Journalistens trosbekännelse
The Journalist's Creed är ett system för journalistisk etik formulerat 1914 av Walter Williams , en välkänd amerikansk journalist och grundare av världens första journalisthögskola vid University of Missouri . Översatt till över 100 språk.
Creed
- Jag tror på journalistyrket.
- Jag tror att en offentlig tidskrift bygger på allmänhetens förtroende; att allt som är förknippat med det, i fullt mått av ansvar, tilltalar samhällets förtroende; att varje minskning av denna roll är ett svek mot detta förtroende.
- Jag tror att tydligt tänkande, tydligt språk, noggrannhet och ärlighet är grunden för god journalistik.
- Jag anser att en journalist bara ska skriva det han har i sitt hjärta som sanning.
- Jag anser att det är oförlåtligt att undanhålla nyheter, under någon annan förevändning än samhällets välfärd.
- Jag anser att ingen har rätt att som journalist skriva något som han inte kommer att hävda som gentleman; att mutor är lika oacceptabelt från vilken källa som helst; att det är omöjligt att undvika individuellt ansvar genom att hänvisa till någons instruktioner eller någons förmån.
- Jag tror att reklam, nyheter och redaktionella kommentarer alla bör tjäna läsarnas intressen lika mycket; att en gemensam standard för sanning och klarhet är viktigare än något annat; att det högsta kriteriet för god journalistik är public service.
- Jag tror att journalistik som gör sitt bästa – och det bästa förtjänar framgång – hedrar Gud och upphöjer människan; att hon är fast oberoende; hon påverkas inte av egoistiska bedömningar eller maktgirighet; konstruktiv, tolerant, men på intet sätt lättsinnig, krävande av sig själv, outtröttlig, alltid respektfull mot läsaren, men alltid orädd, hon är ständigt indignerad vid åsynen av någon orättvisa; hon är opartisk till hänvisningar till privilegier eller till folkmassans rop; den strävar efter att ge alla en chans och en lika chans, på samma sätt som lagen kan hitta rättvis betalning och erkännande från det mänskliga brödraskapet; den är djupt patriotisk och främjar samtidigt uppriktigt internationell goodwill och cementerar globalt partnerskap, den representerar journalistiken för mänskligheten i den moderna världen och för den moderna världen.
Originaltext (engelska)
[ visaDölj]
Jag tror på journalistyrket.
Jag tror att den offentliga tidskriften är ett offentligt förtroende; att alla som har anknytning till det är, till fullo för sitt ansvar, förvaltare för allmänheten; att accepterandet av en mindre tjänst än den offentliga tjänsten är ett svek mot detta förtroende.
Jag tror att tydligt tänkande och tydligt uttalande, noggrannhet och rättvisa är grundläggande för god journalistik.
Jag anser att en journalist bara ska skriva det han har i sitt hjärta för att vara sant.
Jag anser att undertryckande av nyheter, av andra hänsyn än samhällets välfärd, är oförsvarligt.
Jag anser att ingen ska skriva som journalist vad han inte skulle säga som gentleman; att mutor från ens egen plånbok är lika mycket att undvika som mutor av en annans plånbok; att enskilt ansvar inte får undgås genom att åberopa annans instruktioner eller annans utdelning.
Jag anser att både reklam, nyheter och redaktionella spalter bör tjäna läsarnas bästa; att en enda standard av hjälpsam sanning och renhet bör råda för alla; att det högsta testet på bra journalistik är måttet på dess public service.
Jag tror att den journalistik som lyckas bäst - och bäst förtjänar framgång - fruktar Gud och hedrar människan; är starkt oberoende, oberörd av åsiktsstolthet eller maktgirighet, konstruktiv, tolerant men aldrig slarvig, självkontrollerad, tålmodig, alltid respektfull mot sina läsare men alltid orädd, är snabbt indignerad över orättvisor; är oberörd av vädjan om privilegier eller pöbelns rop; strävar efter att ge varje människa en chans och, så långt som lag och ärlig lön och erkännande av mänskligt broderskap kan göra det så, en lika chans; är djupt patriotisk samtidigt som den uppriktigt främjar internationell god vilja och cementerar världskompetens; är en journalistik om mänskligheten, av och för dagens värld.
Se även
Litteratur
- Farrar RT A Creed for My Profession: Walter Williams, Journalist to the World. University of Missouri Press, 1998 ISBN 0-8262-1188-7
Länkar