Välkommen!

Välkommen!
Välkommen!

Ram från den tecknade filmen "Välkommen!"
Andra namn Välkommen
tecknad typ måla på glas
Genre komedi
Producent Alexey Karaev
Producent
Baserad Thidwick den storhjärtade älgen [d]
skriven av Jurij Koval
produktionsdesigner Alexander Konstantinovich Petrov
Roller röstade Anatoly Barantsev ,
Alexei Borzunov ,
Yuri Volintsev ,
Lyudmila Gnilova ,
Evgeny Leonov ,
Clara Rumyanova
Kompositör Anatoly Nimensky
Animatörer Alexander Petrov ,
Andrey Zolotukhin
Operatör Nikolay Gribkov,
Sergey Reshetnikov
ljudingenjör Vyacheslav Belov
Studio Sverdlovsk filmstudio
Land  USSR
Distributör Gosteleradio
Språk ryska [1]
Varaktighet 9 min. 45 s.
Premiär 25 december 1986
IMDb ID 0478360
Animator.ru ID 4768

"Välkommen!"  - Sovjetisk animerad film från 1986, baserad på sagan Thidwick the Big-hearted Moose» Dr Seuss . En tecknad serie om en snäll älg, som rullade nästan alla invånare i skogen på sina horn, skapades av regissören Alexei Karaev och konstnären Alexander Petrov [2] .

Tillverkad på original sätt av animation - målar på glas . Inspelad på film av Shostka p / o " Svema ".

Skapare

producent Alexey Karaev
skriven av Jurij Koval
produktionsdesigner Alexander Petrov
målare Andrey Zolotukhin
operatörer Nikolay Gribkov,
Sergey Reshetnikov
direktör V. Khizhnyakova
kompositör Anatoly Nimensky
ljudingenjör Vyacheslav Belov
redaktör E. Orlinkova
roller uttrycktes Anatoly Barantsev  - Beetle ,
Alexei Borzunov  - Spindel / Hackspett ,
Yuri Volyntsev  - Älg ,
Lyudmila Gnilova  - Ekorre ,
Evgeny Leonov  - Bear ,
Clara Rumyanova  - Skata / Lodjur
redaktör L. Permyakova

Plot

En godmodig älg som vandrar genom skogen går med på att ge en tur på Coloradopotatisbaggens horn . En spindel sällar sig snart till honom . Sedan fåglarna . Sedan en hel familj av proteiner . Till och med en björn . Gästerna gör sitt hem i älgens horn och glömmer att dessa horn inte tillhör dem. När älgen tänker gå över till andra sidan släpper hans "gäster" honom inte in... utan då hörs skott, och älgen springer i panik genom skogen. Han flyr och räddar alla sina gäster, som sedan håller ett tacktal och säger att de aldrig kommer att lämna honom. Och så plötsligt ramlar hornen av älgen - han glömde att det var dags att kasta av dem. De förstummade "gästerna" tittar efter älgen som går hem och muttrar: "Det är fortfarande besvärligt på något sätt visade sig."

Skillnader från sagan

Förutom en skalbagge, en spindel, ekorrar, fåglar, möss, harar, igelkottar, ett lodjur och en björn passar i en saga en sköldpadda, en räv, loppor och 362 bin på en älgs horn. Det är också anmärkningsvärt att i sagan drivs älgen ut ur flocken på grund av detta. Under beskjutningen tappar han sina horn och flyr från jägarna, och hornen, tillsammans med alla djuren, hängdes på väggen i jägarens hus.

Utmärkelser

Serien prisades på festivaler [3] :

Anteckningar

  1. Freebase-datanedladdning - Google .
  2. Natalia Vasilkova. Alexey Karaev // Våra tecknade filmer / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 6 juni 2014. Arkiverad från originalet 13 juli 2007. 
  3. Alexey Borisovich Karaev: Biografi, priser . Hämtad 26 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.

Länkar