Krönika för UPA

"Chronicle of the UPA" - en serie böcker (liksom namnet på förlaget) släpptes ursprungligen (sedan 1970-talet) i Kanada och efter att Ukraina blev självständigt - på dess territorium, där dokument och rapporter om historien av den ukrainska upprorsarmén och den väpnade tunnelbanan av OUN-B .

Totalt publicerades 67 böcker i två serier, exklusive andra böcker med anknytning till ämnet. Deras publicering initierades av Association of Former Soldiers av UPA i USA och Kanada och Society of Former Soldiers of the UPA. General Taras Chuprynka från USA och Kanada .

Serien "Chronicles"

Avsnitt 1

Den första serien ("Canadian", "Main") bestod av 46 volymer.

Den bygger på de dokument som de utvandrade UPA-krigarna lämnade över till väst. De flesta av dem är hämtade från arkiven från UGVR (Ukrainas Main Liberation Council). Undantagen är tre volymer tyska dokument, en volym polska och sovjetiska dokument och en volym dokument av Kirill Osmak, ordförande för UGVR. De tre sista volymerna - 43, 44 och 46 - redigerades på basis av ett dolt arkiv som grävdes upp 2004 i byn Ozernoe, Ternopil-regionen . Den andra organisationen som hade det största antalet dokument var ZCH OUN, men av olika anledningar hade Chronicle of UPA endast tillgång till enskilda dokument från denna samling. Även försök att etablera samarbete med Taras Borovets och OUN-M misslyckades.

Avsnitt 2

Den andra serien (ny, Kiev , lanserad 1995) har 13 volymer (fler är under förberedelse). Den publicerar endast dokument som huvudsakligen förvaras i arkiven för Centralkommittén för kommunistpartiet i Ukraina (CDAHOU), Oktoberrevolutionen (CDAWOU) och KGB , samt perifera arkiv.

Avsnitt 3

Den tredje serien - "Library" (lanserades 2000) presenterar analyser och memoarer av tidigare UPA-krigare, även om memoarerna också fanns i den andra serien. Som en del av denna serie släpptes 9 böcker fram till 2007.

Ämne

Mycket uppmärksamhet ägnades Volhynia i Volyn - volymerna 1, 2, 5, 27 i den första serien, 1, 2, 8, 11 i den andra serien och 1, 7 i biblioteksserien ägnas åt det.

Volymerna 6, 7 och 21 i den första serien innehåller tyska dokument om ukrainskt motstånd i Volyn-regionen. Volymerna 2-8 i den andra serien är också kopplade till Volhynia och Polissya. I allmänhet innehåller material om UPA och hela den militära tunnelbanan i Volhynia 18 volymer.

Den andra regionen som beskrivs allmänt i krönikan är Zakerzonia. Detta var resultatet av både en stor mängd historiskt material från regionen och det faktum att grundarna av Krönikan mestadels var flyktingar från Zakerzonia. Dokument från denna region inkluderades i volymerna 13, 14, 16, 17, 22, 28-31, 33, 34, 37, 39 och 40 av den första serien, såväl som i 2, 3 och 4 i biblioteksserien ( 17 böcker totalt).

Dokument från Podolia , främst från Ternopil oblast, publicerades i volymerna 11, 12, 43, 44 och 46 av den första serien och delvis i volymerna 3-8 av den andra serien.

Transcarpathian-regionen (Drohobych och Stanislav-land) ägnades åt volymerna 3, 4, 18 och 19 i den första serien och volym 6 i serien "Bibliotek".

Kritik

Enligt historikerna Per Anders Rudling och Ivan Kachanovsky kringgår UPA:s krönika eller "vitar" obekväma frågor i OUN:s och UPA:s historia, såsom massakrer och etnisk rensning i Volhynien , såväl som den högerextrema ideologin i OUN [1] . Enligt Yuri Kirichuk valdes dokumenten i krönikan ut för att endast visa UPA i ett positivt ljus [2] . Å andra sidan bedömde den polske historikern Grzegorz Motyka positivt en del av krönikavolymerna som publicerades 1995-2000 och uppmärksammade de dokument som publicerades i dem [3] .

Anteckningar

  1. Per Anders Rudling, Historisk representation av krigstidens berättelser om verksamheten inom OUN-UPA (Organisation of Ukrainian Nationalists—Ukrainian Insurgent Army) [w:] East European Jewish Affairs, Vol. 36, nr. 2 december 2006
  2. Jurij Kyryczuk, Heroichnyi litopys, Za vil'nu Ukrainu, 11 lipca 1996, s.2 [cyt. za:] David R. Marples, Heroes and Villains: Creating National History in Contemporary Ukraine, Budapeszt-Nowy Jork 2007, ​ISBN 978-963-7326-98-1 ​, s.162, przyp.11
  3. G. Motyka, Ukrainska partyzantka, Warszawa 2006 Wyd. Instytut Studiów Politycznych PAN, Oficyna Wydawnicza "Rytm", ​ISBN 83-88490-58-3 ​, s.23

Länkar