För vår och din frihet ( polska: Za naszą i waszą wolność ) är ett av Polens inofficiella motton . Mottot dök först upp vid en patriotisk demonstration till stöd för decembristerna , som hölls i Warszawa den 25 januari 1831. Det antas att författaren till mottot var Joachim Lelewel [1] . Med tiden blev devisen mer kortfattad; det ursprungliga mottot var "I Guds namn, för vår frihet och din" (W imię Boga za Naszą i Waszą Wolność).
Under novemberupproret skrevs mottot på standarderna på båda sidor på polska och ryska , med ett rött kors på en vit duk. Mottots tvåspråkiga karaktär betonade att upproret inte riktades mot det ryska folket, utan endast mot tsaren . Samtidigt använde författarna till sloganen i den ryska versionen en direkt transkription från det polska språket av ordet "frihet" som "frihet". 1831 års standard finns i samlingen av det polska armémuseet i Warszawa.
Detta motto hänvisades även till av polska soldater under andra världskriget .
Under den polska folkrepublikens tid fanns det också en statlig medalj med samma namn , som delades ut till polska volontärer, deltagare i det spanska inbördeskriget , som stred som en del av Yaroslav Dombrovsky-bataljonen [2] .
Sloganen användes av sovjetiska dissidenter i varianten "För din frihet och vår". I synnerhet användes den under demonstrationen den 25 augusti 1968 , som ägde rum på Röda torget mot införandet av sovjetiska trupper i Tjeckoslovakien , samt vid demonstrationer till stöd för de ukrainska myndigheterna efter Euromaidan och annekteringen av Krim till ryska federationen .