Förtrollad min

"My Enchanted" ( vitryska: Enchanted May ) är en finalistlåt ( 1981 ) [1] från tv-festivalen " Årets låt " i Sovjetunionen , då i Ryssland . [2]

Författaren till musiken är Igor Luchenok , sovjetisk och vitrysk kompositör , lärare , People's Artist of the USSR ( 1987 ). Författaren till orden är Gennadij Buravkin , vitrysk författare , manusförfattare , offentlig och politisk person. Medlem av SP USSR ( 1961 ). Pristagare av Lenin Komsomol-priset i Vitryssland ( 1972 ). Pristagare av BSSR :s Yanka Kupala State Prize ( 1980 ). Pristagare av A. Adamovichs litterära pris ( 2005 ). Arrangerad av Igor Palivoda [3] ( 1981 ).

Det lät först i luften den 1 januari 1982, till ackompanjemang av popsymfoniorkestern från Central Television och VR, dirigent  - Yuri Silantiev , framförd av People's Artist of Belarus , Honored Artist of the Russian Federation Yaroslav Evdokimov kl . Ostankino Concert Studio i den sista konserten av All-Union Television Festival of Soviet Song " Song of the Year ". [4] Det var Y. Evdokimovs debut på festivalen Årets sång .

Låthistorik

Gennady Buravkin skrev sina bästa dikter om dyrkan av kvinnlig skönhet, glädjen över den första kärleken - när allt för en person plötsligt öppnar sig och uppfattas på ett nytt sätt: möte med en älskad, rikedom av känslor, betonad omsorg om en flickvän , separationens bitterhet - allt detta är kännetecknen för poetens intima texter.

Genomsyrad av ömheten från det första datumet skrev Gennady Buravkin raderna i dikten "Charmed" som redan var en gift man i flera år. "Förmodligen kom minnen från dessa fortfarande mycket nära tider när min fru och jag var kära och unga", medgav Gennady Nikolajevitj. ”Jag minns att dikterna kom en kväll. Jag tillägnade dem inte till Yulia, men alla hennes vänner och klasskamrater tog det som en dedikation. Hur annars! Alla, utan undantag, läste med dessa ord hennes blonda huvud på min axel. Och på något sätt hade de verkligen rätt – det fanns en känslomässig koppling till vårt förhållande i dessa verser. [5]

Poeten och offentliga figuren Sergei Zakonnikov noterade att "G. Buravkin är en av de mest jordnära och socialt spetsiga moderna poeterna, som har ett utmärkt behärskande av språket. Hans verk kännetecknas av originell metafor, bildspråk och melodi. Det är därför så många sånger har skrivits på Buravkins dikter. Gennadij Buravkin kallas "en riktig vitryssare med stor bokstav." [6]

Poeten fick erkännande inte bara tack vare hans texter, som han förebråades under sovjettiden ("medan landet kämpar för att uppfylla femårsplanen, skriver Buravkin om kärlek ..."), [7]  - många av hans dikter tonsattes. Igor Luchenok , Eduard Khanok , Eduard Zaritsky, [8] Evgeny Glebov , Vasily Rainchik, [9] Evgeny Magalif [10] och andra kompositörer skrev dussintals låtar baserade på Buravkins verser . Dessa låtar är fortfarande älskade inte bara i Vitryssland , utan också långt utanför dess gränser.

Dikterna publicerades, några år senare lästes de av Igor Luchenok  - kompositör , lärare , People's Artist of the USSR ( 1987 ), vars arbete är en verklig era i utvecklingen av Vitrysslands musikaliska konst .

Det finns människor vars namn definierar den nationella kulturens ansikte. I. Luchenok  är en av dem. Den vitryska sångkulturen idag är svår att föreställa sig utan Luchenoks kreativitet . Hans sånger berör hjärtats mest dolda strängar, väcker godhet, ljus och kärlek. Den huvudsakliga figurativa sfären av hans sångkreativitet är lyrisk-romantisk. Musik kännetecknas av ljus melodi och nationell originalitet. Namnet på kompositören är välkänt i många länder i världen.

Gennady Buravkin skrev: "Igor och jag bodde då på samma gata. Och med en nyskriven melodi sprang han genast hem till mig. För att vara ärlig så är jag inte särskilt imponerad." [5]

"Charmed mine" började vinna popularitet. Under lång tid framfördes den av Yaroslav Evdokimov . Låten fanns inte med i artistens album.

Sedan sjöngs den av " Pesnyary " [11] arrangerad av Igor Palivoda.

Redan på 80-talet sjöngs "Charmed" i hela unionen . Det finns till och med alternativ i turkmeniska och uzbekiska.

Intressanta fakta

• Från I. Luchenkos memoarer: "Pappa och mamma ville verkligen att jag skulle bli musiker. Och det mest intressanta är att min mamma älskade Strauss-valser. Och så skrev jag hennes "majvals" - "... Wien minns, Alperna och Donau minns." Och pappa älskade Oginskys polonaise. Och det är här rötterna till nationella vitryska sånger kommer från - "Charmed", "My native kut", etc. [12]
• "Charmed Mine" kom in på TOP-100 av de bästa vitryska låtarna. [13]
• Sången av kompositören Igor Luchenko till verserna av Gennady Buravkin "My Enchanted" är särskilt älskad av unga artister - den gav titeln pristagare av internationella tävlingar till flera sångare från olika länder. På festivalen " Slavianski Bazaar " ( Vitryssland , Vitebsk ) framfördes den av:
  • 1998  - sångare från Israel Rafael, "Grand Prix". [fjorton]
  • 2007  - Rodion Rous ( Ryssland ), Vladimir Mulyavin -priset [14]
  • 2010  - Lasha Ramishvili ( Georgien ) - 1:a plats i tävlingen och priset uppkallat efter Vladimir Mulyavin [14]
  • 2011  - Dainis Skutelis ( Lettland ), Vladimir Mulyavin -priset [14] , [15]

Anmärkningsvärda artister

Videoinspelningar

• Yaroslav Evdokimov [13]
• " Pesnyary " [14]
• Vitryska pesnyary [15]
• Lasha Ramishvili ( Georgien ) [16]
• Andrei Kolosov ( Vitryssland ) [17]
• PESNYARY Vitryska statsensemblen [18]
• Vladimir Mitrashevsky [19]
• Grupp "Bavaria" [20]
• Grupp «ManSound» [21]
• Petr Elfimov [22]

Ljudinspelningar

• Yaroslav Evdokimov [16]

Litteratur

• Genadz Buraўkin // Vitryska skrifter (1917-1990): Davednik / Lager. A.K. Gardzitsky. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1994. - S. 143-144.
• Barstok, M. N. Ruplives på eftermiddagen: narxen för skaparna av Genadzya Buraukin / Maryna Barstok. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1984. - 173 s.
• Vald, 1955-1995: toppar. Paemas ["Utlänningsbekännelse", "Khatyn snö", "Paema rastannya"]. Kazki. Låtar / Genadz Buraukin. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1998. - 382 s.
• Utvalda verk [1956-1985]: i 2 volymer / Genadz Buraukin; [Pridmova Ryhora Baradulina]. - Minsk: Mastatskaya Litaratura, 1986. Vol 1: Peaks. Paemas ["Khatyn snow", "Alien confession"]. — 319 s., 1 ark. partr. T. 2: Paema ["Lenin tänker på Vitryssland"]. Toppar. Kazki. Låtar. Peraclades. — 287 sid.
• Pyashchota: toppar av höger kahanne / Genadz Buraўkin. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1985. - 95 sid. : il.
• Varta av trohet: verser och sjunger (från vitryska); beställnings- och introduktionsartikel av Boris Oliynik) - Kiev, Molod', 1984. - 126 s.
• Jag tror på middag: dikter och dikter: favoriter: översättning från vitryska / Gennadij Buravkin; [författare till förordet P. E. Panchenko]. - Moskva: Young Guard, 1981. - 192 s., 1 ark. porträtt
• Buraukin Genadz Mikalaevich // Vitryska uppslagsverket: i 18 volymer. Minsk, 1996. T. 3. S. 345.
• Buraukin Genadz Mikalaevich // Encyclopedia of History of Belarus: i 6 volymer. Minsk, 1994. Vol. 2. S. 132.
• Buraўkin Genadz Mikalaevich // Vitryssland: Encyclopedic Davednik. Minsk, 1995, s. 136.
• Buraўkin Genadz // Vitryska skrifter: förkortad grafisk ordbok: i 6 volymer / [redigerad av A. V. Maldzis]. Minsk, 1992. T. 1. S. 395-405.
• Genadz Buraўkin // Vitryska skrifter (1917-1990): davednik / [lagraren A. K. Gardzitski]. Minsk, 1994. S. 72-73.
• Drazdova, Z. U. Genadz Buraўkin / [Drazdova Z. U.] // Vitryska litteraturens historia på 1900-talet: i 4 volymer / [vetenskapsredaktörer: U. V. Gnilamedau, S. S. Laushuk]. Minsk, 2002. Vol 4, bok. 1. S. 710-728.

Länkar

• PESNARY.com - låt: Enchanted May (VIA "Pesnyary")
• Den vitryska medieportalen tuzin.fm har sammanställt sina 100 bästa vitryska låtar. punkt 28
• Årets bekymmer. Vitryssar som lämnade denna värld, men stannade kvar i landets minne. Gennadij Buravkin/Genadz Buraukin
• Genadz Buraukin: "Use visste att jag var en 'cadr' av Pyatra Masherava" Arkiverad kopia av 6 januari 2015 på Wayback Machine
• Röda boken av rysk sortkonst. Igor Luchenok
• 1000 poster webbplats. Förtrollad
• Diskografi av VIA Pesnyara. Förtrollad min
• Buravkin förtrollade med sina sånger.  (inte tillgänglig länk)
• Årets låt 1971-1990 [27-DVD9]  (inte tillgänglig länk)
• Årets låt. Sång - 81
• Vilka är vitryska hits tillägnad?
• Gennady Buravkin: en poet av överjordisk skönhet
• Filmklubben "Phoenix". Sång-81
• Sånger från Sovjetunionen. Katalogbestämmande för låtar. Förtrollad min
• Melodi. Igor Luchenok
• Igor Luchenok
• Elektroniskt bibliotekssystem vid Krasnoyarsk State Institute of Arts. Luchenok, Igor Mikhailovich - Utvalda låtar [Anteckningar]
• Kompositören Vladimir Khvoynitsky Fund. Gennadij Buravkin  (otillgänglig länk)
• 1000 poster webbplats. Gennadij Buravkin
• Musikblogg "Fråga Alena"

Anteckningar

1. ↑ [1] Arkiverad 28 mars 2017 på Wayback Machine SOVIET YAROSLAVIA
2. ↑ [2] Arkiverad 17 december 2016 på Wayback Machine Song of the Year
3. ↑ [3] Arkiverad 11 maj 2017 på Wayback Machine MUSIC AUTHORITIES
4. ↑ Yaroslav Evdokimov - My Enchanted - YouTube . Hämtad 13 april 2015. Arkiverad från originalet 7 december 2015. (obestämd)
5. ↑ 1 2 [4] Vilka är vitryska hits tillägnad? Tidningen "Komsomolskaya Pravda", 20 februari 2004
6. ↑ [5] Arkivexemplar daterad 15 augusti 2016 på Wayback Machine Vladimir Khvoynitsky - poeter - Gennadij Buravkin
7. ↑ [6] Arkivexemplar daterad 4 mars 2016 på tidningen Wayback Machine Minsk Courier, 2010-04-08
8. ↑ [dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/135045/Zaritsky] Stort biografiskt uppslagsverk
9. ↑ [7] Arkivkopia daterad 11 augusti 2017 på Wayback Machine Biography of People's Artist of Belarus Vasily Petrovich Rainchik
10. ↑ [8] Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine Eugene Magalif
11. ↑ [9] Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine Vocal-Instrumental Era (1960-1988) www.via-era.narod.ru
12. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 22 maj 2015. Arkiverad från originalet 8 juli 2015.  (obestämd)  Tidningen "Komsomolskaya Pravda i Ukraina", 17.11.2010
13. ↑ [10] Arkivkopia daterad 19 januari 2016 på Wayback Machine 100 mest populära vitryska sånger på Tuzin.fm version (foto/avdyyo/video)
14. ↑ 1 2 3 4 Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 13 april 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.  (obestämd)  Musikaliska Klondike
15. ↑ [11] Arkiverad kopia av 23 september 2014 på Wayback Machine På Slavianski Bazaar i Vitebsk-festivalen sjöng Latgalian vitryska sånger bäst av alla. nacha.lv/ Kultur, 18.07.2011
16. ↑ [12] Min förtrollade (G. Buravkin) Yaroslav Evdokimov.