Ivanov, Boris Andreevich

Boris Andreevich Ivanov
Födelsedatum 26 november 1978( 1978-11-26 ) (43 år)
Födelseort
Medborgarskap  Sovjetunionen → Ryssland 
Ockupation filmkritiker , redaktör , romanförfattare , översättare , filmkritiker och journalist
Riktning Japansk animation, populärkultur, amerikansk, rysk och medeltida europeisk litteratur
Verkens språk ryska
Debut Introduktion till japansk animation (1999)
Priser Mikhail Levitin Memorial Award ( Guild of Film Critics and Film Critics of Russia , (1999)
hexer.ru

Boris Andrejevitj Ivanov (född 26 november 1978 , Moskva ) är en rysk journalist, filmkritiker, filmkritiker, redigerare, översättare, författare och populariserare av japansk animation.

Biografi

På 1990-talet deltog han i att översätta eller redigera översättningar av ett antal program, filmer och tv-serier som sändes på NTV , NTV-Plus och TV-6 , samarbetade med Videofilmkoncernen (fram till 2001), fram till mitten av 2002 samarbetade med översättningsgruppen för TV-kanalen TV Center [1] .

2001 tog han examen från det ryska statsuniversitetet för humaniora .

Från 2002 tills projektet stängdes 2013 arbetade han som biträdande chefredaktör för tidningen Total DVD.

Från 2005 fram till nedläggningen av projektet 2011 ledde han en författarkolumn i tidningen "Anime Guide".

Efter nedläggningen av tidningen Total DVD 2013 lämnade han Gameland och flyttade till C-Media medieinnehav, där han sedan juli 2013 har arbetat på redaktionen för tidningen Empire och Internetportalen Film.ru , som var ledd av den tidigare chefredaktören för Total DVD Boris Khokhlov.

1999 gav han ut boken "Introduktion till japansk animation", som blev den första boken om anime på ryska. För detta arbete fick han Mikhail Levitin Memorial Award från Guild of Film Critics and Film Critics of Russia . Enligt japanologen Elena Katasonova är "denna bok, som har blivit ett landmärke i historien om studier av japansk masskultur ... en referensguide inte bara för specialister utan framför allt för alla fans av modern popkultur" [ 2] .

Författare till sajten "Anime och Manga i Ryssland", det första stora internetprojektet på Runet dedikerat till japansk animation och japansk kultur.

Som översättare, redaktör och kommentator deltog han i släppet av de ryska utgåvorna av anime " Brawlers " och " Ghost in the Shell: Innocence ".

Som barn agerade han i avsnitt av sovjetiska filmer [3] .

Filmografi

Anteckningar

  1. ↑ Översättningar . Officiell sida för Boris Ivanov. Hämtad 16 januari 2020. Arkiverad från originalet 20 januari 2020.
  2. ↑ Katasonova E. A. Studiet av modern japansk kultur // Moderna ryska japanska studier: tittar tillbaka på en kvartshundra lång väg  : [ arch. 11 augusti 2016 ] / Redigerad av prof. D. V. Streltsova . - M.  : AIRO-XXI, 2015. - S. 204. - 448 sid. - ISBN 978-5-91022-253-3 .
  3. ↑ Filmografi av Boris Ivanov . Hämtad 12 november 2013. Arkiverad från originalet 12 november 2013.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk