Informationstäckningen av Ryssland i Tyskland började parallellt med upprättandet av regelbundna diplomatiska kontakter på 1500-talet . Idag täcks situationen i Ryssland för tyska medier av ett 40-tal korrespondenter, huvudsakligen belägna i Moskva . Intresset för Ryssland är mer uttalat i Tyskland än i de flesta andra länder i världen [1] . Av denna anledning ägnar tyska medier traditionellt mer uppmärksamhet åt händelser i Ryssland än andra europeiska länder [2] . Samtidigt domineras informationstäckningen av Ryssland av negativa bilder och stereotyper , som är mer specifika och sega än positiva [1] [3] .
Tyska korrespondenter som arbetade i Ryssland på 2000-talet eller som arbetar idag inkluderar: Lothar Löwe , Thomas Roth , Udo Liliskis , Ina Rooke , Ulrich Heiden , Johannes Grotzky , Boris Reitschuster , Fritz Pleitgen , Dirk Sager , Anja Brecker , Sonya Mikih , Michael Stürmer och andra.
Under 1990 -talet dominerades rapporteringen om Ryssland av en negativ ton. Deras grund var överföringen av bilden av fattigdom och kaos, omväxlande med bilden av det superrika oligarkiska skiktet. Efter att Vladimir Putin kom till makten år 2000 och Rysslands ekonomiska återhämtning började, flyttades fokus till de mänskliga rättigheterna och bristerna i yttrandefriheten som tillskrivs Kremls politik . Det är anmärkningsvärt att ett extremt kritiskt och fördömande förhållningssätt till de ryska myndigheternas politik har iakttagits sedan början av 2000-talet, medan Kremls politik på 1990-talet täcktes mycket mjukare. Denna försämring av den spridda bilden av rysk politik sker mot bakgrund av en minskning av intensiteten av oberoende studier av Ryssland och Östeuropa [4] .
Den positiva bilden i tysk media sträcker sig bara till den pro-västliga delen av oppositionen, som får ökad uppmärksamhet. Samtidigt nämner politiska rapporter nästan inte det faktum att den har färre anhängare än andra oppositionspartier och rörelser. Kritiker av tysk medias partiskhet nämner kriget i Sydossetien 2008 som ett exempel , under vilket tyska korrespondenter nästan uteslutande rapporterade från den georgiska sidan, och de förmedlade inte tillräckligt till publiken att Georgien, inte Ryssland, startade fientligheterna. I allmänhet dök Ryssland upp i fiendens bild , som påminde om det kalla krigets mönster [5] .
Kritiker av informationstäckningen av Ryssland i de ledande tyska medierna noterar också begränsningen av nyhetsflödet av negativa händelser (katastrofer, olyckor, terroristattacker) mot bakgrund av extremt sällsynt analytiskt material som gör det möjligt att bättre förstå livet i Ryssland.