Kupala (film)

Kupala
vitryska Kupala

Filmaffisch
Genre drama , biografi
Producent Vladimir Yankovsky
Manusförfattare
_
Vladimir Yankovsky, Alena Kalyunova , Alexandra Borisova
Medverkande
_
Nikolai Shestak , Veronika Plyashkevich , Elena Pobegaeva
Operatör Ilja Pugachev
Kompositör Vladimir Sivitsky
produktionsdesigner Natalya Navoenko
Film företag Vitryssland film
Distributör Vitryssland film
Varaktighet 156 minuter
Budget 1,5 miljoner USD [1]
Land  Belarus
Språk Vitryska , ryska , polska
År 2020
IMDb ID 13499372

"Kupala"  är en vitrysk långfilm regisserad av Vladimir Yankovsky om ödet för folkets poet i Vitryssland Yanka Kupala . Filmen spelades in i Belarusfilm- studion 2018-2019, en begränsad premiär för ett litet antal tittare ägde rum 2020 i Moskva. Den breda premiären av filmen (i slutet av 2021) ägde dock inte rum - av politiska skäl "hyllades den".

Plot

Filmen berättar om livet för den vitryska poeten Yanka Kupala, som dog under oklara omständigheter på Moskva-hotellet den 28 juni 1942. Genom hans öde visas uppkomsten av den vitryska väckelserörelsen i början av 1900-talet, där Kupala var en aktiv deltagare. När tiderna för stalinistisk terror kommer, förtrycks representanter för den nationella intelligentian under avrättningsartiklar, och för Kupala, som titulerades av de sovjetiska myndigheterna, är tiden inne för ett svårt moraliskt val.

Skapande historia

Filmen "Kupala" som beställts av kulturministeriet var tänkt som ett nationellt projekt [2] och finansierades från statsbudgeten [3] [4] . Enligt filmens regissör, ​​när han började arbeta ville han göra "en riktig nationalprodukt", berätta för ungdomen sanningen om den vitryska kulturen och språket, att "Kupala var en fantastisk extraordinär personlighet", "berätta historien om människorna som ständigt försökte radera, och det växte och fortsatte att växa” [5] [6] [7] .

Det var planerat att släppa bandet både i form av en separat film och i form av en 4-delad serie som skulle visas på tv [8] .

Filmning

Inspelningen av filmen med arbetstiteln "Så länge det finns himmel" [8] ägde rum 2018 och 2019 [ 9 ] i flera städer - Minsk , Vilnius , Moskva , St. Scener från Pavlichsky Park i St. Petersburg filmades i Central Botanical Garden av National Academy of Sciences of Vitryssland [11] , några Vilna-scener filmades i Trinity Suburb [2] .

Huvudrollen spelades av Nikolai Shestak, en lettisk skådespelare med vitryska rötter [2] . För att ge honom en likhet med den verkliga Yanka Kupala användes smink, liknande sminket av Sergei Bezrukov i filmen " Vysotsky. Tack för att du lever " [1] . Rollen som Pavlina Myadelka , en vitrysk skådespelerska och författare, poetens musa, som han var romantiskt passionerad med under en lång tid, utfördes av konstnären av National Theatre of Yanka Kupala Veronika Plyashkevich. Regissören för bilden spelade själv rollen som Bronislav Epimakh-Shipilo (1859-1934), en vitrysk professor, litteraturkritiker, folklorist och förläggare som arbetade i St. Petersburg. Totalt var mer än 40 skådespelare involverade i filmen (extra extramaterialen), vilket var en nödvändighet på grund av närvaron av ett stort antal historiska personer i manuset.

Visningar och releaseproblem

Ursprungligen var premiären av filmen planerad att hållas på filmfestivalen Listapad i Minsk i november 2020, men senare ställdes både premiären och själva festivalen in [6] . Den första visningen av filmen ägde rum på Cinema House i november 2020 som en del av Moscow Premiere Film Festival [1] . På grund av begränsningar av coronaviruset kunde endast 170 personer se filmen. Sex månader senare skulle filmen visas på Eurasian Film Festival i Storbritannien . På tröskeln till visningen tittade flera juryn på den, men två dagar före premiären drog Belarusfilm tillbaka filmen från festivalen. Varken studion eller den vitryska ambassaden i Storbritannien gav några kommentarer om detta [1] .

Efter det publicerade en av jurymedlemmarna, Michael Daniel Sagatis, en artikel i den brittiska OCA-tidningen med titeln "Another Death of Kupala", där han direkt anklagade de vitryska myndigheterna för censur : "tillbakadragande [av filmen] från festivalen motsvarar till ståndpunkten för den nuvarande vitryska regimen, som försöker stoppa distributionen i media av det nationella innehållet som stöder idén om oberoende” [1] .

Enligt Vyacheslav Shmyrov , en rysk filmkritiker och arrangör av filmfestivaler, kändes filmen "Kupala" som en statlig uppgift, men efter massprotesterna 2020-2021 förändrades den vitryska statens politik mycket, och idéerna uttrycktes i filmen visade sig vara olämpligt för honom [1] .

Regissören Vladimir Yankovsky sa att både internationella festivaler och ryska distributionsföretag var intresserade av filmen, men Belarusfilm-studion, som är direkt underställd Vitrysslands kulturministerium , vägrar alla förfrågningar, och han kan själv inte göra någonting, eftersom han inte gör det. har copyright på filmen [1] .

Utkastversion läckt

I september 2020 publicerades en utkastversion av filmen [3] anonymt på kanalen Belarus of the Brain Telegram , som inte innehöll ett antal scener, och själva redigeringen skilde sig från den slutliga versionen, det fanns inga datorspecialeffekter och färgkorrigering, ljud och musikaliska ackompanjemang var också utkast [12] . Ett försök gjordes också att ladda upp den här versionen till videohotellsajter, men den togs snabbt bort från lagliga webbplatser på begäran av upphovsrättsinnehavaren, Belarusfilm-studion. Kort efter läckan skrev regissören Vladimir Yankovsky och huvudskådespelaren Nikolai Shestak ner ett upprop där de varnade för att filmen som dök upp på Internet "inte motsvarar den slutgiltiga versionen" och kan "förstöra intrycket" [12] . Samtidigt talade den vitryska författaren Mikhas Skobla ut till försvar för att titta på filmen i en "opolerad form"  - enligt hans åsikt är det omöjligt att strikt döma människor som lagt ut filmen på Internet, eftersom bandet släpptes är omöjligt medan Lukasjenka sitter vid makten , men samtidigt behövs en sådan film "här och nu" [13] .

Betyg

Efter en begränsad visning i Moskva fick många positiva recensioner från kritiker [6] . Den ryske filmkritikern Vyacheslav Shmyrov kallade filmen "det bästa verk av regissören Yankovsky, bakom vilket det finns en enorm mängd arbete" och uppskattade mycket arbetet från de människor som deltog i skapandet av filmen. Enligt hans åsikt, "i en annan situation för Vitryssland skulle bilden bli en handling av nationell självmedvetenhet" [1] . På festivalen "Moscow Premiere" fick filmen priset "Cinematic Event of the Year" [6] [8] .

Den vitryska manusförfattaren Andrei Kureichik , som medverkade i filmen i en av de episodiska rollerna, kallade den "den första filmen som inte har något emot skattebetalarnas pengar." Enligt hans åsikt gjorde Belarusfilm en film om att vitryssarna är "en nation värdig sin nationellt orienterade stat, och vårt språk [det vitryska språket] är coolt" [14] .

Den brittiske filmskaparen Daniel Sagatis uttryckte sin övertygelse om att Kupala "kunde ha vunnit den [eurasiska] festivalen" om den inte hade dragits tillbaka [1] .

Författaren Mikhas Skobla talade mycket om filmen och dess regissör, ​​berömde skådespelarnas prestanda och operatörens arbete, sanningshalten i handlingen och noterade också filmens relevans för händelserna 2020 och de många historiska parallellerna som setts. med dem [13] .

Enligt den vitryska politikern, offentliga figuren och konsthistorikern Zenon Poznyak är "Kupala" "det enda verk som gjorts i Belarusfilm filmstudio, som visar den sanna vitryska andan, kulturen, bilderna och relationerna mellan människor. <...> Det vackraste i filmen är bilderna av människor som skapats av skådespelarna, den vitryska intelligentian under perioden av nationell väckelse, kampen för självständighet, för ett fritt fosterland och ljusa Vitryssland” [15] .

Cast

Skådespelare Roll
Mykola Shestak Janka Kupala Janka Kupala
Veronika Plyashkevich Pavlina Myadelka Pavlina Myadelka
Anna Polupanova Benigna Lutsevich mor till Kupala Benigna Lutsevich
Alexander Abramovich Dominik Lutsevich Kupalas far Dominik Lutsevich
Elena Pobegaeva Vladislav Lutsevich (Stankevich) hustru till Kupala Vladislav Lutsevich (Stankevich)
Vladimir Yankovsky Bronislav Epimakh-Shipilo Bronislav Epimakh-Shipilo
Alexander Efremov Vladimir Samoilo Vladimir Samoilo
Alexander Ilyin Ales Kushner Ales Kushner
Maxim Krechetov Tishka Gartny Tishka Gartny
Vladimir Glotov Zmitrok Byadulya Zmitrok Byadulya
Sergey Chekeres Yadvigin Sh. Yadvigin Sh.
Dmitry Yesenevich Frantisek Umiastovsky Frantisek Umiastovsky
Sergey Zhbankov Ales Burbis Ales Burbis
Georgy Loiko Yakub Kolas Yakub Kolas
Alexander Timoshkin Vsevolod Ignatovsky Vsevolod Ignatovsky
Andrey Dushechkin Vladimir Picheta Vladimir Picheta
Igor Denisov Zygmunt Chekhovich Zygmunt Chekhovich
Ilya Yasinsky Vaclav Lastovsky Vaclav Lastovsky
Sergej Khodkov Sergey Poluyan Sergey Poluyan
Denis Avkharenko Stasis Shimkus Stasis Shimkus
Ruslan Chernetsky Anton Lutskevich Anton Lutskevich
Denis Parshin Ivan Lutskevich Ivan Lutskevich
Sergei Yurevich Stepan Nekrashevich Stepan Nekrashevich
Maxim Dubovsky Arkady Smolich Arkady Smolich
Vladimir Mischanchuk Jan Offenberg Jan Offenberg
Skådespelare Roll
Vladimir Tsesler Yazep Drozdovich Yazep Drozdovich
Vera Polyakova Maria Magdalena Radziwill Maria Magdalena Radziwill
Tatiana Ruzhavskaya Aloiza Pashkevich Aloiza Pashkevich
Oleg Garbuz Sharkevich seniorlöjtnant för OGPU Sharkevich
Oleg Kots Golubev Löjtnant för OGPU Golubev
Anatoly Golub Vladimir Zatonsky Vladimir Zatonsky
Sergei Vlasov Akim bonden Akim
Alexander Tarasov Martin Martin
Andrey Kureichik Myadelki man
Alexandra Borisova Lucia Levitskaya Yadvigins hustru Sh Lucia Levitskaya
Tamara Mironova Lukinichna Lukinichna
Fedor Larionov sir Shtral sir Shtral
Oksana Lesnaya Tjechovichs fru
Andrey Perepechko Evsey Slonim filantropen Yevsey Slonim
Pavel Adamchikov Dembitsky Dembitsky
Olga Yankovskaya Dam med en hund
Oleg Weber svart-hundredist
Vyacheslav Pavlyut präst
Nikita Rulev lärare
Timur Nedved Janka Kupala Yanka Kupala vid 13 års ålder
Yefim Tsuba Janka Kupala Yanka Kupala vid 8 år gammal
Ivan Yankovsky Vania Vania
Gleb Kureichik Grishka Grishka
Laurent Lutskov Janka Kupala Yanka Kupala vid 4 år

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kupala sågs inte igen: vem låtsas att filmen inte existerar . Euroradio (21 oktober 2021). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  2. 1 2 3 Yanka Kupala kommer till Nasha Nivas redaktion och hälsar redaktören - en film om poeten spelas in i Trinity Suburb . Nasha Niva (26 februari 2019). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  3. 1 2 Filmen "Kupala" lades ut på Internet före premiären. Detta är ett nationellt projekt, vars show avbröts före valet . Telegraf.by (7 september 2020). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  4. Vladimir Yankovsky - om filmen "Kupala", modern film och trender i filmbranschen . ONT (8 augusti 2019). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  5. "Kupala" - en ärlig film om en stor poet - Vladimir Yankovsky / . BelTA (8 augusti 2019). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  6. 1 2 3 4 "Jag ville berätta sanningen om vår kultur och vårt språk" - Vladimir Yankovsky om filmen "Kupala" . Smartpress (27 november 2020). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  7. Katsialovich, Irena. Uladzimir Yankovsky: "Kupala" skapade jag som jag förstår och kan . Zvyazda (7 november 2019). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  8. 1 2 3 Sizov, Yuri. Filmen "Yanka Kupala" erkändes som "Årets filmhändelse" . Rossiyskaya Gazeta (18 november 2020). Hämtad 6 november 2021. Arkiverad från originalet 6 november 2021.
  9. "Kupala" är den mest efterlängtade vitryska filmen. När blir premiären? . STV (13 augusti 2019). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  10. Vladimir Yankovsky började filma en film om Yanka Kupala . lör (28 juli 2018-07-28). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  11. Hur man gör en film om Yanka Kupala . Dawn (15 juli 2019). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  12. 1 2 Ivashko, Olga. "Jag ber dig". Regissören för "Kupala" ber att inte se en piratkopierad kopia av filmen . Argument och fakta i Vitryssland (7 september 2020). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  13. 1 2 Mikhas Skobla om filmen "Kupala": Varken den statliga filmdistributionen eller BT kommer att visa den under denna regering . Nasha Niva (11 september 2020). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  14. Kureichik om filmen "Yanka Kupala": Det första projektet för vilket skattebetalarnas pengar inte är synd. När var detta? . Nasha Niva (12 mars 2019). Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  15. Zyanon Pazniak . Svetly Kupala , "Vitryssisk solidaritet" (11 augusti 2021). Arkiverad från originalet den 4 april 2022. Hämtad 9 mars 2022.