Tio ädla hundar

Giuseppe Castiglione
Tibetansk mastiff från Ten Noble Dogs-serien . 1747
Siden, bläck och färg. 247,5 × 163,7 cm
Imperial Palace Museum , Taipei
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Tio Noble Dogs" ( kinesisk trad. 十駿犬圖, ex. 郎世宁) är en serie av tio vertikala rullar som föreställer Qianlong-kejsarens hundar , skapade av missionärens hovmålare Giuseppe Castiglione (känd i Kina under sitt adopterade namn Lang) Lysande (郎世宁)). Det finns för närvarande i samlingen av Taipei Imperial Palace Museum [1] .

Hundarna som blev hjältarna i serien presenterades för kejsar Qianlong för att hedra början av hundens zodiakår av tjänstemän [2] . Nio av dem är en lokal ras av en grupp vinthundar (förmodligen Xiquan ), liknande moderna vinthundar , salukis och whippets , såväl som en tibetansk mastiff [2] . De flesta av dem var uppkallade efter mytiska varelser (gul leopard, fläckig tiger, svart drake, mastiffen fick smeknamnet det himmelska lejonet) [3] . Giuseppe Castiglione blev känd vid hovet för sina verk inom den animalistiska genren, i synnerhet verk som föreställer hästar, bland dem den monumentala bokrullen " Hundra hästar ", eftersom kejsaren kallade författaren för huvudhovkonstnären [4] . Enligt arkivuppgifter fick konstnären i uppdrag att skapa porträtt av hundar 1747 [1] . På var och en av rullarna finns kalligrafiska hieroglyfer på kinesiska, mongoliska och manchu med namn på hundar och namnet på donatorn [1] [5] . Till exempel var en hund vid namn Red and Yellow Leopard en gåva från premiärminister Sanhae [1] . På rullen ser hunden tillbaka på en skata som sitter på en paulownia , och verket har även granatäppleblommor och krysantemum [1] . Liksom i andra verk kombinerade Giuseppe Castiglione element av traditionell kinesisk målning och europeisk realism i denna serie. Sättet som djurfigurerna målas på är noggrant in i minsta detalj (till exempel ögon och päls i olika nyanser), medan bakgrundsdetaljer avbildas på ett mer dekorativt och förenklat sätt [1] . Det finns förslag på att på grund av så starka skillnader i sättet att skriva över bakgrunden, skulle andra konstnärer kunna arbeta för denna serie verk [1] [2] .

Serien med hundar och andra verk av Castiglione påverkade arbetet av den berömda samtida kinesiska konstnären Ai Weiwei [2] . Under 2018, för hundens år, skapade den kinesiske skulptören Chow Hanyu porslinsfigurer av hundar baserade på serien. Alla hundar återskapas i samma poser som på rullarna [3] [6] . 1971 och 72 dök bilder av serien upp på kinesiska frimärken [7] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Tributes to Realism for Imperial Review (rulla till bild 4) (länk ej tillgänglig) . National Palace Museum. Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016. 
  2. 1 2 3 4 "Tio prisade hundar" i det antika Kina . Petcha. Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 11 november 2018.
  3. 1 2 Italiensk missionärs konstverk för den kinesiska kejsaren nu skulpterat till porslinsserier (länk ej tillgänglig) . Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 11 november 2018. 
  4. Suraeva N. G. Giuseppe Castiglione och hans målning "One Hundred Horses" // Izvestiya RGPU im. A. I. Herzen. - 2010. - Nr 126 . - S. 269-276 .
  5. Jonathan Leong. Hundar av det kejserliga Kina . Barken . Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 11 november 2018.
  6. Deng Zhangyu. Italienska målares verk för den kinesiska kejsaren inspirerar till skulpturer av hundar . China Daily (30 januari 2018). Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 11 november 2018.
  7. Särskilda 80 tio prisade hundmålningar Frimärken (1971) . Chunghwa Post Co. Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 11 november 2018.

Litteratur