| Smidd | |
|---|---|
| "Kaval", vitrysk dans | |
| Riktning | folkdans |
| ursprung | ukrainska, vitryska |
| se även | |
| Trojak | |
Kovali ( ukrainska Kovalі ; vitryska Kaval ) är en ukrainsk och vitrysk intrig folkdans , som demonstrerar smeders arbete i en smedja.
Den ukrainska versionen av dansen utförs av killar: tre personer står på en rad. Den första personen i raden spelar rollen som "smeden", och de återstående männen är smedens assistenter [1] .
Den vitryska versionen spelades in i regionerna Grodno, Gomel och Vitebsk. Ledmotivet av plast är hammarens slag på städet, som i många versioner återgavs på olika sätt: med knytnävar på knäet, med klackar eller pinnar på golvet, handflata mot handflata. Bland vitryssarna ackompanjeras dansen av olika ord, till exempel [2] :
|
Original |
Översättning |