Vad unga vi var

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 februari 2021; kontroller kräver 17 redigeringar .
Vad unga vi var
Låt
Testamentsexekutor Alexander Gradsky
Album "Låtar av A. Pakhmutova från filmen "My love in the third year"
Utgivningsdatum 1976
Inspelningsdatum 1976
Språk ryska
märka Melodi
Låtskrivare Alexandra Pakhmutova / Nikolay Dobronravov
Lista över albumspårLåtar av A. Pakhmutova från filmen "My love in the third year"
"Robinsonade"
(2)		 "Vad unga vi var"
(3)
Videoklipp
YouTubes logotyp Vad unga vi var

"How young we were"  är en låt skriven 1975 tillsammans av kompositören Alexandra Pakhmutova och poeten Nikolai Dobronravov speciellt för långfilmen " My Love in the Third Year " [1] baserad på pjäsen Przhevalsky's Horse av Mikhail Shatrov . Låten är "telefonkortet" för sångaren och kompositören Alexander Gradsky [2] . Kompositionen som utfördes av honom var pristagaren av festivalen "Song-77".

Förutom Alexander Gradsky framfördes även "How young we were" av Lyudmila Gurchenko , Edita Piekha , Tamara Gverdtsiteli , Iosif Kobzon , Dmitry Hvorostovsky , Nikolai Karachentsov , Albert Asadullin , Ivo Bobul , Ivan Ozhogin , Turetsky Choir . Som en del av Voice- projektet framfördes kompositionen av Denis Fedorenko ( 2012, Ukraina ) [3] , Nikolay Timokhin (2013, Ryssland) och Kairat Primberdiev ( 2016, Ryssland ) [4] .

Skapande historia

Titeln "How Young We Were" är möjligen en referens till Binka Zhelyazkovas bulgariska film från 1961 How Young We Were”(under detta namn fanns bilden i den sovjetiska biljettkassan) [5] . Ursprungligen skrevs låten för kvinnlig sång [6] , den var tänkt att framföras av Elena Kamburova [7] . Men under inspelningen av filmen " Romance of Lovers " på Mosfilm , gick en bekant ljudtekniker Viktor Babushkin fram till Gradskij och bad honom spela in en låt till filmen "My Love in the Third Year" regisserad av Yuri Boretsky [8] . Det var då Gradskij träffade Alexandra Pakhmutova [8] , som inte gillade Alexander Borisovich vid det första mötet [2] . Till kompositörens förvåning bad Gradsky om ett libretto och erbjöd sig att ändra sången, sjöng tredje versen en oktav högre, och Pakhmutova ändrade arrangemanget av kompositionen specifikt för artistens röst [8] .

Som Alexander Gradsky påminde om, lät låten 5 gånger i sändningen av centralkanalen 1976 [9] .

Anteckningar

  1. ↑ Musik från filmen "Third Year My Love" Hur unga vi var på Discogs
  2. ↑ 1 2 Mikhalkovs "Sunstroke" kommer att visas på TV . Rossiyskaya Gazeta (3 november 2014). Hämtad 16 april 2015. Arkiverad från originalet 16 april 2015.
  3. ↑ Denis Fedorenko "Hur unga vi var" . Hämtad 22 december 2018. Arkiverad från originalet 22 mars 2020.
  4. ↑ Kairat Primberdiev "Hur unga vi var" - Final - Röst - Säsong 5 . Hämtad 22 december 2018. Arkiverad från originalet 9 december 2019.
  5. ↑ Så unga vi var . Hämtad 16 april 2015. Arkiverad från originalet 16 april 2015.
  6. ↑ Röstens skicklighet och besittning är dyrare än räckvidden . Komsomolskaya Pravda (7 juni 2007). Hämtad 16 april 2015. Arkiverad från originalet 16 april 2015.
  7. ↑ "Hur unga vi var ..." E. Kamburova. Arkiverad kopia av 22 maj 2018 på Wayback Machine Alexander Gradskys officiella webbplats
  8. ↑ 1 2 3 Hur unga vi var . Gradsky.com. Hämtad 16 april 2015. Arkiverad från originalet 16 april 2015.
  9. ↑ Air av TV-programmet "Sharks of the Pen"

Länkar