Boken av idoler
The Book of Idols ( arabiska كتاب الأصنام - Kitab al-asnam) är en bok skriven av den arabiske forskaren Hisham ibn al-Kalbi (737-819), som beskriver den arabiska religionens gudar och riter. Texten är kritisk mot för-islamisk religion och fördömer den religiösa korruption som muslimer tror att araberna föll i efter grundandet av Kaaba . Boken var avgörande för att identifiera shirk ( polyteismens synd ) med "de pre-islamiska arabernas avgudadyrkan " [1] .
Texten upptäcktes av Ahmad Zaki Pasha, en egyptisk filolog , som köpte det enda bevarade manuskriptet på en auktion i Damaskus . Detta manuskript, ett av många i hans omfattande samling, donerades till staten efter hans död 1934. Pasha tillkännagav sin upptäckt vid den XIV internationella kongressen för orientalister [2] .
Översättningar
- Faris, Nabih Amin. I-Tisham Ibn-Al-Kalbi, The Book of Idols eller The Kitab al-Asnam (engelska) . — Princeton: Princeton University Press , 1952.
- Polosin Vl. V. (övers.) Hisham ibn Muhammad al-Kalbi. Idolboken (Kitab al-asnam) / Per. från arabiska, förord och notera. Vl. V. Strip. - M. , 1984.
Anteckningar
- ↑ Hawting, Gerald R. Idén om avgudadyrkan och islams framväxt : från polemik till historia . - Cambridge University Press , 1999. - P. 68, 88-95. - ISBN 978-0-521-65165-3 .
- ↑ Simsar, Mehmed A. Rev. av I-Tisham Ibn-Al-Kalbi, The Book of Idols eller The Kitdb al-Asnam (engelska) // Speculum : journal. - 1953. - Vol. 28 , nr. 1 . - S. 166-169 .
Litteratur
- HS Nyberg. "Bemerkungen zum Buch der Götzenbilder von Ibn al-Kalbi." Lund: Svenska Institutet i Rom. Ser. 2, bd. 1, 1939. sid. 346-66.
Länkar
- En digital kopia av översättningen av Nabih Amin Faris (med tillstånd från Princeton University) Arkiverad 20 februari 2011 på Wayback Machine
 Ordböcker och uppslagsverk | |
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |