Zarbaliyev, Khabib Mammadovich

Khabib Mammadovich (Mamed oglu) Zarbaliyev
Azeri Həbib Məmməd oğlu Zərbəliyev
Födelsedatum 24 september 1953 (69 år)( 1953-09-24 )
Födelseort Byn Khurshud, Salyan-regionen, Azerbajdzjan SSR
Land  Azerbajdzjan
Vetenskaplig sfär orientalist-filolog
Arbetsplats Azerbajdzjans språkuniversitet
Alma mater Leningrad State University
Akademisk examen Doktor i filologi
Akademisk titel Professor
Utmärkelser och priser Medalj Tanda Kehormatan Satyalancana Kebudayaan (2008, Indonesien); Orden av Bintang Jasa Pratama (2009, Indonesien); Taranggana Sanitra Nusantara-medaljen (2018, Indonesiens ambassad i Azerbajdzjan)

Khabib Mammadovich (Mamed ogly) Zarbaliyev ( azerbajdzjanska Həbib Məmməd oğlu Zərbəliyev ; f. ​​24 september 1953 , byn Khurshud i Salyan-regionen i Azerbajdzjans SSR) är en framstående azerbajdzjansk orientalisk, orientalisk, orientalisk specialist i azerbajdzjan, som finns i Indonesien Indonesiska språket i Azerbajdzjan .

Kort biografi

Han tog examen från Pedagogical College i Ali Bayramly (1972) och den orientaliska fakulteten vid Leningrad State University med en examen i indonesisk filologi (1981). 1985 försvarade han också sin doktorsavhandling om ämnet "Numerals in Austronesian languages ​​(language number systems)" [1] , och 1994 - sin doktorsavhandling "Typology of Numerals and Numerical Constructions" [2] .

Han började sin karriär som lågstadielärare i byn. Narimanovka i distriktet Pushkin (nu Bilasuvar) (1972-1973). 1973-1975 tjänstgjorde han i den sovjetiska armén, sedan arbetade han som grundskollärare i sin hemby (1975-1976). Under denna period studerade han självständigt persiska och engelska språk, studerade azerbajdzjanska och världslitteratur på djupet. 1982, såväl som 1985-1986, arbetade han vid Institutet för lingvistik vid Vetenskapsakademin i Azerbajdzjan SSR som juniorforskare. 1991-1998 - lärare i azerbajdzjanska vid Baku Institute of Social Administration and Political Science , chef för avdelningen för internationella relationer och arbete med utländska studenter. Sedan 2006 har han varit professor vid Azerbajdzjans språkuniversitet , där, på hans initiativ, en indonesisk avdelning öppnades samma år [3] . Under 2010-2013 ledde han, tillsammans med undervisningsaktiviteter, även ackrediteringsavdelningen vid undervisningsministeriet i Republiken Azerbajdzjan. 2013-2014 arbetade han deltid som chef för övervakningsavdelningen vid Institute of Linguistics vid National Academy of Sciences och vice ordförande i arbetsgruppen för "State Program on the Use of the Azerbaijani Language in the Context" av globaliseringen och utvecklingen av lingvistik i landet”. 2016-2017 ledde han Center for Multiculturalism vid Kaukasus universitet . 2017-2019 ledde han institutionen för vetenskaplig forskning och publikationer vid Azerbajdzjans språkuniversitet. Han arbetade som tolk vid officiella förhandlingar mellan de högsta ledarna i Indonesien och Azerbajdzjan [4] .

Vetenskapligt arbete

Fokus för den vetenskapliga forskningen är Minangkabau- språket och siffror i de austronesiska språken. Författare till mer än 80 vetenskapliga verk, kritiska, journalistiska verk och litterära översättningar, samt läroplaner, läromedel, redaktör för monografier. Ett antal av hans verk har publicerats utomlands [5] . 1989-1991 gjorde han vetenskapliga resor till Leiden University (Nederländerna), där han också föreläste. Under 2001-2002, på ett anslag från Malaysian Language and Literature Council, bedrev han vetenskaplig forskning på ämnet "arabiska och persiska lånord i de malaysiska och azerbajdzjanska språken" i Kuala Lumpur . Under 2002-2003 deltog han i vetenskapliga konferenser och seminarier som hölls vid Putra University of Malaysia och University of Sciences of Malaysia. Sedan 2006 har han aktivt deltagit i vetenskapliga och pedagogiska evenemang i Indonesien. 2008 och 2009 var han jurymedlem i International Malay Speaking Competition (Malaysian Prime Minister's Cup). 2015-2020, som gästprofessor, föreläste han vid Gaja Mada University , Yogyakarta State University, Sunan Kalijaga Islamic University, Muhamadya University ( Yogyakarta ), Bandung Islamic University. Han gjorde också vetenskapliga presentationer vid konferenser, symposier och seminarier i Tyskland, England, USA, Nya Zeeland, Fiji, Thailand, Australien, Kina, Taiwan, Ryssland, Litauen, Kazakstan och Georgien. Under hans vetenskapliga handledning försvarade mer än 50 personer kandidat- och doktorsavhandlingar. Medlem av översättningslaboratoriet vid Heydar Aliyev Heritage Research Center.

Medlemskap i redaktioner för tidskrifter

Medlem av redaktionen för tidskriften "Language and Literature" vid Baku State University (sedan 1995), tidskriften "Scientific News" vid Azerbajdzjan University of Languages ​​(sedan 2009), tidskriften "Turkology" av institutet av lingvistik. I. Nasimi från National Academy of Sciences of Azerbajdzjan (sedan 2013), tidskriften "Questions of Philology" från Institute of Manuscripts of National Academy of Sciences of Azerbajdzjan och Publishing House "Science and Education" (sedan 2018), tidskriften "Miqot" (Indonesien, sedan 2017) [6] och tidskriften "Journal of Contemporary Islam and Muslim Societies" vid East Sumatran University (Indonesien, sedan 2019) [7] 2017-2019 var han redaktör- chef för tidskriften "Language and Literature" vid Azerbajdzjans språkuniversitet.

Utmärkelser

Familj

Länkar

Stora publikationer

Publikationer

Böcker

  1. Minangkabau språk. Moskva: Nauka, 1987, 79 sid. (monografi)
  2. Typologi av siffror och numeriska konstruktioner. Baku: Asia, 1997, 267 sid. (monografi)
  3. Müasir İndoneziya ədəbiyyatı antologiyası. Bakı: Asiya, 1997, 121s. (Anthology of modern Indonesian literature. Baku: Asia, 1997, 121 s.).
  4. Siffror på austronesiska språk (språknummersystem). St. Petersburg-Baku: Elm və təhsil, 2015, 228 sid. (återutgåva: Lap Lambert Academic Publishing, Riga, 2019) (monografi)

Artiklar

  1. Om siffrorna för de azerbajdzjanska och indonesiska språken (frågor om typologi) // Frågor om azerbajdzjansk filologi. T.II. Baku: Elm, 1984, sid. 95-100.
  2. Siffror på indonesiska och Kedang // Proceedings of the III All-Union School of Young Orientalists. Moskva: Nauka, 1984, s. 154-157.
  3. Om etymologin för austronesiska siffror "5-10" // Språk, kultur, samhälle: utvecklingsproblem. Leningrad, Publishing House of Leningrad State University, 1986, s. 45-60.
  4. Om ett sätt att forma siffror // Soviet Turkology, 1988, nr 4, s. 83-86.
  5. Till frågan om ljudstabiliteten hos engelska konsonantkombinationer i azerbajdzjanernas tal // Izvestia från Azerbajdzjans vetenskapsakademi. SSR. Ser. ”Litteratur, språk, konst”, 1989, nr 2, s. 108-111 (tillsammans med F. Huseynov och E. Huseynova).
  6. Om den fonologiska oppositionen "dövhet-voicedness" och dess fonetiska förverkligande (på det engelska språkets material) // Izvestiya AN Azerb. SSR. Ser. ”Litteratur, språk, konst”, 1990, nr 1, s. 101-104 (tillsammans med F. Huseynov).
  7. Om egenskaperna hos att räkna ord // Izvestiya AN Azerb. SSR. Ser. ”Litteratur, språk, konst”, 1990, nr 3, s.67-71.
  8. Några typologiska tecken på siffror // Izvestiya AN Azerb. SSR. Ser. ”Litteratur, språk, konst”, 1990, nr 4, s.119-123.
  9. Om nummersystem // Azerbajdzjanska språket för närvarande. Material från den andra republikanska konferensen för unga lingvister. Baku: Elm, 1990, s. 125-128.
  10. Utveckling av talsystem i austronesiska språk // Bulletin från Leningrad University. Serie 2: Historia, lingvistik, litteraturkritik, 1990, Ser. 2, nr. 1, sid. 110-112.
  11. Austronesiska siffror: utelämnande av operander och allmänna tendenser till utelämnande // Proceedings of the 3-d International Symposium on Language and Linguistics: PAN Asiatic, 8-10 januari 1992. Chulalongkorn University. Bangkok / Thailand, 1992, sid. 833-838.
  12. Austronesiska siffror: operandutelämnande och allmänna utelämnandetrender // Izvestiya AN Azerb. SSR. Ser. ”Litteratur, språk, konst”, 1992, nr 1-2, s.103-105.
  13. Om morfologin hos reciproc i västra indonesiska språk // Orientaliska studier. Nummer 34, nr 18. St Petersburg, 1993, s. 99-107 (tillsammans med A.K. Ogloblin).
  14. Om ordningstalens typologi // Språk, etnos, etnonymi. Baku, 1994, s. 86-88.
  15. Om några karakteristiska egenskaper hos austronesiska siffror i ljuset av allmän typologi // Indonesien. Malaysia. Singapore. Filippinerna. Nusantarian samling. St Petersburg, 1994, s. 15-19.
  16. Siffror: summor av produkter med koefficienter, icke-referenssummor // Philippines in the Malay World (Malay-Indonesian Studies, V). Moskva, 1994, s. 71-80.
  17. Om några typologiska egenskaper hos austronesiska siffror // Dilvəədəbiyyat. Bakı Dövlət Universiteti (Språk och litteratur. Baku State University), 1996, nr 2, s.5-11.
  18. Konstruktion av regeln för strukturen av siffran // Questions of Philology. VI upplaga. Institutet för lingvistik. I. Nasimi. Baku, 1996, sid. 53-63.
  19. Syntax för numeriska konstruktioner //Dilvəədəbiyyat. Bakı Dövlət Universiteti (Språk och litteratur. Baku State University), 1996, nr 3, sid. 5-10.
  20. Om numeriska konstruktioner med numerativ på azerbajdzjanska // The Fourth International Symposium on Language and Linguistics. Thailand, Institutet för språk och kultur för landsbygdsutveckling, Mahidol University, 1996, sid. 556-562 ( http://sealang.net/sala/ ).
  21. Fonetiska egenskaper hos arabiska lån på de azerbajdzjanska och indonesiska språken // Dilvəədəbiyyat. Bakı Dövlət Universiteti (Språk och litteratur. Baku State University), 1997, nr 2, sid. 6-9.
  22. Om de typologiska dragen hos azerbajdzjanska bayats och malaysiska pantuns // Dilvəədəbiyyat. Bakı Dövlət Universiteti (Språk och litteratur. Baku State University), nr 2 (3), 2007, sid. 50-60.
  23. Tasawuf dalam kesusasteraan Indonesien och Azerbajdzjan: soal-soal tipologi // Irs / Warisan. Majalah Sejarah, Budaya, Antropologi. 2014, nr 2, hal.34-38 (tillsammans med Z.Asgerli).
  24. Multiculturalism in Globalization Era: History and Challenge for Indonesia // International Journal of Social Studies. Vol.13, No.1, September, 2017, Hal.1-16 [Yogyakarta State University, Indonesien].
  25. Förord ​​// Moch Ali. Aryosemitisk filologi: Semitiseringen av Vedas i ljuset av semitisk lexikografi. Surabaya: Airlangga University Press, 2018, hal.3-11.
  26. Mångkultur i Indonesien // Azerbajdzjansk multikulturalism. Lärobok för högre utbildning. Baku: Sharg-Garb, 2018, 478-480.
  27. Serialisering i homogena medlemmar av syntaktiska konstruktioner // Dil və ədəbiyyat. Azərbaycan Dillər Universiteti (Språk och litteratur. Azerbajdzjans språkuniversitet). IX barn. 2018, nr 2, sid. 3-6.
  28. Hüseyn Cavid və Xayril Anvar novator şair kimi // Hüseyn Cavid və dünya ədəbiyyatı. Respublika elmi konfransının materialları. Bakı, 12 april 2019-cu il. Bakı, Azərbaycan Dillər Universiteti, 2019, s.288-292 (Huseyn Javid och Khairil Anvar som innovativa poeter // Huseyn Javid och världslitteratur. Materials of the Republican Scientific Conference. Baku, 12 april 2019, Baku of Language University, Azerbaijan University , 2019, s. 288-292).
  29. A.K.Ogloblin - flaggskeppet för indonesiska studier // Malay-Indonesian studies. Nummer XXI. Till 80-årsdagen av A.K. Ogloblin. Redaktörer-kompilatorer V. V. Sikorsky, V. A. Pogadaev. M.: Nusantara Society, 2019, s.11-22.

Recensioner

  1. Nytt inom främmande lingvistik. Problem. XIX. Moskva, 1987 // Soviet Turkology, nr 5, s. 127-131.
  2. A.K.Ogloblin. Maduresiska språk och språktypologi. Leningrad, Publishing House of Leningrad State University, 1986 // News of the Academy of Sciences of Azerbajdzjan SSR. Ser. ”Litteratur, språk, konst”, 1988, nr 1, s. 145-146 (medförfattare: A. Akhundova).
  3. Proto-Malay: en rekonstruktion av dess fonologi och delar av dess lexikon och morfologi. Alblasserdam, 1985 (Adelaar KA Proto-Malayic: rekonstruktionen av dess fonologi och delar av dess lexikon och morfologi. Alblasserdam, 1985) // Izvestiya AN Azerb. SSR. Ser. ”Litteratur, språk, konst”, 1990, nr 2, s.131-133.

Vetenskapliga översättningar

  1. (från ryska) Jan Pikte. Beynəlxalq humanitar hüququn inkişafı və prinsipləri. Bakı: Siyasət, 1999, 129 s. (Jean Pictet. Utveckling och principer för internationell humanitär rätt).
  2. (från engelska) Hans-Peter Qasser. Beynəlxalq humanitar hüquq. Giris. Bakı, 2000, 131 s. (Hans-Peter Qasser. International Humanitarian Law: an Introduction. Bern: Haupte, 1993).

Anteckningar

  1. ↑ https://www.dissercat.com/content/chislitelnye-v-avstroneziiskikh-yazykakh-yazykovye-sistemy-
  2. ↑ Typologi av numeriska och numeriska konstruktioner
  3. ↑ Pria Ini Dirikan Studi Bahasa Indonesia di Azerbaijan // Tempo.Co 28 Maret 2018 [1] Arkiverad 28 mars 2018 på Wayback Machine
  4. ↑ Till födelsedagen för den framstående azerbajdzjanske lingvisten professor Habib [2] Arkivexemplar av 3 augusti 2020 på Wayback Machine
  5. ↑ European Directory of Southeast Asian Studies. Leiden: KTLVPress, 1998, s. 593-594
  6. ↑ Redaktionen . Hämtad 18 augusti 2020. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020.
  7. ↑ Redaktionen . Hämtad 18 augusti 2020. Arkiverad från originalet 2 augusti 2020.
  8. ↑ Para Penerima Bintang Kehormatan Negara [3]