Redneck (roman)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 april 2020; kontroller kräver 5 redigeringar .
Krasnosheyka
Rodstrupe
Genre kriminalroman
Författare Yu Nesbø
Originalspråk norska
Datum för första publicering 2000
förlag slumpmässigt hus
Cykel Harry Hole
Tidigare kackerlackor
Följande Det fanns ingen sorg

Redneck ( Nor. Rødstrupe , bokstavligen " Zaryanka ", 2000) är en detektivroman av den norske författaren Jo Nesbø , den tredje i Harry Hole -serien (och den första som översatts till engelska).

Handlingen börjar under USA:s förre president Clintons besök i Norge , där Harry omedvetet spelar en stor roll. Konsekvenserna av uppdraget Harry får leder till att han undersöker nynazistiska aktiviteter i Norge, och att fördjupa sig i ett brott som ägde rum på östfrontens slagfält under andra världskriget.

En betydande del av boken utspelar sig under andra världskriget  - nämligen blockaden av Leningrad , i militära Wien och under bombningen av Hamburg , vilket gör "Redneck" till en militärroman, tillsammans med en kriminaldetektiv. Boken berör djupt det fortfarande mycket känsliga ämnet norskt samarbete med nazisterna och den avgjort frivilliga rekryteringen av norrmän till SS.

Romanen är rankad som en av de mest framgångsrika norska deckarna [1] [2] . Norska bokhandlarpriset (2000) [3] .

Sammanfattning

Romanen inleds med en hänvisning till en liknelse om hur rödhakar fick röda fjädrar på bröstet när en av dem drog en tagg från ögonbrynet på en "korsfäst man" och bloddroppar föll på den lilla fågelns bröst.

Tiden för romanen hoppar fram och tillbaka från de norska kollaboratörernas nazistiska kampanj i Tredje riket mot Sovjetunionens trupper i slutet av 1944 till nutid, som kulminerade den 17 maj 2000, under romanens första hälft. Men när mycket av WWII-bakgrunden har berättats fokuserar romanen på samtida händelser.

Plot

Prolog

USA :s president kommer till Norge för fredskonferensen i Mellanöstern. Polisman Harry Hole tilldelas säkerhetstjänsten och han misstar en amerikansk Secret Service- agent i en biljettlucka för en potentiell mördare, och han skjuter agenten i det ögonblick han inte svarar på en varning. Agenten överlever eftersom han bar en skottsäker väst, men händelsen måste tystas ner och Harry befordras till inspektör.

Andra världskriget

Den nazistiska ockupationen av Norge närmar sig sitt slutskede, även om ingen av de norska soldaterna som kämpar på den tyska sidan är redo att acceptera det. Under belägringen av Leningrad gör en liten grupp frivilliga från den norska SS-grenen, som har bott tillsammans en tid, skyttegravar en bit från den sovjetiska arméns västfront. Detaljer om deras liv beskrivs, mest i samtal mellan soldater.

En av dem, en man som heter Daniel Goodeson, påstår sig ha skjutit en sovjetisk prickskytt i ingenmanslandet och åker till ingenmansland för att begrava honom. Detta förtjänar respekt från några av hans medarbetare, men gör att andra ogillar honom. Men vid midnatt på nyårsafton, när Daniel – som var på vakt tillsammans med en av sina kollegor – går upp för att fira nyår, blir han skjuten i huvudet och dödad. Hans kropp och ansikte är täckta, och han läggs för att vänta på begravningspersonalen, som städar upp kroppen senare samma dag.

Samma natt försvinner en annan soldat, Sindre Föuke, och deserterar enligt sin vaktkollega till ryssarna. Det är märkligt att ett lik några dagar senare dyker upp i skyttegraven, täckt och väntar på begravningspersonalen. När soldaterna undersöker det visar det sig vara kroppen av Daniel Goodeson, som var känd för att ha förts bort tidigare. Detta mysterium förblir oförklarat tills romanens klimax.

En handgranat landar i ett skyttegrav och exploderar, och även om soldaterna överlever skadas de och läggs in på sjukhus. På ett sjukhus i Wien blir en av dem, som kallar sig Uriah, kär i en sjuksköterska som utpressas av sin chef. De rymmer, men tvingas återvända när de inser att de inte har de papper som krävs för att åka till sin ursprungliga destination Paris. Deras kärlek, på ett eller annat sätt, överlever kriget, men de är separerade.

Våra dagar

Den nypräglade inspektören Harry Hole utreder ett brott där ett mycket dyrt Merklin-gevär köptes och testades . Dessutom misstänks en grupp nynazister för en brottskonspiration, vars deltagare – Sverre Olsen – nyligen ställdes inför rätta, men släpptes på grund av ett juridiskt tekniskt fel, och Harry själv blir inblandad i utredningen.

En gammal alkoholist hittades mördad med halsen uppskuren med nästan kirurgisk precision bakom en bar där nynazister brukar samlas . Under utredningen nämns en man känd som "Prinsen", och Harry och hans kollega, Ellen Yelten, försöker ta reda på prinsens identitet.

Harry träffade under tiden en medarbetare som heter Raquel, som han blev förälskad i. På en företagsfest pratar han och Raquel öppet, och det blir uppenbart att de är intresserade av varandra. Men Raquel binder sig inte längre eftersom hon oroar sig för att rättstvista rättigheterna till sin son, Oleg, som görs anspråk på av sin ryska far; saken kontrolleras effektivt av Raquels chef, som också vill ligga med henne.

Ellen upptäcker av misstag prinsens identitet, försöker ringa Harry, men lyckas inte ta sig igenom. Hon lämnar ett meddelande på hans telefonsvarare, men gör det ödesdigra misstaget att glömma att ringa prinsen själv. På väg till sin rumskamrats lägenhet blir hon slagen till döds med ett basebollträ.

Hennes mördare, Sverre Olsen, upptäcktes snart av Harry och hans nya assistent, Halvorsen. Men när de förbereder sig för att arrestera honom upptäcker de att en annan chefsinspektör, Tom Waaler, har försökt att göra det. Tydligen försökte Olsen skjuta Voler, vilket tvingade Voler att döda Olsen i självförsvar. Harrys enda spår om prinsen är borta. Men mordet på Rakelys chef - ett skott från ett Merklin-gevär på nära håll, samt en äldre kvinna, Signe Juhl, en väns fru, som också sköts med ett gevär - får Harry att undersöka händelserna i den norska- Nazistiskt samarbete, där många av deltagarna fängslades efter kriget som förrädare. . Han inser också, efter att ha antytt, att mördaren har en delad personlighet och att en personlighet begår morden - kanske utan att känna till den andra, som i "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde ".

När Raquels pappa berättar för Harry att Signe Yuls man Even var besatt av Daniel Goodeson, får andra ledtrådar Harry att anta att han har upptäckt mördaren: Even Yul. Men när han kommer för att arrestera Even Juhl upptäcker han att Even har begått självmord, och Harry tror att Even upptäckt att hans "andra jag", Daniel Goodeson, begick morden och han begick självmord för att stoppa Daniel.

Harry inser dock att han hade fel när han snubblar över den verklige mördarens dagbok. Han ser att teorin om delad personlighet i hans undersökning var korrekt, men mördaren är inte Even Yule. Mördaren är besatt av hämnd på grund av tron ​​att den norska kungafamiljen förrådde landet genom att fly till England under den nazistiska ockupationen, för att senare fördöma de som kämpade för nazisterna under kriget.

Mördaren förklarar också detaljerna kring det mystiska återuppträdandet av Daniel Goodesons kropp i skyttegravarna under kriget och sanningen bakom Sindre Föukes avhopp.

Slutligen klargör lönnmördaren i sin dagbok att han har för avsikt att mörda kronprinsen av Norge på den norska konstitutionsdagen , som firas samma dag (17 maj). Harry springer för att förhindra mordet och lyckas stoppa försöket nästan i sista sekund på ett hotellrum. För att förhindra att mordförsöket läcker ut till pressen – och för att förhindra eventuella problem för mördarens familj – döljs Harrys framgång, precis som hans agerande i början av boken.

Prinsens sanna identitet avslöjas under romanen, men inte Harrys, och prinsen fortsätter att vara en tagg i ögonen på Harry i efterföljande böcker. Faktum är att detta huvudtema gör den här boken och de följande två, "Nemesis" och "Pentagram", till en separat "trilogi" inom en stor serie böcker om Harry Hole.

Boken har ett viktigt värde för serien när det gäller att presentera Raquel, som kommer att bli en stor kärlek i Harrys liv, och hennes son Oleg, som kommer att betrakta Harry som sin far, istället för den biologiska fadern i Ryssland, från vilken Raquel lämnade en lång tid sedan, och som Harry i sin tur kommer att bli djupt fäst vid. Upp- och nedgångarna i Harrys förhållande till Raquel skulle bli ett huvudtema i senare böcker, och ofta påverka mordmysterierna han undersöker.

Inexakthet på grund av Sydafrika

I en av bokens underintriger reser Harry till Sydafrika för att träffa en illegal vapenhandlare, en vit sydafrikan som sitter i fängelse och får en dödsdom för att ha dödat två små svarta flickor i en svart förort. Mannen är villig att ge viktig information i utbyte mot diplomatisk intervention från Norge – som står på mycket god fot med Sydafrikas postapartheidregering – om honom. Harry, som är äcklad av dealerns uppenbara rasism och vars hela utredning involverar de mörka fallen av unga nynazister och gamla nazistiska kollaboratörer från Norge, är informerad men kan inte hålla sitt slut på affären. I slutet av boken får Harry ett telefonsamtal från en svart sydafrikansk polis som han är på god fot med, som säger att vapenhandlaren har dömts till döden utan uppskov och tackar Harry för att han inte gjorde något för att förhindra det. resultat..

Faktum är att ovanstående fakta motsäger den verkliga situationen efter apartheid i Sydafrika. Dödsstraffet i Sydafrika avbröts redan 1990 och avskaffades helt 1995, och den sista dödsdomen verkställdes i Sydafrika 1989. I verkligheten kunde alltså vapenhandlaren inte ha dömts till dödsstraff 1999.

Anteckningar

  1. ↑ < https://archive.is/20121224015638/www.norway.org.uk/News_and_events/culture/literature/redbreast/ >
  2. ↑ Böcker | Bästa norska kriminalroman någonsin? | Seattle Times Newspaper
  3. ↑ Bokhandlarprisen » Bokklubben . Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 30 januari 2018.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
I bibliografiska kataloger
 Harry Hole
Romaner
Filmer