Kazansky, Konstantin

Konstantin Kazansky

Novosibirsk den 7 maj 2014
grundläggande information
Födelsedatum 1 juli 1945( 1945-07-01 ) (77 år)
Födelseort
Land  Bulgarien , Frankrike 
Yrken musiker, kompositör , musikforskare
År av aktivitet 1963 - nutid. tid
sångröst baryton
Etiketter Balkanton

Konstantin Rachev Kazansky [1] ( bulgariska: Konstantin Rachev Kazansky ; född 1 juli 1945 , Svishtov ) är en fransk kompositör, arrangör, låtskrivare, musikforskare, historiker, musikalisk och konstnärlig ledare av bulgariskt ursprung.

Biografi

Född 1 juli 1945 i den bulgariska universitetsstaden Svishtov vid Donau (sedan 2002 - hedersmedborgare i denna stad [2] ). Hans far Racho Kazansky (efternamnet kommer från namnet på byn Kazanka , samhället Stara Zagora i Bulgarien) var en fransklärare, och hans son hörde franska från barndomen. Han studerade piano från 7 års ålder och tog examen från barnens musikskola.

1960 flyttade familjen till Sofia. Vid 15 års ålder gick Konstantin in i den teatrala och poetiska kretsen av framstående dekoratörer, Angel och Boyanka Akhryanovs, från den tiden började han bli nära bekant med representanter för de mest kända bulgariska poeterna och teaterbesökarna - Hristo Fotev , Konstantin Pavlov , Stefan Tsanev . Men hans dröm om att bli teaterchef blev inte verklighet - precis som Vertinsky blev han inte antagen till teaterhögskolan på grund av burr.

Från 1965 till 1969 var Konstantin Kazansky en populär popsångare för franska sånger, en av de första bulgariska författarna, kompositörerna, artisterna . Utomlands turnerade han i Rumänien, Polen ( Sopotfestivalen 1966) och Sovjetunionen (en och en halv månadsturné 1967). Samtidigt är han student vid fakulteten för internationella relationer vid Karl Marx högre ekonomiska institut i Sofia, som inte tog examen, eftersom han 1971 flyttade till permanent bostad i Paris.

Konstantin Kazansky missar möjligheten till en diplomatisk karriär och blir självlärd fri praktikartist i Frankrike. Bland annat börjar han uppträda i ryska kabaréer med sina sånger till ryska poeters ord. Där uppmärksammas han och bjuds in av medlemmar av familjen zigenare Dimitrievich, först Sonya, sedan Valya och Alyosha. Från 1971 till 1978 uppträdde Kazansky med dem inte bara som ackompanjatör, utan också som solist, vilket var utan motstycke för denna grupp. Så, från barndomen med klassikerna, efter att ha gått igenom popkonsertpraktik, Konstantin Kazansky i Paris, kan man säga, "han fick sin utbildning vid zigenarfakulteten."

På initiativ av Mikhail Shemyakin registrerar Kazansky rekord av Alyosha Dimitrievich (1976) och Vladimir Polyakov (1977).

1978 beställdes hans essä "Cabaret russe" ("Rysk kabaret") av förlaget Olivier Orban, vilket ger honom ett oväntat rykte som "musikalisk zigenare".

Parallellt med detta skriver han musiken till två "Donausviter för piano och orkester", stycken för piano, spelar in en skiva med några av sina låtar på franska och jobbar som musikchef för JAP-förlaget.

När Vladimir Vysotsky hörde hans framträdande med Dimitrievichs 1975, blev han intresserad av honom och bjöd in honom att delta i inspelningarna av hans första franska skiva. Sedan det ögonblicket har Konstantin Kazansky varit den ständiga arrangören av Vysotskys inspelningar i Frankrike (albumen Interrupted Flight (dubbel), Vladimir Vysotsky och Tight Rope), en ackompanjatör vid konserter, tv- och radioprogram.

1980, på inbjudan av koreografen Lorca Masin (son till Leonid Myasin ), skrev Konstantin Kazansky musik till baletten Vendetta för ballerinan Natalya Makarovas Makarova & Co-kompani , världspremiären av baletten ägde rum på Juris Theatre (nu Gershwin) i New York på Broadway i oktober samma år.

På 1980-talet arbetar Kazansky främst som konstnärlig arrangör av prestigefyllda föreställningar i Frankrike (Paris, Monte Carlo), musikolog (National Radio France-Enter, Radio France-Culture, 3:e TV-kanalen), musikchef (på den 5:e TV-kanalen) , dirigent för en rolig "wiensk" orkester, skriver beställningsartiklar för fackpressen.

På 90-talet uppträder Kazansky-kören, skapad av Konstantin tillsammans med hans fru Veronique Kodolban, på oberoende konserter i Olympia Hall (1991), Royal Conservatory i Bryssel och Festival Chamber i Cannes (1993), och turnerar även i Brasilien (1995).

1997 publicerade Sofia University Publishing House hans bulgariska dikter "Brev från Paris". Från 1996 till 2011 följer ett intensivt samarbete med den franska avdelningen Readers Digest , för vilket Konstantin Kazansky realiserar en serie inspelningar med Marina Vlady , med sin fru Veronique Kodolban och dottern Humeira Kazansky och i sitt eget framträdande.

2006 utförde han det musikaliska konceptet för pjäsen "Vladimir, eller avbruten flygning" med Marina Vlady och deltog i den (framträdanden i Paris 2006 och 2008, turné i Ryssland 2009 och 2012).

2007, på inbjudan av Yuri Shevchuk , agerar han som arrangör och musikalisk ledare för sin parisiska CD " L'Echoppe " ( fr.  "Stall" ).

2009 bjöd den enastående bulgariska skådespelaren Stoyan Aleksiev in honom till en gemensam föreställning "Född i Europa, på vår gata" (Tear and Laughter Theatre i Sofia och turné). I den instruerar Aleksiev Kazansky att spela utdrag ur roller som han redan har gjort framgångsrikt: Galileo (Brecht), Mephistopheles (Paul Valery) ...

Bibliografi

Diskografi

  1. Kazansky - EP, Balkanton, BTM 5796, Bulgarien, 1966 - artist av alla fyra låtarna, författare till den bulgariska texten av två låtar av Salvatore Adamo ("Vikam tvoito ime" - "Jag skriker ditt namn"; "Kärleken är förstörd" - "Lost love") och en Georges Garvarentsa ("Wishing you happiness" - "I wish you happiness").
  2. Låtar från San Remo-festivalen 1966 - EP (kompilation), Balkanton, VTM 5805, Bulgarien, 1966 - en sångutövare.
  3. Tävling om nai-hubavata-låtar för Chernomorieto 1966 (Tävling om den bästa sången om Svarta havet, 1966) - 2LP (samling), Balkanton, BTA 525, BTA 526, Bulgarien, 1966 - utförare av tre låtar.
  4. Konstantin Kazansky - SP, Balkanton, BTK 2787, Bulgarien, 1966 - artist av båda låtarna, författare till den bulgariska texten till låten Salvatore Adamo ("Tezi Chudni Ochi" - "Dessa underbara ögon").
  5. Rolig och dansmusik (Merry and dance music) - SP (sammanställning), Balkanton, BTK 2852, Bulgarien, 1968 - artist och författare till den bulgariska texten till låten Sonny Bono ("Malak Prince" - "Little Prince").
  6. Le groupe "Krasnoe solntze": "Rendez-vous a Voronej (soirée russe)" (Red Sun Group: "Meeting in Voronezh (rysk kväll)") - LP, EMI / Pathé Marconi / Pes (Productions et Editions Sonores) , 2C062 -11566, 301 070, Frankrike, 1971 - arrangör, artist (sång, gitarr, basbalalaika).
  7. Lalia Dimitriev: "Chants du peuple Rom" (Lalya Dimitrievitch: "Songs of Roma Gypsies") - LP, Le Chant du Monde, LDX 74527 (XWJ 74527), Frankrike, 1973 - ackompanjatör.
  8. Kostia Kazansky: "Kostia" - SP, Jean Azencot Production, BASF 05-15 029-6 N, Frankrike, 1974 - textförfattare, kompositör, artist av båda låtarna ("Cet amour" - "Denna kärlek"; "Comme un fils du vent" - "Som vindens son").
  9. Bouddha - Méditations indiennes: en mémoire et d'après la création de Giani Esposito (Buddha - Indiska meditationer: till minne och erkännande av Giani Espositos förtjänst) - LP, Disques JADE 022, Frankrike, 1975 - anonym läsare av hela meditationen text.
  10. Bande originale de la série TF1 "Tziganes sans frontières" - Volym 1, avsnitt "Les Roms" Frankrike, 1976 - ackompanjemang i tre sånger framförda av Véronique Codolban, med sång i en av dem.
  11. Aliocha Dimitrievitch (Alyosha Dimitrievich) - SP, Polydor, Frankrike, 1976? - två låtar till skivan pos. 12 - arrangör, orkesterledare, ackompanjatör, art director.
  12. Aliocha Dimitrievitch (Alyosha Dimitrievich) - LP, Polydor, 2393 149, Frankrike, 1976 — tolv låtar — arrangör, bandledare, ackompanjatör, art director.
  13. Valia Dimitrievitch: "Valia (presentee par Robert Hossein)" (Valya Dimitrievitch: "Valya (presents Robert Hossein)") - LP, CY Records, CYL 6433, Frankrike, 1977 - arrangör, ackompanjatör.
  14. Vladimir Vissotski: Le nouveau chansonnier international URSS / Chanson des temps nouveaux XA1A 74581), 1977/1981; MC, K 160 (CM 546), 1981? - fjorton sånger - arrangör, musikledare, ackompanjatör.
  15. Vladimir Vissotsky: "La corde raide" (Vladimir Vysotsky: "Tightrope") - LP, Polydor, 2473 077, Frankrike, 1977 - elva sånger - arrangör, orkesterledare, art director.
  16. Vladimir Vissotski: "Le vol arrêté" (Vladimir Vysotsky: Interrupted Flight) - Le Chant du Monde, Frankrike: 2LP, LDX 74 762/63 (XE1D 74 762/63), 1981; MC, K 254 (CM 565), 1981? - tjugotvå låtar, fyra av dem - från skivan pos. 14 - arrangör, musikledare, ackompanjatör.
  17. Vladimir Poliakoff: "Chants Tziganes et Russes" (Vladimir Polyakov: "Songs of Russian Gypsies") - LP, "RCA", PL 37274, Frankrike, 1979 - sex av tio låtar arrangör, orkesterledare, art director.
  18. Vysotsky: Vladimir Vysotsky i inspelningarna av Mikhail Shemyakin - 7LP box, Apollon Foundation - LRP Digital, CH-LRP-8822-28, USA, 1987 / 7CD box, Apollon Foundation - PolyGram, APOLCD-01-07, Tyskland, 1996 / 7LP-box , "Bomba Music", Ryssland, 2013 - hundra och fem låtar - ackompanjatör.
  19. Chœur Kazansky: "Ederlezi" (Chorus Kazansky: "Ederlezi") - SP (soundtrack "Le Temps des Gitanes"), CBS, 655586 7, 14-655586-00, LC 0149, CB 111, Holland, 1989 / Kazansky Choir: "Ederlezi" (Kazansky Choir: "Ederlezi") - SP (soundtrack "Time of the Gypsies"), Enteleky records LTD, ETKY 300, England, 1990 - två sånger - arrangör, ackompanjatör, körledare.
  20. Le Chœur Kazansky: "Palé Reka" (Chorus Kazansky: "Beyond the River") - CD, Museum, SABAM 16135 MMD 009/93, Belgien, 1993 - sexton sånger - arrangör, kompositör av två sånger, varav författaren av texten ("Dunave" - ​​​​"Donau"), ackompanjatör, ledare för kören.
  21. Éternelle Russie (Eternal Russia) - 3MC eller 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest, 3048/1.à 3., F89018FF/1.à 3., Frankrike, 1996; CD-3, avsnitt "Chants et mélodies russes d'hier et d'aujourd'hui" ("Ryska sånger och melodier igår och idag") - åtta låtar från skivan pos. 16.
  22. Jo, tsigane! (Spela, zigenare!) - 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest, Frankrike, 1996; CD-1, sektion "Grandes voix tsiganes" ("Zigearnas stora röster") - kompositör baserad på folklore, ackompanjatör och co-performer i två sånger framförda av Veronique Kodolban-Kazansky, arrangör, ackompanjatör och co-performer i en låt från A. Dimirievich från en konsert i New York (mars-april 1984) - plus två sånger från skivan pos. 7 och fem låtar från skivan pos. tjugo.
  23. Les plus beaux chœurs du monde (De bästa körerna i världen) - 5MC eller 5CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, 3067/1.à 5., F99003FF 3/1.à 5., Frankrike, 1996; CD-3, avsnitt "Les plus beaux chœurs tsiganes" ("De bästa zigenarkörerna") - tolv låtar från skivan pos. tjugo.
  24. Vladimir Vysotsky: Interrupted Flight - 2CD-box, SoLyd Records, SLR 0066/67, Ryssland, 1996 - trettiotre låtar - under licens från Le Chant du Monde fullständig inspelning: pos. 14, pos. 16 plus en tidigare outgiven låt.
  25. Konstantin Kazansky: "Letters from Paris" ("Letters from Paris") - MC, producenter Konstantin Kazansky, Philip Lambert (certifikat nr 853), Bulgarien, 1997 - textförfattare, kompositör, arrangör, artist - piano, synthesizers, akustisk och elektrisk gitarrer, sång (med Veronique Kodolban-Kazansky och Humeyra Kazansky) alla tolv låtarna ("Kalna vi se" - "Jag svär till dig"; "Vi har inte ändrat det" - "Vi har inte förändrats"; "Moeto" r ”“ -“ My“ p ""; "Habanera"; "Ancient Jazz" - "Ancient Jazz"; "Svishchov" - "Svishtov"; "Prelude"; "Samoten Volk" - "Lone Wolf"; "Devoiko Rumena" - "Red-faced Girl"; "Vsichko sm si imal" - "Jag hade allt"; "Sweet e" - "Vad söt"; "Familj" - "Familj").
  26. Éternelle Russie (Eternal Russia) - 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, 3117 (1 a 3), Frankrike, 1999; CD-3, sektion "Mélodies russes d'hier et d'aujourd'hui" ("Ryska melodier igår och idag") - art director: tolv låtar (sex av Marina Vlady, två vardera av Veronique Kodolban- Kazansky, Humeyra Kazansky och i eget framträdande) - arrangör, kompositör av fyra sånger, ackompanjatör på alla instrument - plus fyra sånger från skivan pos. femton.
  27. Jo, tsigane! (Spela, zigenare!) - 3CD, Sélection du Reader's Digest - Musique, 3117.5/1.2.3., F99016FF/1.2.3., Frankrike, 2001; CD-1, sektion "Grandes voix tsiganes" ("zigenarnas stora röster") - art director, textförfattare, kompositör och artist av två låtar ("Aliocha, Valia, Sonia et Maroussia" - "Alyosha, Valya, Sonya och Marusya " ; "Je reviens du marché" - "Jag återvänder från marknaden"), en kompositör baserad på folkloristiska motiv och co-performer av en låt framförd av Véronique Kodolban-Kazansky - plus åtta låtar från skivan pos. 12, en låt från skivan pos. 17 och tre låtar från skivan pos. 22.
  28. L'ACLA présente…Lepic-Abbesses (ACLA presenterar: Lepic-Abbesses) - CD, Association des commerçants Lepic-Abbesses, Frankrike, 2001 - på uppdrag av sammanslutningen av köpmän på dessa två gator i Montmartre, mellan vilka ligger en av de världens mest kända parisiska marknader - en låt framförd av Humeira Kazansky - kompositör, textförfattare (tillsammans med Véronique Kodolban-Kazansky).
  29. Hommage Aux Grands De La Chanson (Tribute to the grandees of chanson) - 5CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, Frankrike, 2003 - sånger av Jacques Brel, Barbara, Charles Aznavour, Edith Piaf, Gilbert Beko, Henri Salvador, Charles Trenet , Francis Lemarque i tolkningar av olika artister - fem låtar: en - eget framförande; ett - arrangemang, orkesterledning och eget framförande, två - framförande tillsammans med Veronique Kodolban-Kazansky; ett - arrangemang, ackompanjemang på alla instrument, framfört tillsammans med Veronique Kodolban-Kazansky och Karim Kasel.
  30. Vadim Piankov: "L'Inconnue" (Vadim Pyankov: "The Stranger") - CD, AMG Records, BPVVP-2005.01, Frankrike, 2005 - fjorton låtar - arrangör, orkesterledare, ackompanjatör , kompositör av två låtar, konstnärlig ledare (tillsammans med Veronique Kodolban-Kazansky).
  31. Saint-Pétersbourg - 3CD boîte (sammanställning), Sélection du Reader's Digest - Musique, 3253.3/1.à 3., F05010FF/1.à 3., Frankrike, 2005; CD-3, avsnitt "Du folklore à la chanson" ("Folklore som chanson") - tre låtar: en - framförd av Véronique Kodolban-Kazansky och Humeira Kazansky (arrangör, ackompanjatör), en - framförd av Véronique Kodolban-Kazansky (kompositör) , ackompanjatör), en - egen föreställning (arrangör, ackompanjatör) - plus två låtar från skivan pos. 26 och en låt från skivan pos. trettio.
  32. Constantin Kazansky présente... Aliocha Dimitrievitch et Vladimir Poliakoff: Les Monuments Du Chant Tsigane Russe - alla inspelningar av Alyosha Dimitrievich och Vladimir Polyakov, gjorda under musikalisk och konstnärlig ledning av K. Kazansky: tolv låtar från skivan pos. 12 och sex - från disken pos. 17.
  33. Yuri Shevchuk & Konstantin Kazansky: " L'Echoppe " ("Stall") - CD, Navigator, NR 2808 CDp, 2008 - tolv låtar - arrangör, ackompanjatör, orkesterledare, art director (tillsammans med Veronique Kodolban-Kazansky).
  34. Les Seigneurs de la Musique Tsigane (Zigearmusikens aristokrater) - 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, 163833/1.à 3.-400006706D, F08013FF/1.à 3., Frankrike, 2008 - 70 åren Codolban musical dynasty - CD-2, avsnitt "Les héritiers de la tradition" ("Traditionens arvingar") - sju sånger med ackompanjemang på alla instrument (fem av dem - arrangör, två - kompositör) framförda: tre sånger - Véronique Kodolban- Kazansky, två - Humeira Kazansky, en - Veronique Kodolban-Kazansky och Humeira Kazansky, en - Veronique Kodolban-Kazansky och Humeira Kazansky med tillägg av Konstantin Kazanskys röst - plus en sammanställning av fem tidigare inspelningar (en låt - från MC pos 25, tre - från CD-post 27 och två från CD-post 20).

Nyfiken diskografi

  1. Vladimir Vysotsky. Låtar - flexi, 7" (mono), Melodi, G62-08519 - G62-08520, USSR, (april) 1981 / EP (stereo), Melody, S62-16247 - S62-16248, USSR, juli 1981 - innehåller låten " Vers les cimes "-" Till toppen "(" Tja, darrningen i händerna försvann ... "), arrangerad av Konstantin Kazansky från posterna pos. 14 och pos. 16 Diskografi, orimligt titulerad som" Hope ", arrangemanget tillskrivs A. Zubov, ackompanjemanget är ensemblen "Melody" under ledning av G. Garanyan .
  2. Musik av emigration. Alyosha Dimitrievich. Paris*New York*Tel Aviv. Sällsynta inspelningar från privata emigrantarkiv - CD (sammanställning), RAO, Zhirafik LLC, RA-008, Ryssland, 2001 - en piratkopierad samling, inklusive elva låtar från skivan pos. 12 diskografier, sex sånger från LP:n "Valia & Aliocha Dimitrievitch" (AZ, STEC LP 73, Frankrike, 1972 ?), två låtar från LP:n "The Gypsy and I. Yul Brynner sjunger zigenaresånger med Aliosha Dimitrievitch" (Fontana, STFL6085 / Vanguard, VSD-79256, 1967) och tre låtar från albumet "Alesha Dimitrievich: "Emigrate Tango (two concerts)" (2LP bootleg, USA, 198? och 2CD box, RCD & Kanώn, Ryssland, 1996), också innehåller två kompositioner framförda av två oidentifierade orkestrar, tillskrivna framförandet av "Kostya Kazansky Ensemble", men som inte har något att göra med Konstantin Kazansky.

Anteckningar

  1. ↑ I ryskspråkiga källor är stavningen Kazansky också utbredd .
  2. ↑ Svishtov-gemenskapen. Hedersmedborgare: Konstantin Kazansky Arkiverad 11 augusti 2014 på Wayback Machine .

Länkar