Children of Sin (film)

"Children of Sin" är en sovjetisk drama-tv-film från 1989 , filmad i Georgia Film Studio av regissören Goderdzi Chokheli , baserad på hans eget manus. Filmen, som berättar om de stridande byarna Khevsurs och Kists i Georgien, vann en rad priser på filmfestivaler.

Plot

Georgien från tidigare århundraden. En kvinna dör i en bergig by i Kist, hennes man Korzo lämnas ensam med flera barn. På morgonen går han till skogen för att hugga ved, och precis under bönen blir han tillfångatagen av khevsurerna från grannbyn. Mgelika, på vars initiativ fången togs, kedjar fast honom på hans gårdsplan och säger att han kommer att be om lösen av Kistins för honom: tjugo får, en ko och en häst med silversadel. Fången säger nästan ingenting, även om han förstår georgiskt tal. Om lösensumman inte kommer före snön, lovar Mgelika att döda fången: efter att snön faller kommer Kists inte att kunna nå byn förrän på våren.

Mghelikis granne, en äldre Khevsur, skäller ut honom och säger att det inte är i deras folks traditioner att ta fångar för lösen, och ännu mer att döda dem. En präst anländer, som också övertalar Mgelika att släppa fången. Men Mgelika är obeveklig: han säger att han gav sitt ord och kommer att hålla det, och han tog fången som vedergällning för kistinernas attacker. Det går flera dagar. Mgelikas fru och son sympatiserar med fången, men fruktar Mgelika. Mghelika själv hittar inte en plats för sig själv, och inser att han har begått en dålig gärning. Till slut bryter han ihop och kastar kedjenyckeln bredvid kistin. Han tar det dock inte. En äldre Khevsur kommer och erbjuder fången att dricka vin med honom. Han märker en nyckel på marken och frågar varför Kistin inte vill gå, men han visar att han inte tror på Mgelik och är säker på att han kommer att döda honom så fort han är befriad från kedjorna. När Mgelika hörde att fången inte trodde honom, springer Mgelika ut ur huset i raseri och dödar honom med en pistol.

Bergspasset är täckt av snö, men Mgelika tar en släde med kroppen av en Kist till den kristna kyrkogården i Khevsurian för att begravas. Byborna följer honom och förmanar honom att detta inte är värt att göra. Plötsligt dyker fyra barn som leder en ko upp från sidan av Kistin by. De kommer fram till en grupp Khevsurer och namnger den fånge Kist: detta är en lösen för honom. Mgelika springer ifrån dem i fasa genom snön, stannar sedan och sticker sig själv med en dolk. En äldre Khevsur tar bort Kist-barnen.

Cast

• Shalva Kirikashvili - Korzo
• Zurab Kipshidze - Mgelika
• Marina Janashia - Mghelikas fru
• Paata Tarsiashvili - son till Mgelika
• Leo Pilpani - Khevsur
• Amiran Takidze - präst
• Carlo Sakandelidze - gamla Khevsur
• Gagi Aludauri - Khevsur

Utmärkelser

• 1991 - Monte Carlo International Television Film Festival - Regipris [1] [2] [3]
• 1991 - International Festival of Television Films i Monte Carlo - Pris från den katolska organisationen UNDA "For Humanism in Art" [1] [2] [3]
• 1992 - Shota Rustaveli State Prize för den georgiska SSR [2]
• 1992 - Filmfestivalen "Golden Eagle" i Tbilisi - Pris för bästa manus [3] [2]
• 1995 - Filmfestivalen "Image of Faith" i Moskva - Första pris [2]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Vinnare av Golden Nymph Award, 31:a upplagan: 30 januari – 15 februari 1991 . Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 26 augusti 2021. (obestämd)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Den senaste historien om rysk film, 1986-2000. Filmordbok. Volym III: R-Ya. - M. : SESSION, 2001. - S. 343.
3. ↑ 1 2 3 Goderdzi Chokhelis husmuseum kommer att öppna i byn Chokhi (18 oktober 2019) . Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 26 augusti 2021. (obestämd)

Länkar

• Filminformation i National Filmography Georgian Film Database Arkiverad 26 augusti 2021 på Wayback Machine  
• Information om filmen i databasen för georgisk  film
•  "Syndens barn" på den officiella kanalen för Statens TV- och radiofond

Tematiska platser	Internet filmdatabas