Levidova, Inna Mikhailovna
| Inna Mikhailovna Levidova | |
|---|---|
| Födelsedatum | 18 maj 1916 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 25 oktober 1988 (72 år) |
| En plats för döden | |
| Ockupation | litteraturkritiker , översättare |
Inna Mikhailovna Levidova ( 1916 , Petrograd - 1988 , Moskva ) - sovjetisk litteraturkritiker, kritiker, bibliograf, översättare.
Biografi
Dotter till författaren Mikhail Yulievich Levidov och läkaren Bella Vladimirovna Mints.
Under många år var han chefsbibliograf för All-Union Library of Foreign Literature . Hon är mest känd som grundaren av Shakespeares ryska bibliografi: det grundläggande verket "Shakespeare: A Bibliography of Russian Translations and Critical Literature in Russian, 1748-1962" (1964) och tilläggsvolymen "Bibliografiskt index över ryska översättningar och kritiska Litteratur på ryska, 1963-1975" (1978). Liknande, även om mycket mer blygsamma i omfattning, är Levidovas bibliografiska verk ägnas åt Walter Scott , H.G. Wells , Howard Fast , John Galsworthy och andra engelska författare.
Med förord av Levidova publicerades böcker av O. Henry , Thomas Wolfe och andra i Sovjetunionen. Boken av Levidova "O. Henry och hans novell (1973, utökad upplaga 2012) [3] .
Hon har publicerat ett antal översättningar av prosa, poesi och essäer från engelska, bland annat i antologin English Poetry in Russian Translations. XX-talet" (1984).
Urnan med askan begravdes i kolumbariet på Donskoy-kyrkogården .
Anteckningar
- ↑ Levidova Inna Mikhailovna // kod VIAF
- ↑ 1 2 Databas för tjeckiska nationella myndigheter
- ↑ Egorova L. I. M. Levidova. Kalif av Bagdad. O. Henry och hans novell Arkivexemplar daterad 2 augusti 2018 på Wayback Machine // Questions of Literature, 2013, nr 1.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|