| Gustav Zelinsky | |
|---|---|
| Gustaw Zielinski | |
| Gustav Zelinsky (1861) | |
| Födelsedatum | 1 januari 1809 |
| Födelseort | Markowice, Polen |
| Dödsdatum | 23 november 1881 (72 år gammal) |
| En plats för döden | Skempe , Kuyavia-Pommern Polen |
| Medborgarskap | Polen, ryska imperiet |
| Ockupation | poet , dramatiker |
| Verkens språk | putsa |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Gustav Zelinski ( polska Gustaw Zieliński ; 1 januari 1809 , Markowice, Polen - 23 november 1881 , Skempe , Polen) - polsk poet och författare, deltagare i novemberupproret . Han är främst känd för sin dikt om de kazakiska stammarnas liv "Kirghiz" (1842), skriven i sibirisk exil, översatt till ett antal språk.
Son till arméöverste Tadeusz Kosciuszko . Han utbildades först i Torun , sedan vid en piaristskola i Warszawa och en skola i vojvodskapet i Płock . 1827 gick han in på Juridiska fakulteten vid Warszawas universitet och tog examen 1830. Deltog i novemberupproret som menig, efter slaget vid Warszawa blev han officer. Han flydde utomlands med general Rybinskys trupper, men återvände 1832 efter en amnesti, hyrde en gård i Kezh och studerade litteratur där.
I maj 1834 ställdes G. Zelinsky, för att ha tillhandahållit A. Zavishis partisanavdelning, inför rätta (Zalivskyprocessen), berövades alla rättigheter och egendom och förvisades till Sibirien för en uppgörelse, där han tillbringade ett år i Tobolsk och sju år i Ishim (1834-1842).
I Sibirien skrev G. Zelinsky sina mest kända verk. Han kommunicerade med Decembrist A. I. Odoevsky och historieberättaren P. P. Ershov , bekantade sig med rysk litteratur, inklusive verk av A. S. Pushkin och Griboyedov . Ett betydande inflytande på honom utövades av den polske poeten A. Yanushkevich , som prenumererade på hans bibliotek på Ishim och därigenom gav G. Zelinsky möjlighet till självutbildning. I den romantiska dikten av G. Zelinsky "Kirgiz" (Kirgiz, 1842), senare översatt till många språk (ryska, kazakiska, tjeckiska, tyska, italienska, engelska) och motstod mer än tjugo upplagor bara i Polen, se inflytandet från Pushkins "södra" dikter. [1] Dess detaljer och handling är till stor del lånade från brev till honom av A. Yanushkevich, som studerade det kazakiska språket och samlade kazakisk folklore, och Yanushkevich, en ivrig anhängare av kazakerna, bad G. Zelinsky att avbilda kazakerna uteslutande från positiva sidan. [2] [3]
På 1870-talet skrev Zelinsky pjäsen "The Young Lady-peasant Woman" ("Panna-włościanka", opublicerad) baserad på berättelsen av A. S. Pushkin. [fyra]
År 1842, efter att ha återvänt till sitt hemland tack vare sina släktingars insisterande, tog han upp förvaltningen av sin egendom och sin farbrors egendom och blev vän med kretsen av Warszawa-författare. 1848 blev han redaktör för tidskriften Biblioteka Warszawska . På sin farbrors egendom samlade han ett bibliotek, som senare blev grunden för biblioteket i Płock Scientific Society .
1847 reste han till Paris och Italien med Ludwik Norwid , 1852 reste han igen till Italien. 1858 gick han med i Lantbrukssällskapet. 1879 besökte han Teofil Lenartovich i Florens. Han accepterade inte januariupproret och tillbringade det utomlands.
Han skrev artiklar för S. Orgelbrands General Encyclopedia och Agricultural Encyclopedia (Encyklopedia Rolnicza). Död 1881.
G. Zelinskys verk använder traditionella motiv från romantisk litteratur och tillhör den "ukrainska" skolan för polsk poesi. Förutom dikten "Kirgiziska" (1842) skrev han verken Suicide (Samobójca, 1835), Steppe (Stepy, publicerad 1856), pjäsen Warlock Twardowski (Czarnoksiężnik Twardowski, 1856), Manuela (Manuela, publicerad 1910, baserad på romanen 1808). [5]