Kosach-Borisova, Isidora Petrovna

Isidora Petrovna Kosach-Borisova (9 mars 21 , 1888 , byn Kolodyazhne , Volyn , ryska imperiet (nuvarande Kovel-distriktet, Volyn-regionen Ukraina ) - 12 april 1980 , Piscataway, New Jersey , USA ) - ukrainsk publicist, offentlig person. Motsvarande medlem av Ukrainian Free Academy of Sciences i USA . Hedersmedlem i Union of Ukrainian Women of America. M. Kosachs syster , Lesya Ukrainka , N. Kosach , O. Kosach-Krivinyuk , M. Drahomanovs systerdotter . Dotter till P. Kosach och Elena Pchyolka .

Biografi

Hon tog examen från Kiev Fundukleev Women's Gymnasium (1905) och lantbruksfakulteten vid Polytechnic Institute (1911). Hon var en av de första sexton eleverna. 1911 gifte hon sig med agronomen Y. Borisov.

Hon arbetade som agronom i Kiev-provinsen, sedan 1911 - på en experimentstation för vinodling och vinframställning i Chisinau , i vetenskapliga institutioner, universitet, i synnerhet, jordbruksinstitut i Kiev och Belaya Tserkov . Sedan 1925 - assistent till E. Votchala vid institutionen för botanik vid det ukrainska jordbruksinstitutet (Kiev).

Publicerade arbeten om växtfysiologi.

1937 förtrycktes hon. Dömd som ett "kontrarevolutionärt element" till 8 år i lägren och i början av 1938 skickad till Onega tvångsarbetslägret "Oneglag" ( Arhangelsk-regionen ). 1940, efter en genomgång av fallet, släpptes hon och återvände till Kiev. Fram till 1941 arbetade Kosach-Borisova vid 2:a medicinska institutet vid histologiska avdelningen.

Under den tyska ockupationen blev hon medlem av den ukrainska National Rada skapad av O. Olzhych och andra OUN (m) nationalister. I februari 1942 arresterades hon av Gestapo för nationalistisk propagandaverksamhet . Släpps efter ett tag.

1943 reste hon till Tyskland, 1949 - till USA . I exil deltog hon aktivt i att bevara minnet av familjen Kosachev-Dragomanov, publicerade memoarer (särskilt om Elena Pchelka , Lesya Ukrainka , forskning, recensioner.

Hon ägnade sig åt översättningar ( Emile Zola ). Minnen författare:

• "Om Lyudmila Staritskaya-Chernyakhivska";
• "Mikhailo Vasilovich Krivinyuk";
• "Mikhailo Vitaliyovich Lisenko i hans infödda och vänliga ära";
• "Om Lesia Ukrainkas begravning" (1963);
• "Om historien om att skriva poesi av Lesya Ukrainka "Impromptu"" (1963);
• "Lesya Ukrainka i otochenny släktingar - fosterland och vänner (spara till 50-årsdagen av döden)", (1964);
• "Kolodyazhna (före biografin om Lesya Ukrainka)" (1952);
• "Grön kille (Spogad)" (1954);
• "Bara julfirande i Lesya Ukrainkas hus" (1965);
• "Om Pratsia Lesya Ukrainka. Kronologi över liv och arbete” (1970).

Hon ledde en särskild publiceringskommitté vid USAN i USA, som var engagerad i publiceringen av dokumentärer av O. Kosach-Krivinyuk “Lesya Ukrainka. Kronologi av liv och arbete” (New York, 1970). Hon hjälpte till att dechiffrera förkortningarna i Lesya Ukrainkas bokstäver, initialer och pseudonymer, för att ta reda på obegripliga platser i V. Vinnichenkos "Dagbok" .

Genom dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet 1989 rehabiliterades hon postumt.

Litteratur

• Diba A. Poneviryanya till familjen Kosachiv-Drahomanov // Zon. 1995. nr 9; (ukr.)
• Diba A. Donna Isidora från familjen Kosach // Hour-Time. 1996, 12.04.; (ukr.)
• Violin T. Larisa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesya ukrainska): Biogr. matta. Kom igen. Ikonografi. New York; K., 2004; (ukr.)
• Danilenko V. Isidora, syster till Lesya Ukrainka: från Stalin. läger före emigration. K., 2011.  (ukrainska)

Länkar

• Kosach - Borisova Izidora Petrivna  (ukrainska)

Släktforskning och nekropol	Hitta en grav
I bibliografiska kataloger	LCCN : n2014022562 NKC : js2013775842 VIAF : 305217848 WorldCat VIAF : 305217848