Karelia Discovery

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 juli 2020; kontroller kräver 45 redigeringar .
Karelia Discovery
Fullständigt
namn
Fotbollsklubben "Karelia-Discovery"
Smeknamn Karelare , skogshuggare
Grundad 1914
Upplöst 2011
Stadion TsRS "Spartak" , Petrozavodsk
Kapacitet 14 545
Presidenten Mikhail Kuriev
Huvudtränare Anzor Gargaev
Konkurrens Mästerskap i Ryssland bland amatörfotbollsklubbar , MRO North-West
2011/12 5:a i 1:a gruppen
Formen
Kit shorts.svgKit strumpor långa.svgKit höger arm.svgKit vänster arm.svgFormenMain Kit shorts.svgKit strumpor långa.svgKit högerarm blueshoulders.pngKit höger arm.svgKit vänster arm blueshoulders.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgGästbok

Karelia-Discovery ( Karel. Karjala-Diskaveri potkupallojoukkoveh ) är en rysk fotbollsklubb med säte i Petrozavodsk . På nivån med mästarlag spelade han 1964, 1971, 1972, 1990, 1991 i USSR-mästerskapet under namnet "Spartak" och 1992-1994, 1996 i det ryska mästerskapet under namnen "Karelia", "Erzi". " och "Karelia-Erzi" . 2006-2011 deltog han i Rysslands mästerskap bland amatörlag under namnen "Karelia", "Discovery" och "Karelia-Discovery". Den bästa prestationen i mästerskapet i Sovjetunionen - 8:e plats i den andra zonen i andra ligan 1971 . Den bästa prestationen i det ryska mästerskapet är 2:a plats i den 5:e zonen i Second League 1993 .

Historik

Kronologi

Laghistorik

Fotbollsklubbens historia går tillbaka till det första Petrozavodskaya- eller "Sport"-laget, som bildades 1914 tillsammans med Petrozavodsk Sports Society (sällskapet grundades i januari 1914) [1] . Hon höll sina möten med andra Petrozavodsk-teamet i samma sällskap och teamet från Olonets Theological Seminary i den så kallade "Yamka" på Lososinkaflodens vänstra strand [2] . Till en början var tävlingarna vänskapliga möten, men förvandlades snart till ett inofficiellt mästerskap i staden [3] [4] . År 1920 vann det första Petrozavodsk-laget tävlingen om mästerskapet i staden Petrozavodsk och Olonets-provinsen [5] .

År 1924 stängdes alla privata (belägna utanför det fackliga systemet och systemet med idrottsföreningar för företag och institutioner) idrottsklubbar, i Petrozavodsk, under överinseende av Komsomol, parti- och fackföreningsorganisationer, Spartaks proletära idrottsförening var bildas, där ryggraden i laget rörde sig. 1924 blev Spartak (Petrozavodsk) stadens mästare [6] . År 1925 upplöstes det karelska regionala samhället "Spartak", laget existerade inom ramen för den lokala idrottsorganisationen av fackföreningar i staden under namnen "Profclub", "Spartak" [7] [8] . En minoritet av spelarna (P. Chudinov, Trunov) gick med i laget av sovjetiska anställda [9] 1925-1935. laget av fackföreningar "Spartak" deltog i mästerskapet i staden, och senare republiken i fotboll [10] [11] .

1935 blev Trade Club-laget (liksom Sovtrakservants-laget) en del av den lokala grenen av det allryska frivilliga idrottssällskapet av fackföreningar "Spartak" och existerade till 1941, varefter det sönderföll på grund av starten av Stora fosterländska kriget . I Karelens höstmästerskap i fotboll tog Spartak-laget tredje plats [12] .

Efter befrielsen av Petrozavodsk från inkräktarna 1944 återupplivades laget [13] med deltagande av V.P. Shcherbakov, som blev lagets kapten. Spartak deltar i mästerskapen i Karelen och Petrozavodsk. 1946 nådde Spartak semifinal i den karelska-finska fotbollscupen i SSR. 1950 deltar Petrozavodsk "Spartak" i tävlingarna i Centralrådet för "Spartak" i Dnepropetrovsk [14] [15] . 1948 tog Spartak en tredje plats i den centrala zonen av Karelska-finska fotbollsmästerskapet i SSR, 1951 tog det en andra plats i KFSSR-mästerskapet [16] .

1964 accepterade laget för första gången[ förtydliga ] deltagande i Sovjetunionens fotbollsmästerskap  - i den första zonen i RSFSR i klassen "B" i Sovjetunionen tog klubben 14:e plats [17] [18] . Huvudtränare för laget var B.V. Smyslov [19] , från 1969 till 1972. - V. S. Vatskevich [20] . Fotbollslaget "Spartak" hade en träningsgrupp för fotbollsspelare, tack vare vilken många lokala fotbollsspelare - elever i laget, som V. Pogodin, B. Potashev [21] uppträdde i den .

4 juli 1964 Petrozavodsk "Spartak" på stadion "Spartak" i Petrozavodsk spelade ut laget Ponnistus i en vänskapsmatch med en poäng på 1:0 [22] .

Den 16 maj 1968 var Spartak Petrozavodsk värd för ett lag från Varkaus (Finland) och vann med en poäng på 2:1 [23] .

10 juni 1969 Petrozavodsk "Spartak" deltog i en vänskapsmatch med "Zenith" (Leningrad), mötet slutade oavgjort 1:1 [24] . Den 5 juni 1970 spelade Spartak en vänskapsmatch hemma med Torpedo Moscow och förlorade mot honom med en poäng på 0:2 [25] . Den 3 augusti 1970 spelade Spartak hemma med Spartak Moskva och förlorade mot honom med en poäng på 0:1 [26] . Den 26 september 1970 spelade Spartak (Petrozavodsk) en vänskapsmatch hemma med Dynamo Moscow och förlorade 0:1 [27] .

1971 deltog klubben i tävlingarna i andra ligan i Sovjetunionen, där den tog en 8:e plats [28] .

23 maj 1971 "Spartak" deltog i en vänskapsmatch med Moskva "Dynamo", gästerna vann med en poäng på 3:0 [29] , 4 juni 1971 i Petrozavodsk, ett vänskapsmöte mellan Petrozavodsk "Spartak" och Moskva ägde rum, där värdarna förlorade med en poäng på 0:1 [30] .

1972 , i den andra zonen av Sovjetunionens andra liga, fick laget en 19:e plats [31] .

Den 2 september 1972 spelade Spartak Petrozavodsk med Karelska ASSR:s landslag och slog det med en poäng på 2:1 [32] .

Den 11 september 1972 höll Spartak (Petrozavodsk) en vänskapsmatch med Torpedo (Moskva) på dess plan , som vann med en poäng på 1:0 [33] .

Sedan säsongen 1973 har laget bara tävlat på nivån för Karelska autonoma sovjetiska socialistiska republiken, såväl som i tävlingarna för DSO "Spartak" -lagen.

Den 18 augusti 1986 höll Spartak (Petrozavodsk) en vänskapsmatch med Dynamo (Leningrad) i Petrozavodsk , som slutade i en 2-0-seger för värdarna [34] .

Nästa prestation i USSR-mästerskapet ägde rum först 1990: i den 6:e zonen i den andra lägre ligan i Sovjetunionen tog laget den sista 17:e platsen [35] .

1990 höll Spartak (Petrozavodsk) 2 vänskapsmatcher - den 27 juli med Oravais från Finland (6:2), den 30 september med Isenbek (Tyskland) (4:1) [36] .

1991 , i den 6:e zonen av den andra lägre ligan i Sovjetunionen, tog Spartak-klubben 15:e plats [37] .

Även under den sovjetiska perioden var Petrozavodsk representerad i mästerskapen i Sovjetunionen bland mästarlagen av Lokomotiv (1950), Krasnaya Zvezda (1951-1954), ODO (1956), Onezhets (1961-1963, 1965-1970) ( idrottslag Onega plant sedan 1960 var en del av DSO "Spartak" ). [38] [39] [40] [41]

1992 fick laget namnet "Karelia" [42] . Klubben deltog i det ryska fotbollsmästerskapet. I den andra omgången av säsongen 1992 hette klubben "Karelia-Asmaral" [43] . I den 4:e zonen i andra ligan tog "Karelia-Asmaral" den 18:e platsen [44] . Klubbens namn inkluderade namnet på det gemensamma sovjet-brittiska företaget "Asmaral", som ägdes av den irakiske affärsmannen Hussam Al-Khalidi , och bestod av de första bokstäverna i namnen på hans döttrar Asil och Mariam och sonen Alan [45] ] . I laget ingick så välkända spelare som Sergey Semak , Denis Zubko , Ansar Ayupov , Gleb Panferov , Vladimir Pettai [43] .

År 1993 fick laget namnet "Erzi" [46] (finansieringen tillhandahölls av St. Petersburg-företaget "Erzi" - "Effektivitet. Utveckling. Vård. Initiativ"). Klubben deltog i den 5:e zonen i Second League of Russia och tog 2: a plats. Detta är den bästa prestationen i lagets historia [47] .

1994 spelade klubben i den "västra" zonen i den andra ligan i Ryssland. Med ekonomiska problem beslutade klubben att spela hemmamatcher i St. Petersburg (från den andra matchen). Efter den första omgången togs laget bort från mästerskapet - vid den tiden hade Erzi 4 frånvaro för bortamatcher [48] .

1996, genom insatser från ledningen för Erzi-företaget, administrationen av staden Petrozavodsk och den statliga idrottskommittén i Republiken Karelen, återskapades laget igen och förklarades delta i den fjärde zonen i tredje ligan av Ryssland under namnet Karelia-Erzi. I september 1996, av ekonomiska skäl, upplöstes klubben [49] , i de sista matcherna räknades laget tekniska nederlag , i slutet av säsongen tog klubben 14:e plats. Bondklubben "Karelia-Erzi" "Spartak" (Petrozavodsk) tog 1996 den sista 10:e platsen i Fourth League (KFK) i "North-West"-zonen, varefter den också upplöstes [50] (lag "Spartak) "deltog senare på 2000-talet i mästerskapen i staden och republiken [51] ).

Den 2 december 2001 blev republikens vapen en symbol för ett team som bildades av medlemmar av Karelens regering [52] . Regeringens landslag i två år har spelat flera matcher med lagen "Party of Santa Clauses" och "Alvi".[ betydelsen av faktum? ]

Den 29 juni 2003, under firandet av 300-årsjubileet för staden Petrozavodsk, hölls en match mellan lagen "Förenade Ryssland - Karelen" (lagkapten - Republiken Karelens premiärminister Pavel Chernov ) och "Förenade Ryssland" : Football Stars" (lagkapten - Rysslands inrikesminister Boris Gryzlov ) [53] .[ betydelsen av faktum? ]

I september 2003 slogs "Karelia" med stjärnspelare (lag "USSR") [54] .[ betydelsen av faktum? ]

2004 deltog laget "Spartak" (Petrozavodsk) i en internationell vänskapsmatch mot den finska fotbollsklubben "Varkaus JK" i Varkaus, matchen slutade med segern för fotbollsspelare från Karelen [55] , under ledning av V. L. Pettai vann mästerskapet 2004 och cupen i Petrozavodsk, och 2005 mästerskapet i Petrozavodsk i den första (översta) ligan [56] [57] .

År 2006 återupplivades Karelen-laget regelbundet. I år deltog klubben i grupp B i nordvästra Rysslands LFL, där de tog den sista 4:e platsen [58] .

2007 fortsatte "Karelia" att spela i "North-West"-zonen i LFL i Ryssland, där det i slutet av säsongen tog en 4:e plats [59] .

Den 26 september 2007 ägde Karelia fotbollsklubbs andra match med fotbollsstjärnor rum (den första - 2003) . Valery Boynich, vice premiärminister i Republiken Karelen, blev lagkapten. Teamet inkluderade ordföranden för den statliga kommittén för sport och ungdomsfrågor Maxim Antipov, utbildningsminister i republiken Karelen Alexander Selyanin och andra VIPs i republiken. Rivals - laget "United Russia: Football Stars" - som tidigare leddes av Boris Gryzlov. Gästerna vann med en poäng på 8:0 [60] .

2008, i den "nordvästra" zonen i LFL i Ryssland, tog laget en 5:e plats [61] .

2009 började teamet finansiera S:t Petersburg-koncernen "Discovery" under ledning av president Mikhail Kuriev, i samband med vilket namnet på laget först ändrades till "Discovery-Karelia", sedan förvandlats till "Discovery", varefter det beslutades slutligen att ge klubben det nuvarande namnet "Karelia-Discovery". I år tog laget återigen 5:e plats i LFL-tävlingen [62] .

År 2010, i den första gruppen i den nordvästra zonen av LFL, tog klubben andraplatsen [63] . Samma år vann "Karelia-Discovery" MPO Cup "North-West" [64] .

I mars 2011 uppstod en kontroversiell situation i karelsk fotboll [65] mellan klubbarna "Karelia-Discovery" och "Karelia" med att komma in på listan över klubbar i den "västra" zonen i andra divisionen . Som ett resultat kom Karelia-Discovery inte in i andra divisionen och fortsatte att spela i amatörligan.

Sommaren 2011 började laget återigen uppleva ekonomiska svårigheter, flera matcher missades. Ändå, den 29 augusti, återupptog Karelia-Discovery deltagandet i III-divisionen med en uppdaterad line-up [66] . Laget var inte registrerat för det ryska mästerskapet bland amatörfotbollsklubbar 2012/2013. [67]

Budget och finansiering

Ägaren till klubben, Mikhail Kuriev, meddelade i början av 2011 att klubbens budget för säsongen skulle vara cirka 45 miljoner rubel [68] . Lagtränaren Anzor Gargaev hävdar att ett tredje ligalag behöver ungefär en miljon rubel i månaden för att fungera normalt [69] .

Stadion och bas

Sedan 2011 har staden Petrozavodsk försett klubben med Yunost- stadion och dess bas. Laget spelade sina hemmamatcher på Spartak CRS, som har en kapacitet på 14 545 personer.

Prestationer

Prestandastatistik

Säsong Liga Plats Och H P RM O Kopp Anteckningar
USSR mästerskap
1964 Klass B USSR , RSFSR 1:a zonen fjorton 32 tio 5 17 31-46 25 1/128
1971 USSR Second League, 2:a zonen åtta 38 13 16 9 42-38 55
1972 USSR Second League, 2:a zonen 19 38 6 tio 22 23-58 28
1990 Andra lägre ligan i Sovjetunionen, 6:e zonen 17 32 fyra fyra 24 18-58 12
1991 Andra lägre ligan i Sovjetunionen, 6:e zonen femton 42 elva 12 19 33-48 34
ryska mästerskapen
1992 Andra ligan , 4:e zonen arton 38 9 6 23 25-66 24
1993 Andra ligan, 5:e zonen 2 trettio 19 6 5 49-22 44 1/256
1994 Second League, zon "West" tjugo fyra 5 elva 15-33 13 1/128 Utsparkad ur ligan
1996 Rysslands tredje liga , 4:e zonen fjorton trettio 5 9 16 24-49 24 Dra sig ur efter omgång 25
2006 LFL i Ryssland, zon "North-West" , grupp B fyra 3 0 0 3 1-9 0
2007 LFL i Ryssland, zon "nordväst" fyra 16 2 3 elva 12-37 9
2008 LFL i Ryssland, zon "nordväst" 5 12 fyra 3 5 13-19 femton
2009 LFL i Ryssland, zon "nordväst" 5 tio 2 ett 7 8-23 7
2010 LFL i Ryssland, zon "Nordväst", 1:a gruppen 2 12 7 3 2 25-13 24
2011/12 LFL i Ryssland, zon "nordväst"

Anteckningar

  1. Olonets Provincial Gazette. 1914. 10, 14 januari
  2. Fotbollsmatch // Murmansk sätt. 1917. 14 oktober; Fotboll//Röda Karelen. 1924. 17 oktober.
  3. Om det första stadslagets seger över Communication Company-laget med poängen 8:0 // Karelian Commune. 1923. 20 juli
  4. Den 1 juni möttes det första Petrozavodsk-laget på idrottsplatsen och spelade utan nederlag från den första dagen av dess organisation, det vill säga sedan 1914 och den mekaniska högskolan // Krasnaya Karelen. 1924. 2 juli.
  5. För republiken Karelens jubileum: idrottsåret 1920
  6. Fotbollsspelarna i det första stadslaget, som spelade vid den tiden under namnet "Spartak-1" blev återigen mästare i Petrozavodsk // Kolosov, G.V. Sidor i Karelens fotbollshistoria: en referensbok / Gennady Kolosov. - Petrozavodsk: [f. and.], 2017. : Två kamrater. - Med. tio
  7. Karelska kommunen. 1925. 4 april.
  8. Det starka First City-laget upplöstes, de flesta av spelarna flyttade till laget för fackföreningen för sovjetiska arbetare // Krasnaya Karelen. 1925. 28 juli
  9. De gör det inte själva och stör andra // Krasnaya Karelia. 1925. 23 juni
  10. Det första laget i partiets fackföreningsklubb träffade teamen av instruktörskurser och Onegzavod-teamet // Krasnaya Karelia. 1925. 31 maj
  11. Staden Petrozavodsk började rita mästerskapet i fotboll. 11 lag anmälde sig, varav 5 är de bästa (Profclub-1, Sovtrakluzhchie-1, Woodworker, Dynamo och Profklub-2) i klass A och 6 lag i klass B (Onegzavod, Pechatnik, Sovtrak anställda-2, Vodnik, Receiver , Konvojkompani) / / Röda Karelen. 1925. 2 oktober.
  12. Lottningen av höstens mästerskap har avslutats // Krasnaya Karelen. 1936. 17 september
  13. Republiken Karelens nationella arkiv. Karelska regionrådet för det frivilliga idrottssällskapet "Spartak", Petrozavodsk (1935-1987) F. 6461, 395 artiklar, 1947-1987, op. 12
  14. Pukhov V. Fotboll är en allvarlig fråga . Hämtad 9 maj 2020. Arkiverad från originalet 18 februari 2020.
  15. Shcherbakov Valentin Petrovich . Hämtad 9 maj 2020. Arkiverad från originalet 12 maj 2020.
  16. Karelsk-finska SSR:s fotbollsmästerskap bland KFK 1951
  17. Klass "B" i USSR 1964, RSFSR, 1 zon  (otillgänglig länk)
  18. Petrozavodsk "Spartak" i klass B // Leninskaya Pravda. 1964. 22 mars
  19. Imorgon - fotbollspremiär i Petrozavodsk // Leninskaya Pravda. 1964. 2 juni
  20. Valentik A. "Spartak" före den nya säsongen // Leninskaya Pravda. 1972. 14 mars
  21. Fans lyssnar på fotbollsspelare // Leninskaya Pravda. 1965. 21 mars
  22. Leninskaya Pravda. 1964. 5 juli
  23. Leninskaya Pravda. 1968. 17 maj
  24. Fotboll // Leninskaya Pravda. 1969. 11 juni.
  25. Leninskaya Pravda. 1970. 6 juni
  26. ↑ Landets mästare i Petrozavodsk // Leninskaya Pravda. 1970. 5 augusti
  27. Moscow Dynamo i Petrozavodsk // Leninskaya Pravda. 1970. 27 september
  28. Second League of the USSR 1971, zon 2  (otillgänglig länk)
  29. Leninskaya Pravda. 1971. 25 maj
  30. Vänskapsmatcher 1971
  31. Second League of the USSR 1972, zon 2  (otillgänglig länk)
  32. Men granskningen ägde inte rum // Leninskaya Pravda. 1972. 5 september
  33. Kolosov G.V. Sidor i Karelens fotbollshistoria: en uppslagsbok / G.V. Kolosov. – Petrozavodsk, 2017, s.73
  34. Kulikaev S. Fotboll i alla väder // Leninskaya Pravda. 1986. 20 augusti
  35. Andra lägre ligan i Sovjetunionen 1990, zon 6  (otillgänglig länk)
  36. Kolosov, G.V. Sidor i Karelens fotbollshistoria: en uppslagsbok / Gennady Kolosov. - Petrozavodsk: [f. and.], 2017. : Två kamrater. - Med. 83
  37. Andra lägre ligan i USSR 1991, zon 6  (otillgänglig länk)
  38. FC Lokomotiv Petrozavodsk: spelare, tränare, historia, statistik, överföringar, protokoll . Hämtad 12 januari 2016. Arkiverad från originalet 12 september 2017.
  39. FC Krasnaya Zvezda Petrozavodsk: spelare, tränare, historia, statistik, överföringar, protokoll . Tillträdesdatum: 12 januari 2016. Arkiverad från originalet 16 februari 2016.
  40. FC SKA Petrozavodsk: spelare, tränare, historia, statistik, överföringar, protokoll . Tillträdesdatum: 12 januari 2016. Arkiverad från originalet den 7 mars 2016.
  41. FC Onezhets Petrozavodsk: spelare, tränare, historia, statistik, överföringar, protokoll . Hämtad 12 januari 2016. Arkiverad från originalet 29 maj 2019.
  42. Karelen (Petrozavodsk)  (otillgänglig länk)
  43. 1 2 Kirill Legkov. Vladimir Pettai: Mitt samvete är rent . Sport dag för dag (17 november 2006). Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 25 november 2018.
  44. Andra ligan i Ryssland 1992, zon 4  (otillgänglig länk)
  45. Valery Burt. "Asmaral" kommer ut ur dimman  // "On Presnya": tidning. - M. , 1997. - Utgåva. daterad 4 oktober nr 171 . Arkiverad från originalet den 8 augusti 2011.
  46. Erzi (Petrozavodsk)  (otillgänglig länk)
  47. Andra ligan i Ryssland 1993, zon 5  (otillgänglig länk)
  48. Kalenderreferensbok "Football-95" KB FC "Kirovets", s. 16, s. 33 - Säsong "Erzi"
  49. Denis Rodman. "Discovery": en ny upptäckt . 2liga.ru . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 26 februari 2012.
  50. Spartak, Petrozavodsk
  51. Spartak Champion . Hämtad 1 juni 2020. Arkiverad från originalet 18 september 2020.
  52. Officiella Karelen. Foto till minne - regeringslaget med jultomten (otillgänglig länk) . Hämtad 29 augusti 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  53. Petrozavodsks 300-årsjubileum (27-29 juni 2003) . Hämtad 29 augusti 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  54. Varför förlorade Sovjetunionen?  // Karelska provinsen  : varje vecka. - Karelen, 2003. - Utgåva. daterad 17 september nr 38 (381) .
  55. Från Varkaus med seger . Hämtad 10 juli 2019. Arkiverad från originalet 10 juli 2019.
  56. V. Pettai Jag tycker om spelet // Courier of Karelia. 4 november 2004
  57. Pukhov V. Resultat av sommarsäsongen // Kurir av Karelen. 2005. 19 september
  58. LFL of Russia 2006, Northwest, Group B  (otillgänglig länk)
  59. LFL of Russia 2007, Northwest, Group B  (otillgänglig länk)
  60. Den 26 september klockan 16.00 på Spartak-stadion hölls en match mellan fotbollsklubben Karelen och laget av ryska fotbollsveteraner United Russia - Football Stars (otillgänglig länk) . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  61. 2008, Northwest  (otillgänglig länk)
  62. LFL of Russia 2009, Northwest  (otillgänglig länk)
  63. LFL of Russia 2010, Northwest, Group 1  (otillgänglig länk)
  64. 1 2 Cup i nordvästra regionen. Final (nedlänk) . MRO "Nordväst" . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 15 juli 2012. 
  65. Vem är chefen i Petrozavodsk fotboll? . Informations- och analysportal om fotbollen i nordvästra regionen . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 26 februari 2012.
  66. Den förlorade klubbens återkomst . Informations- och analysportal om fotbollen i nordvästra regionen . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 26 februari 2012.
  67. Kalender för de allryska tävlingarna "Ryska fotbollsmästerskapet för fotbollslag i division III" 2012/2013. MRO "Nordväst" . www.mronw.ru Hämtad 21 mars 2013. Arkiverad från originalet 13 april 2013.
  68. Elena Okemova. Mikhail Kuriev: "Varför behöver en liten stad två fotbollsklubbar?" . Fotboll som företag (28 mars 2011). Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 26 februari 2012.
  69. Alexander Fuchs. Ambitioner avvek från möjligheter  // "Kareliska provinsen": varje vecka. - Karelen, 2011. - Issue. 6 juli , nr 27 (789) .

Länkar