Koyransky, Alexander Aaronovich

Alexander Aaronovich ( Arnoldovich ) Koiransky ( 7 februari  [19],  1884 , Moskva , ryska imperiet  - 15 december 1968 , Palo Alto , USA ) - Rysk författare, poet , översättare, litteraturkritiker , konstnär , teaterkritiker och konstkritiker .

Biografi

Född den 7 februari  ( 19 ),  1884 i en judisk köpmansfamilj; far - Vilna -handlaren Aron-Leib Gershonovich (Aaron Grigoryevich) Koiransky (1842-?) - 1900 skrev han in sig i 1:a skrået, ägde en pappershandel på de övre handelsraderna i Moskva. Mamma - Khaya-Sara Aaronovna Koyranskaya. Bröder: författaren och advokaten Boris Aaronovich Koiransky (1882-1920); doktorn och författaren Khonon-Genrikh Aaronovich-Leibovich Koyransky (pseudonym T. Tverskoy , 1883–?).

I 5 år studerade han vid Moskvas handelsskola och flyttade sedan till Moskva Gymnasium F. I. Kreiman , som han tog examen 1903. Han gick in i juridiska fakulteten vid Moskvas universitet och tog examen med ett diplom av andra graden 1909. Samtidigt studerade han vid Moskvaskolan för målning, skulptur och arkitektur , varifrån han 1907 utvisades på grund av utebliven betalning; om sin lärare, K. F. Yuon , skrev han en monografi 1918.

Arbetade som bokkonstnär; var medlem i sällskapet. Leonardo da Vinci (1906-1907), deltog i den första utställningen av Moscow Salon Society of Artists (1911). Han ställde ut etsningar, akvareller, grafik. Han skapade den första (avvisade av A. A. Blok ) versionen av omslaget till boken "Poems about the Beautiful Lady" (1905), utförde omslaget till almanackan "Ships" ( M. , 1907), ritade för tidningarna "Crooked" Spegel" (1910, nr 3— 6) och "Ramp och lif" (1915, nr 4). Gjorde blyertsporträtt av A. M. Gorky och I. A. Bunin .

Hans första publicering som poet var diktcykeln "Sånger om ensamhet" i almanackan "Reflektioner" (Moskva, 1902). Han var medlem av det historiska och filologiska sällskapet vid Moskvas universitet under ordförandeskap av prins S. N. Trubetskoy , i Moskvas litterära och konstnärliga krets, där han träffade symbolisterna, i kretsen av författare på förlaget Grif . Han publicerade dikter, artiklar, recensioner, skönlitteratur i många tidningar, tidskrifter och almanackor.

A. A. Borovoy skrev: "Alexander Koyransky är en kvick man med snobbens sätt, en svag poet, men en utmärkt konstkritiker, kanske den starkaste i Moskva före kriget." Som teater- och konstkritiker har han talat sedan 1905 i tidningarna Early Morning, Birzhevye Vedomosti, Morning of Russia och Russkoye Slovo. Publicerad under pseudonymer: "G. Tverskoy, A. K.", "Alexander-sky", "Rapin".

B. A. Sadovskoy skrev om Koyransky: "Vid alla utställningar och första föreställningar kan man möta hans röda skägg och pince-nez, höra distinkta skarpa omdömen. Och allt i homeopatiska doser. Men Koiransky tjänar inte bara konst, utan definitivt "ny": han åtar sig att lösa dagens problem, även i morgon. Och, naturligtvis, bara gårdagens fångster i verkligheten <...> Det är omöjligt att uttrycka essensen av Koiransky mer exakt. Inte flitig, inte flitig, men flitig. - Glad att! ropar soldaten. Vad är du glad över? Den som utmärker sig."

1913 blev han en av organisatörerna av Alliance Française-sällskapet för spridningen av det franska språket; översatt till ryska romaner av Claude Farrere och Henri de Regnier .

1917 gick han med i yrkesförbundet för Moskvamålare. Våren 1918 reste han till södra Ryssland, samarbetade i Odessa-tidningen Nashe Slovo. 1919 lämnade han Odessa för Frankrike . Bodde i Paris , London , Berlin . Han var medlem av Society " World of Art " i Paris, var medlem av kommittén och deltagare i utställningen "World of Art" i galleriet La Boetie (1921). 1922, tillsammans med Bat Theatre , som konstnär-dekoratör och assisterande chef för teatern N. F. Baliev , reste han till Nordamerika och stannade där.

Han designade baletten "Grandfather Frost" till musik av A. K. Lyadov (balett MM Fokin ) för Theatre of New Amsterdam i New York (1923), deltog i designen av baletterna "Elves" av F. Mendelssohn och "Medusa" av P. I. Tjajkovskij iscensatt av M. M. Fokin för Metropolitan Opera (1924). 1923 var han översättare av K. S. Stanislavsky under turnén på Moskvas konstteater i USA. Publicerad som översättare ; redigerade den engelska översättningen av Stanislavskys My Life in Art (Boston, 1924).

Alexander Vertinsky skrev att Koiransky i USA utförde mycket svart arbete [1] :

Vår Moskva-konstnär Alexander Koyransky, till exempel, sa att han två veckor i månaden diskar på restauranger (eftersom efterfrågan på sämre arbetskraft är ganska stor i Amerika), och han arbetar i sin ateljé i två veckor.

Efter 1945 undervisade han i ryskt språk och litteratur i Boulder (Colorado).

1935 visades hans verk på utställningen av ryska konstnärer i Boulogne-Billancourt nära Paris. Hans stora memoarbok Fallet förblev opublicerad.

Han dog den 15 december 1968 i Palo Alto ( USA ).

Anteckningar

1. ↑ Vertinsky A. N. Dear long ... M .: Pravda, 1990. - S. 256.

Källor

• Koiransky Alexander Arnoldovich i Russian Jewish Encyclopedia
• Alexander Koiransky på webbplatsen "Poetry of Moscow University: from Lomonosov till ..."
• Koiransky Alexander Arnoldovich (Aaronovich) på webbplatsen "Art and Architecture of the Russian Diaspora"

I bibliografiska kataloger	VIAF : 331144647708291364337 WorldCat VIAF : 331144647708291364337