Cabre, Jaume
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 oktober 2020; kontroller kräver 4 redigeringar .Jaume Cabré ( kat. Jaume Cabré i Fabré , 30 april 1947 , Barcelona ) är en spansk ( katalansk ) författare, manusförfattare, litteraturhistoriker. Skriver på katalanska .
Biografi
Utexaminerad från fakulteten för filologi vid universitetet i Barcelona . Han undervisar vid universitetet i Lleida . Förutom romaner och noveller är han författare till en rad tv- och filmmanus, böcker för barn.
Romaner
- Outsägliga berättelser / Faules de mal desar . Ed. Välj en. Barcelona, 1974.
- Begravningsringning / Toquen a morts . Ed. La Magrana. Barcelona, 1977.
- Fri kväll / Tarda lliure . 1981, Premi "Recull", 1980.
- Book of Preludes / Llibre de preludis .) Ed. 62. Barcelona, 1985 (Ed. Proa. Barcelona, 2002)
- Vinterstig / Viatge d'hivern . Ed. Proa. Barcelona, 2000
- Basso continuo / Baix continuo . Ed. Proa. Barcelona, 2007.
Romaner
- Galceran, det svarta krigets hjälte / Galceran, l'heroi de la guerra negra . Ed. Proa, Barcelona, 1978.
- Skräp / Carn d'olla . Ed. Moll. Mallorca, 1978 (Ed. Proa, B 1999)
- Spegel och skugga / El mirall i l'ombra . Ed. Laia. Barcelona, 1980
- Webb / La teranyina . Edicions Proa, Barcelona, 1984 (filmad 1990)
- Fra Junoy eller ljudens vånda / Fra Junoy o l'agonia dels sons . Ed. 62, B. 1984 (Ed. Proa, B. 1998)
- Ers heder / Senyoria . Ledare Proa, Barcelona, 1991
- The Book of Feixes / El lliber de Feixes . Ed. Proa. Barcelona, 1996
- Eunukkens skugga / L'ombra de l'eunuc . Ed. Proa. Barcelona, 1996
- Röster över Pamano / Les veus del Pamano . Ed. Proa. Barcelona, 2004 (TV-serie 2009)
- Jag bekänner / Jo confesso . Ed. Proa. Barcelona, 2011 ( Tempest in a teacup award från spanska kritiker ).
Uppsats
- Litteraturens betydelse / El sentit de la ficció . Ed. Proa. Barcelona, 1999
- Matter of Spirit / La matèria de l'esperit . Ed. Proa. Barcelona, 2005
Dramaturgi
- Torrt regn / Pluja seca . Ed. Proa-TNC. Barcelona, 2001
Erkännande
Vinnare av ett flertal katalanska och spanska utmärkelser. Medlem av Akademien för det katalanska språket. Hans böcker har översatts till många europeiska språk.
Publikationer på ryska
- Konspiration // Berättelser om författarna i Katalonien . Moskva: Rainbow, 1987
- Damm // Hav och berg. En antologi av samtida katalansk novell. St. Petersburg: St. Petersburgs universitets förlag, 2006, s.5-27
- Jag erkänner: en roman/översättning. med katalanska. E. Gushchina, A. Urzhumtseva, M. Abramova. - M .: Foreigner, Azbuka-Atticus, 2015. - 736 sid. — ISBN 978-5-389-07570-2
- En eunucks skugga: en roman / övers. med katalanska. A. Grebennikova. - M .: Foreigner, Azbuka-Atticus, 2016. - 448 sid. — ISBN 978-5-389-10856-1
- Voices of Pamano: en roman / översättning. med katalanska. E. Spannmål. - M .: Foreigner, Azbuka-Atticus, 2017. - 608 sid. — ISBN 978-5-389-10755-7
- Din ära: en roman/översättning. med katalanska. A. Grebennikova. - M .: Foreigner, Azbuka-Atticus, 2021. - 480 sid. — ISBN 978-5-389-18997-3
Länkar
- Officiell webbplats (engelska)
- Sida på webbplatsen för katalansk litteratur (engelska)
- [1] (katalanska) , (engelska) , (spanska)
- På IMDB:s hemsida
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||