Rött och svart (film, 1954)

" Rött och svart " (krönika från 1830) ( fr.  Le Rouge et le noir ) är en långfilm regisserad av regissören Claude Otan-Lara baserad på romanen med samma namn av Stendhal och släpptes 1954 .

Plot

Domstolsförhandling i fallet Julien Sorel. Den anklagade får ett sista ord, där han inte ber om nåd, utan anklagar de närvarande för önskan att straffa honom för det låga ursprunget hos en person som stigit upp i det utvalda samhället. Rätten går i pension för överläggning.

Några år sedan. Far tar Julien till M. de Renals tjänst. En relation utvecklas mellan Madame de Renal och Julien. Sorel går in i hennes rum, där han tillbringar natten.

Madame de Renal insisterar på Juliens deltagande i hedersvakten, vilket orsakar rykten i staden och bland militären. Abbot Chelan blir upprörd över Juliens röda uniform, byter om till svarta kläder och tar med honom till ett möte med biskopen. Under gudstjänsten inser Julien att den första rollen i världen spelas inte av kungen, utan av biskopen. Dessa tankar leder honom till seminariet i Besançon . Bidrar till detta och ett anonymt brev adresserat till Mr. de Renal, som fördömer hans fru för förräderi.

I Paris går Sorel in i markisen de la Moles hus, vars sekreterare han blir. Julien uppmärksammas av Marquis Matildas dotter. En komplex romans bryter ut mellan de unga, med lasagner för dejter genom fönstret, Matildas förakt i dagsljus och passionerade nätter.

Madame de Renals biktfader dikterar ett brev till henne för markisen, där hon talar om Julien som en karriärist som går långt för att uppnå sitt mål. Upprörd återvänder Julien till Verrieres, där han under en gudstjänst i kyrkan skjuter Madame de Renal två gånger.

Sorel arresteras och vägrar att erkänna. Abbé Chelan och Madame de Renal, som förblev vid liv och på bättringsvägen, övertygar honom att ändra sig och återvända till kyrkans sköte.

Madame de Renal dör tre dagar efter Juliens avrättning och omfamnar sina barn.

Cast

• Gerard Philip  - Julien Sorel (dubbad av Victor Rozhdestvensky )
• Daniel Darier  som Madame Louise de Renal (dubbad av Valentina Karavaeva )
• Antonella Lualdi  - Matilda de la Mole (dubbad av Irina Kartashova)
• Jean Martinelli - Mr. de Renal (dubbad av Boris Batashev )
• Jean Mercure - Marquis de la Mole (dubbad av Boris Plotnikov )
• André Bruno som Abbé Chelan (dubbad av Konstantin Nassonov )
• Antoine Balpetre - Abbé Pierrerard (dubbad av Vladimir Solovyov )
• Alexander Rigno  - far till Julien Sorel (dubbad av Yakov Belenky )
• Anna-Maria Sandri - Eliza (dubbad av Evgenia Ten )
• Mirko Ellis - Norbert de la Mole
• Suzanne Nivette som Marquise de la Mole
• Pierre Jourdan - Greve av Altamira
• Jacques Varenne - domare (duplicerad av Rostislav Plyatt )
• Georges Decrier
• Robert Berry

Filmteam

• Manusförfattare:
  • Pierre Bost
  • Jean Orange
  • Claude Autun-Lara
• Regi: Claude Autun-Lara
• Filmfotograf: Michel Kelber
• Kompositör: René Clorec
• Ljudtekniker: Antoine Petitjean
• Illustratör: Max Douy
• Producenter:
  • Henry Deutschmeister
  • Gianni Hecht Lucari

Premiärer

•  – Den 6 oktober 1954 ägde den franska premiären av filmen rum i Paris [1] .
•  - den italienska premiären hölls den 12 oktober 1955 i Rom [1] .
•  - filmen visades i den sovjetiska filmdistributionen från [18 oktober 1955 [komm. 1] [2]

Priser och utmärkelser

• Filmen "Red and Black" 1955 belönades med French Syndicate of Film Critics Award som årets bästa film .

Se även

• Rött och svart  - en roman av Stendhal
• Red and Black (film, 1976) ( USSR ) 
• Red and Black (film, 1997) ( Frankrike ) 

Kommentarer

1. ↑ I den sovjetiska biljettkassan visades filmen från den 18 oktober 1955, r / vid USSR State Committee for Cinematography nr 1022/55 - 1-serien och 1023/55 - 2-serien (till 20 juni 1967), dubbad på k/st. dem. M. Gorky, 1955 - publicerad: "Kommenterad katalog över filmer av den nuvarande fonden: Långfilm", M .: "Konst" -1963, s. 144.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Le rouge et le noir (1954 ) —Releaseinformation på IMDb 
2. ↑ Lista över utländska filmer vid biljettkassan i USSR Arkiverad kopia av 22 juli 2019 på Wayback Machine på Phoenix Cinema Club-forum

Länkar

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater