Stairway to Heaven (film, 1946)

"Stairway to Heaven" ( eng.  Stairway to Heaven  - hyrestitel i USA; originaltitel "A Matter of Life and Death", bokstavligen - "A Matter of Life and Death") - en film av den brittiska filmduon Michael Powell och Emeric Pressburger (1946).

Scenariot skapades på uppdrag av den brittiska regeringen i syfte att förbättra anglo-amerikanska relationer, något förvärrat till följd av efterkrigstidens kamp om världsledarskapet [2] [3] .

Plot

Filmen utspelar sig i den verkliga världen, visas i färg och i en fiktiv sådan, som symboliserar trappan till himlen , vars scener filmades i svartvit film.

Verkliga världen. Den 2 maj 1945, efter att ha avslutat ett stridsuppdrag, sköts ett Avro Lancaster- flygplan från det brittiska flygvapnet ner. En del av besättningen kunde lämna brädan. Den redan döde officeren Trabshaw [K 1] (Kut) och piloten Peter Carter (Niven), vars fallskärm var hopplöst skadad, stannade kvar i den brinnande glidbilen. Peter försöker skapa en förbindelse med jorden. Han hörs av avsändaren, amerikanska June (Hunter). Peter ber känslomässigt att få ta farväl av sin mamma, systrar. Han och June ger varandra moraliskt stöd. Strax före kraschen hoppar Peter ut ur planet. När han vaknar på morgonen vandrar han längs vågorna och träffar nästan omedelbart June, som har bytt vakt. Unga människor känner intuitivt igen varandra, kärlek föds mellan dem.

Trappa till himlen. Officer Trubshaw övertalar registrator Angel (Byron) att låta honom vänta på sin kamrat Peter Carter, som enligt hans åsikt dog efter honom. Tiden går, men det är allt som finns. Sammanfattningsvis kräver den äldre ängeln en rapport från konduktör nr 71 (Goring), i det förflutna - en adelsman som dog på giljotinen under den stora franska revolutionen - om orsaken till frånvaron av den andra piloten. Han förklarar allt med tjock dimma på olycksplatsen. Trubshaw bekräftar sina ord. Seniorängeln ger konduktören i uppdrag att rätta till misstaget så snart som möjligt.

Verkliga världen. Guiden hittar Peter i armarna på en sovande juni. Han förklarar situationen för piloten och kräver att omedelbart följa efter honom. Han vägrar kategoriskt, med hänvisning till ömsesidigheten i det misstag som gjordes. Konduktören försvinner för att få råd. Peter berättar för June vad som hände. Hon tillskriver detta en fallskada och vänder sig till sin vän Dr. Reeves (Livesey) med en begäran om att undersöka Carters tillstånd. Läkaren bjuder in piloten att bo hos honom i väntan på nästa besök av "budbäraren". Men hans framträdande åtföljs återigen av ett stopp i tiden och Reeves kan inte se honom. Guiden informerar Peter om att ett beslut har tagits att utse en himmelsk rättegång i fallet med hans död. Piloten har rätt att välja vilken som helst av de avlidna som sina advokater. Dr. Reeves dör i en bilolycka. Peter Carter väljer honom som sin beskyddare.

Trappa till himlen. Den himmelska gårdens sal är överfull av fallna soldater från många tider och folk. Abraham Farlan, justitieminister (Massey) - det första offret som dödades av en kula från britterna i det amerikanska revolutionskriget , hatar dem häftigt. Dialog med en brittisk advokat kommer ner till ett långvarigt bråk om ett tvåhundraårigt förhållande. Dirigent nr 71 återför dem till ämnet älskare och föreslår att arrangera ett undersökande experiment. Flickan, utan att tveka, är redo att ge sitt liv för att rädda sin älskare. Rätten beslutar till förmån för Peter och June. Piloten vaknar upp i den verkliga världen i ett sjukhusrum efter en lyckad hjärnoperation.

Cast

• David Niven  – Peter Carter
• Kim Hunter  - juni
• Roger Livesey  - Dr. Reeves
• Marius Goring - Dirigent nr 71
• Kathleen Byron  - Blockflöjtsängel
• Robert Coote  som Bob Trubshaw, flygofficer
• Raymond Massey  som Abraham Farlan, justitieminister
• Abraham Soufer domare
• Richard Attenborough  - engelsk pilot
• Robert Atkins kyrkoherde
• Robert Beatty som US Crew (okrediterad)

Konstnärliga drag

Ett inslag i filmen är den samtidiga användningen av färg och svart-vit film för att villkorligt skilja huvudpersonens två världar åt. Denna teknik användes av regissörsduetten tidigare - i filmen " The Life and Death of Colonel Blimp " (1943). British Film Institute ger handflatan i sådana experiment till filmen " The Wizard of Oz " (1939). Men om det bara finns en framgångsrik kombination av färg och monokrom fotografering i den, så bryter Powell och Pressburger denna idé till ett ledande koncept. Dessutom presenteras materialet på ett sådant sätt att skiljelinjen inte går längs gränsen mellan de verkliga och villkorliga världarna, utan längs gränsen mellan kärlek och vitalitet mot unken sterilitet och vardagsliv. Den prosaiska verkligheten även i färg ser monokrom ut, och den svartvita fantasivärlden i romantiska scener är målad i pärlemor nyanser [4] .

Utmärkelser och betyg

• 1946 New York Film Critics Circle  , Bästa film (3:e), Bästa regissör (3:e)
• 1948  - Dansk filmpris Bodil , bästa europeiska film;
• 1986 valdes han ut till programmet utanför tävlingen vid filmfestivalen i Cannes [5] .
• Från och med 1999 rankades filmen på 20:e plats på BFI:s lista över de 100 största brittiska filmerna under de 100 åren [6] .
• Enligt en undersökning gjord 2004 av profiltidningen Total Film bland 25 kritiker tog bilden andraplatsen i rankningen av de bästa filmerna genom tiderna i den brittiska filmens existens, näst efter Get Carter av Mike Hodges [7 ] .

Kritik

The New York Times recensent  , som bevittnade den amerikanska premiären av bandet 1946, talar om det i de mest entusiastiska termer: den kreativa duon Powell och Pressburgers arbete, skådespeleriet, kvickheten och påhittigheten i den himmelska hovscenen, kostymer och landskap [8] . En annan, redan modern recensent av samma publikation anser att filmen är stamfadern till all surrealistisk film, som tar tittaren bort från vardagens vardagliga verklighet till fantasins förhöjda verklighet [2] . Roger Ebert talar också mycket om filmen, och vissa scener (fiktiva universum, ett himmelskt "hål" med en oändlig trappa) är bland de mest spektakulära i filmhistorien. Även om brittiska kritiker kallade bandet pro-amerikanskt under premiäråret, anser Ebert att det är ganska ironiskt i förhållande till Yankees : en cola - automat i skärselden , typiskt amerikanska plastpåsar för kemtvätt där nyanlända änglar får vingar, och så vidare [3] .

Återställning

En restaurerad kopia av filmen förbereddes för distribution av Thelma Schoonmaker , en redaktör, en mångårig anställd i Martin Scorseses  kreativa team . Långt arbete med att studera arkivdokument och noggrann restaurering av färg från Technicolor gjorde det möjligt att mest exakt förmedla avsikten hos författarna till bilden, tror Martin Scorsese. Efter att ha tittat på regissörernas verk som barn, köpte han på 1990-talet upphovsrätten för deras distribution [2] .

Kommentarer

1. ↑ Trubshaws efternamn gavs ofta av filmskapare till mindre karaktärer i filmer med David Niven i huvudrollen på hans insisterande för att hedra frontlinjens vän Michael Trubshaw.

Anteckningar

1. ↑ Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
2. ↑ 1 2 3 Desowitz, B. Resurrecting a Cosmic Fantasy of Love and Death  . New York Times (1999-10-31). Tillträdesdatum: 7 oktober 2015. Arkiverad från originalet 27 maj 2015.
3. ↑ 1 2 Roger Ebert . Stairway to Heaven  (engelska) . rogerebert.com (1995-04-21). Hämtad 7 oktober 2015. Arkiverad från originalet 26 oktober 2015.
4. ↑ Duguid, M. Matter of Life and Death  . BFI. Tillträdesdatum: 5 oktober 2015. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
5. ↑ Arkiv för den officiella webbplatsen för filmfestivalen i Cannes . Hämtad 7 oktober 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
6. ↑ Bästa 100 brittiska filmer - hela listan Arkiverad 26 november 2018 på Wayback Machine på BBCs  webbplats
7. ↑ Få Carter toppar brittisk  filmomröstning . Flygvapnet (03.10.2004). Hämtad 5 oktober 2015. Arkiverad från originalet 26 januari 2021.
8. ↑ Crowther, B. 'Stairway to Heaven', en brittisk produktion på Park Avenue, bevisar en semesterglädje-- 'Humoresk' i  Hollywood . New York Times (1946-12-26). Hämtad 7 oktober 2015. Arkiverad från originalet 1 november 2015.

Länkar

• "Stairway to Heaven  på Internet Movie Database
• Stairway to  Heaven på AllMovie
• " Stairway to Heaven "  (engelska) på Rotten Tomatoes