Dekalogen | |
---|---|
Dekalogen | |
Genre | liknelse |
Producent | Krzysztof Keslowski |
Manusförfattare _ |
Krzysztof Keslowski Krzysztof Pesiewicz |
Medverkande _ |
Maja Komorowska , Kristina Janda , Olgerd Lukashevich , Daniel Olbrychski , Grazyna Szapolowska , Jerzy Stuhr , Zbigniew Zapasiewicz , Bohuslaw Linda , Artur Barcisz |
Operatör | |
Kompositör | Zbigniew Preisner |
produktionsdesigner | Halina Dobrovolskaya |
Film företag | Filmstudio "Thor" |
Distributör | Warner Bros. |
Varaktighet | 550 min. (10 filmer) |
Land | Polen |
Språk | putsa |
År | 1989 |
IMDb | ID 0092337 |
The Decalogue är en serie om tio tv-filmer regisserad av den polske regissören Krzysztof Kieślowski , filmad 1989 . Filmerna är inte bokstavliga illustrationer av de bibliska tio budorden . Dessutom kan inte varje film entydigt korreleras med bara ett bud. Varken i krediterna eller i filmernas text finns det några omnämnanden eller hänvisningar till specifika bud, och försök att göra detta förblir inget annat än privata, och dessutom olika åsikter från filmkritiker.
Handlingarna i filmerna är separata berättelser, men de förenas av filmens allmänna koncept, platsen och tiden för handlingen (dagens Polen), utseendet på karaktärer från andra serier i dem (ibland nästan omärkligt), samt en märklig figur framförd av skådespelaren Artur Barcisia , som medverkar i ett avsnitt i varje serie, som filmkritiker tolkar i synnerhet som "utseendet av en ängel " [1] .
Krzysztof Kieślowski förklarade idén med cykeln i boken "Om mig":
Dekalogen är ett försök att berätta tio historier som kunde ha hänt vem som helst. Det här är berättelser om människor som är fångade i livets liv och rörelse, men som ett resultat av en oväntad uppsättning omständigheter finner de att de markerar tid på ett ställe och glömmer riktigt viktiga mål. Vi har blivit för själviska, för fokuserade på oss själva och våra behov. Vi verkar göra mycket för våra nära och kära, men när kvällen kommer visar det sig att vi inte längre orkar eller har tid att krama eller smeka dem, berätta något gott för dem. Vi har inte tillräckligt med livsenergi för detta. Vi kan inte längre uttrycka våra sanna känslor. Och livet går vidare. [2]
Filmerna spelades in i olika genrer - från det rådande tunga psykologiska dramat till komedi (i den sista serien) [3] , men i samma stil.
De femte och sjätte serierna av The Decalogue skapades på samma material som Kieslowskis filmer " Kortfilm om kärlek " och " Kortfilm om mord ", men olika redigeringar gör dessa verk till två par versioner av två filmer, vilket tillåter till och med olika tolkningar av författarnas avsikter.
Vanligtvis förknippas med det första och andra budet: ”Jag är Herren, din Gud, som förde dig ut ur Egyptens land, ur träldomshuset; Du skall inte ha andra gudar än mig"; och: "Du skall inte göra dig en avgud eller någon bild av det som är uppe i himlen och det som är på jorden nedanför och det som finns i vattnet under jorden; dyrka dem inte och tjäna dem inte, ty jag är Herren, din Gud, en avundsjuk Gud, som straffar barn för deras fäders skuld upp till tredje och fjärde släktled som hatar mig, och visar barmhärtighet i tusen släktled mot dem som älskar mig och håller mina bud.
KastaFilmfotograf - Wieslav Zdort
Filmkritiker förknippar filmen antingen med det tredje budordet: "Uttala inte Herrens, din Guds namn förgäves, för Herren lämnar inte utan straff den som uttalar hans namn förgäves", eller med det nionde budet – "Bär inte falskt vittnesbörd mot din nästa."
KastaFilmfotograf - Edward Klosinski
Filmen kan mycket indirekt kopplas till det fjärde budet: ”Kom ihåg sabbatsdagen för att hålla den helig; arbeta i sex dagar och gör allt ditt arbete i dem, och den sjunde dagen är Herrens, din Guds sabbat; gör inget arbete på den, varken du eller din son eller din dotter eller din tjänare eller inte heller din åsna eller någon av din boskap, inte heller den främling som är i dina bostäder; Ty på sex dagar gjorde Herren himmelen och jorden, havet och allt som är i dem, och han vilade på den sjunde dagen. Därför välsignade Herren sabbatsdagen och helgade den."
KastaFilmfotograf - Piotr Sobocinski
Filmen hänger samman med det femte budet: "Hedra din far och din mor, så att det må gå dig bra och dina dagar må bli långa i det land som Herren din Gud ger dig."
KastaFilmfotograf - Krzysztof Pakulski
En genomträngande protest mot mord och våld i allmänhet, filmen kan korreleras med det sjätte budet: "Du ska inte döda."
KastaFilmfotograf - Slavomir Idziak
Filmen om ungdomskärlek är indirekt kopplad till det sjunde budet: "Begå inte äktenskapsbrott".
KastaFilmfotograf - Witold Adamek
Filmen brukar förknippas med det åttonde budet: "Du får inte stjäla."
KastaFilmfotograf - Dariusz Kutz
Filmkritiker brukar förknippa filmen med det nionde budet: "Du ska inte bära falskt vittnesbörd mot din nästa." På ett seminarium tillägnat motiven för mänskligt beteende i olika situationer berättar en av eleverna till exempel en historia som är handlingen i den andra serien.
Operatör - Andrzej Yaroshevich
Filmen, med viss sträckning, brukar vara knuten till en del av det tionde budordet: "... Du skall inte begära din nästas hustru ..."
Filmfotograf - Piotr Sobocinski
Filmen är kopplad till det tionde budet: ”Du skall inte begära din nästas hus; Du skall inte begära din nästas hustru eller hans åker eller hans tjänare eller hans tjänarinna, eller hans oxe eller hans åsna eller något av hans boskap eller något som är hos din nästa.
KastaFilmfotograf - Jacek Blaut
Inspelningen av filmen varade, enligt regissören, 11 månader [2] , och enligt Jerzy Stuhrs memoarer, ungefär två år [3] .
Nästan alla filmer i serien spelades in av olika biografer, eftersom Kieslowski ville se till att varje berättelse hade sin egen berättarstil. Samtidigt gav direktören alla operatörer fullständig frihet. Senare noterade Keslevsky att alla filmer i Dekalogen verkar ha spelats med en hand. Enligt hans åsikt är likheten mellan de resulterande målningarna "... bevis på existensen av en viss ande, manusets natur. Och om operatören är smart och begåvad, då, oavsett vilka medel han använder, kommer denna ande oundvikligen att fånga" [2] .
Många ledande skådespelare från polsk film spelade i filmen ( Maja Komorowska , Christina Janda , Olgerd Lukashevich , Daniel Olbrychsky , Grazyna Szapolowska , Jerzy Sztür , Zbigniew Zapasiewicz , Bohuslaw Linda och andra). Aldrig innan inspelningen av The Decalogue hade Kieslowski arbetat med så många skådespelare.
Kristina Janda ansåg att filma dekalogen, med hennes ord, "en mycket lätt uppgift och i denna mening tråkig." Keslevsky erbjöd henne att välja mellan tre roller i olika delar av cykeln, och hon valde rollen i den andra filmen, som redan under inspelningen föreföll henne som den svagaste, men hon kunde inte ändra någonting [4] .
Enligt Jerzy Štúrs memoarer ombads han att välja någon av de manliga rollerna, och han bestämde sig för "Decalogue 9" (rollen som romersk lidande av impotens ). Under inspelningen av de första sju filmerna kom Kieslowski till slutsatsen att Stuhr inte var lämplig för denna roll, och skådespelaren spelade i den sista delen i ett par med Zbigniew Zamakhovsky.
Det centrala problemet i det scenariot var att ett av de viktigaste områdena i mänskligt liv visade sig vara överstruket för den unge mannen. Det är verkligen läskigt när man är ung. Och när man redan har insett – ja, åt helvete, tänker man, vad är det som är grejen. Och tittaren kommer genast att känna det. Så här förklarade Krzysztof för mig att jag inte var lämplig för den här rollen på grund av min ålder. [3]
Musiken till filmen skrevs av den polske kompositören Zbigniew Preisner , som samarbetade med Kieslowski på många andra filmer, såsom filmerna " Endless ", " The Double Life of Veronica ", trilogin "Three Colors": (" Blue " , " Vit ", " Röd " ).
Filmen fick ett antal priser på internationella filmfestivaler och uppskattades mycket av kritiker och andra filmskapare. I synnerhet Stanley Kubrick , som skrev inledningen till publiceringen av manusen till denna film , talade med stort beröm om Dekalogen [5] . Den amerikanske filmgurun Roger Ebert inkluderade The Decalogue bland sina favoritfilmer .
Samtidigt mottogs filmen sämre i Polen än utomlands. Christina Janda påminde sig i sin bok:
Dekalogen blev en stor succé överallt – filmen sades ha "erövrat hela världen". Till min förvåning träffade jag utomlands entusiastiska kritiker, åskådare, producenter. [fyra]