Knudsen, Knud
| Knud Knudsen | |
|---|---|
| Knud Knudsen | |
| Födelsedatum | 6 januari 1812 |
| Födelseort | Tvedestrann , Norge |
| Dödsdatum | 30 mars 1895 (83 år gammal) |
| En plats för döden |
|
| Medborgarskap | Norge |
| Ockupation | lingvist , filolog |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Knud Knudsen ( 6 januari 1812 - 30 mars 1895 ) var en norsk pedagog, författare, språkforskare och filolog. [ett]
Biografi
Knud Knudsen föddes i Tvedestrand i Aust-Agder , Norge . Han var den förste adjungerade professorn i Drammen fram till 1846, då han utnämndes till föreståndare för Kristna katedralskolan, en tjänst som han innehade fram till 1880. [2]
Knudsen var involverad i utvecklingen av de nationella debatterna som resulterade i formellt skrivna norska språk i formerna Rixmol (senare bokmål ) och Landsmål . Som pedagog märkte han att eleverna hade svårt att skriva på danska när de pratade norska . Han kom fram till att skriftspråket borde ändras i enlighet med det allmänt vedertagna talet. I detta avseende påverkade Knudsen sina samtida, inklusive Bjørnstjerne Bjornson . [3] [4] [5]
Knudsen var en av de första som föreslog norwegisering ( fornorskninglinjen ), omskrivning av lånord till norsk stavning (till exempel förvandla en chaufför till sjåfør ). Dess syfte var att ge en mer norsk prägel åt det litterära språket i Norge genom att anpassa stavning och syntax till norsk användning och där så är möjligt ersätta norska ord för utländska derivator. Han ville att förändringarna skulle ske så snart som möjligt och lade därför fram flera reformer som arbetar med det danska skriftspråket. Den mest fullständiga behandlingen av detta ämne finns i hans Unorsk og norsk , eller Fremmedords avlösning (1879-1881). [6] [7]
Utvalda verk
- Haandbog i dansk-norsk sproglære (1856)
- Är norsk det samme som dansk? (1862)
- Modersmaalet som skolefag (1864)
- Det norske maal-stræv (1867)
- Några spraak- og skolespörgsmaal (1869)
- Den landsgyldige norske uttale (1876)
- Unorsk og norsk eller fremmede ords avlösning , (1879–1881)
- Af maalstriden 1881 (1881)
- Norsk blandkorn (3 samlingar, 1882–1885)
- Latinskole utan latin (1884)
- Vem ska vinna? (1886)
- Tyskhet i norsk og dansk (1888).
- Norsk maalvekst fra 1852 å regne (1894)
Se även
- norska språkkonflikt
Anteckningar
- ↑ Dag Gundersen: Knud Knudsen–språkmann (Store norske leksikon) . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 20 oktober 2016.
- ↑ Knud Knudsen, Forkjemper for riksmålet, aka bokmålet (Tangient LLC)
- ↑ Knud Knudsen – riksmålets fader, bokmålets bestefar (Språkrådet) . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 2 april 2015.
- ↑ Det dansknorske målstræv (Siri-Mari, norsk bloggen) . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 11 augusti 2017.
- ↑ Methode:Lokal språkstrid (lokalhistoriewiki.no) Arkiverad 2 april 2015.
- ↑ Språkreformatoren Knud Knudsen (Språkrådet) . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 2 april 2015.
- ↑ Finn-Erik Vinje: Knud Knudsen - Språkreformator og Skolemann (Norsk biografisk leksikon) . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 28 oktober 2020.
Källor
- Vinje, Finn-Erik (1978) Et språk i utveckling: några huvudlinjer i norsk språkhistorie fra reformationen til våra dagar (Oslo: Aschehoug) ISBN 8203115241
- Hyvik, Jens Johan (2009) Språk Og Nasjon 1739-1868. Norsk Målreising. Band I (Det Norske Samlaget) ISBN 9788252174458
Litteratur
- Haugen, Einar (1966) Språkkonflikter och språkplanering - The Case of Modern Norwegian (Harvard University Press)
- Jahr, Ernst (2014) Språkplanering som ett sociolingvistiskt experiment: The Case of Modern Norwegian (Edinburgh University Press) ISBN 978-0748637829
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||