Till fascismens offer (minnesmärke, Zhitomir)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 18 november 2021; kontroller kräver 8 redigeringar .
Syn
Minnesmärke över fascismens offer

För offren i koncentrationslägren
50°17′07″ s. sh. 28°35′57″ E e.
Land  Ukraina
Stad Zhitomir
Projektförfattare skulptören I.S. Tabachnik,
arkitekten P.N. Biryuk
Stiftelsedatum 1994
Byggdatum 1996  _
Material brons
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Minnesmärket "Till fascismens offer" (även kallat "Offren för koncentrationsläger" eller "Offren för tragedin i Bogun-skogen" ) restes 1996 i Bogunsky-distriktet i staden Zhytomyr på Mira Avenue 64, på platsen för det nazistiska lägret med samma namn . Monumentet är tillägnat de civila och krigsfångar som dödades på denna plats (mer än 110 tusen människor).

Här, i utkanten av Zhytomyr, fanns från januari 1941 till november 1943 ett nazistiskt koncentrationsläger " Stalag 358 " (Stalag 358) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] .

Monumentet är en skulptural komposition av brons och rosa granit (höjd 6,5 m). I mitten av monumentet finns en kroppslös, nästan viktlös bronsfigur, snarare en mänsklig ande, när materien inte längre finns där, bara dess styrka, obrutenhet och oövervinnlighet svävar i rymden. Från snitten av stenen ser de, talar, frågar, skriker ansiktena på dem som tills nyligen var människor, men blev evighet. [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]

Vid foten av monumentet finns en granitplatta (1,5 m x 0,65 m) med inskriptionen:

Tsya rikt lidande land av vittnesmål från zhorstokoy-skikten av de tyska fascisterna

dussintals tusentals militära och fredliga invånare i Zhytomyr 1941 - 1943
Det eviga minnet kommer att förgås.

(Detta långmodiga land bevittnade de tyska fascisternas brutala förstörelse av tiotusentals krigsfångar och civila i Zhytomyr 1941-1943.)

År 2002 begravdes en kapsel med kvarlevorna av Zhytomyr, torterad i koncentrationslägret Majdanek , på vilken det var graverat:

På vilken plats begravdes askan från våra landsmän hos Hitler

Koncentrationslägret Majdanek. Evigt minne.

(Askan från våra landsmän som torterades i det nazistiska koncentrationslägret Majdanek ligger begravd på denna plats. Evigt minne.)

På höger sida av kompositionen finns en platta med en minnesinskription:

skulptera. Tabachnik I.S., arch. Biryuk P.N.

Anteckningar

  1. ↑ Zhytomyr.info - Borgmästare i Zhytomyr Vera Sheludchenko lade blommor vid monumentet till offren för fascistiska läger. FOTO-reportage . Zhitomir info . Datum för åtkomst: 7 februari 2014. Arkiverad från originalet 21 februari 2014.
  2. ↑ Journal of Zhytomyr. Idag är det dagen för befrielsen av fångar i fascistiska läger. Vi minns och sörjer. FOTO . zhzh.info . Hämtad 20 mars 2014. Arkiverad från originalet 20 mars 2014.
  3. ↑ Google-Ergebnis für http://zt4ever.org.ua/data/files/Photos%20modern/Zhertvam%20golodomora.JPG . google.de .
  4. ↑ I Zhytomyr hedrades minnet av fångar från fascistiska koncentrationsläger. FOTO » Det första informationssammandraget av massmedia i Ukraina (otillgänglig länk) . smua.com . Hämtad 20 mars 2014. Arkiverad från originalet 20 mars 2014. 
  5. ↑ Tyska stalagläger . pegasusarchive.org .
  6. ↑ Priset på seger för Zhytomyr . proza.ru . Hämtad 20 mars 2014. Arkiverad från originalet 20 mars 2014.
  7. ↑ Union "Folkets minne" - Böcker tillägnade föga kända sidor i historien om det stora fosterländska kriget presenterades i Zhytomyr . unm.org.ua _ Hämtad 20 mars 2014. Arkiverad från originalet 20 mars 2014.
  8. ↑ Information om monumentet . pomnite-nas.ru . Tillträdesdatum: 20 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  9. ↑ Foto Zhytomyr. Monument till "fascismens offer" på Bohuniy i Zhytomyr . zhzh.info . Hämtad 20 mars 2014. Arkiverad från originalet 16 april 2014.
  10. ↑ Google-Ergebnis für http://foto.zhzh.info/_ph/3/2/705723353.jpg . google.de .
  11. ↑ Den 22 juni hölls sorgeevenemang i Zhytomyr som ett tecken på sorg över början av det stora fosterländska kriget (otillgänglig länk) . rus.zt.ua. _ Arkiverad från originalet den 16 april 2014. 
  12. ↑ Internationellt register över minnesmärken, kyrkogårdar, militärgravar, massgravar: Memorial - Monument till fascismens offer på platsen för lägret för sovjetiska krigsfångar i staden Zhitomir . memory-tour.ru _ Hämtad 15 april 2014. Arkiverad från originalet 9 augusti 2017.
  13. ↑ Google-Ergebnis fur http://neboscreb.com.ua/uploads/posts/2011-07/1311319628_pamyatnik-zhertvam-fashizma.jpg . google.de .
  14. ↑ Panoramio - Foto av monument till fångar i koncentrationsläger nr 358 (otillgänglig länk) . panoramio.com . Hämtad 16 april 2014. Arkiverad från originalet 16 april 2014. 
  15. ↑ Monument av monumental konst i Zhytomyr-regionen. Zhytomyr, förlag "Volyn". 2011, s. 168,197 . Hämtad 17 april 2014. Arkiverad från originalet 17 april 2019.