 40 000 exemplar .
- Snabb. - M., Zhurgaz, 1933. (samförfattare med E. Zozuley , ZhZL. Issue 20)
- Heine i Paris. M., 1933
- Talma, M., Zhurgaz, 1934 (ZhZL, nummer 21-22)
- Amundsen. M., 1936.
- Fridtjof Nansen. M., 1936 (samförfattare med L. Bat )
- Röd och svart. Skådespelare under franska revolutionens tidevarv, M.-L., Art , 1939
- Taras Shevchenko. M., 1939 (samförfattare med L. Bat).
- S. L. Kuznetsov, M.-L., konst, 1947
- Abrar Khidoyatov, M.-L., konst, 1948
- Taras Shevchenko. M., 1952; 2:a uppl. 1954 (samförfattare med L. Bat)
- Lesya ukrainska. Kritisk biografisk. sketch, M., 1953, 2:a uppl., 1954
- Heine och teater. M., 1956 (introduktionsartikel, sammanställning, upplaga och kommentarer)
- Harry från Düsseldorf. M., 1957; 2:a uppl. M., 1959; 3:e uppl. M., 1980
- Lunacharsky och teatern // Lunacharsky A.V. Om teater och dramaturgi. Fav. artiklar, vol 2, M., 1958, sid. 7-46
- T. G. Shevchenko. En introduktion till poetens studier. M., 1959. (samförfattare med A. I. Beletsky ) Ed. 2:a. 1964; ed. 3:a. M., 1989;
- Vi älskar teater. M., Art, 1960 [2]
- Heinrich Heines poetiska värld. M., 1963.
- Taras Shevchenko. Kiev, 1964. (samförfattare med M. Rylsky ).
- Minnets röst: teatraliska intryck och möten . M.: Konst, 1966. 376 s., 15 000 ex.
- Alisher Navoi. Tashkent, 1968 (samförfattare med Aibek).
- Poeternas öde. - M., 1968; 2:a uppl. — 1974; 3:e uppl. — 1987.
- Dagens dag och föregående dag. Belyst. upplevelser och möten. M., 1969, 2:a uppl. — 1985;
- Lomistone. M., 1962, 2:a uppl. — 1971.
- François Joseph Talma. - M., Konst, 1973 ( Livet i konsten ).
- Tidens andetag. Moskva: sovjetisk författare , 1974/
Översättningar
- Wilde O. The Ballad of Reading Gaol . / Översatt från engelska. A. Deutsch. Kiev, 1910
- Wilde O. Sphinx. / Översatt från engelska. A. Deutsch. Kiev, 1912
- Frans A. Sista sidorna utgivna av Michel Corday. / Per. från franska A. Deutsch. M., 1926.
- Advokat Patelen . / Per. från fornfranska A. Deutsch. M., 1929
- Cervantes . Rogue roman. / Per. från spanska A. Deutsch. M., 1927
- Swift J. Gulliver i Lilliput. / Per. från engelska. A. Deutsch. M., 1927
- Swift J. Resan till Laputa. / Per. från engelska. A. Deutsch. M., 1929
- Shaw B. Djävulens lärling . / Per. från engelska. A. Deutsch och M. Moraor. M., 1934
Anteckningar
- ↑ Gromova A. G. Deutsch // Brief Literary Encyclopedia - M .: Soviet Encyclopedia , 1962. - T. 2.
- ↑ A. I. Deutsch, Theatrical Encyclopedia Arkiverad 27 september 2007 på Wayback Machine
Länkar
- A. I. Deutsch. Reds and Blacks: Teater under den franska revolutionens år . — M.-L.: Art . 1939]
- A. I. Deutsch på webbplatsen för tidningen " Zerkalo Nedeli "
- Dokument av A. I. Deitch i RGALI
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||