Lokis

Lokis
lokis
Genre Berättelse
Författare Prosper Merimee
Originalspråk franska
skrivdatum 1869
Elektronisk version
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

" Lokis " ( Lokis från lit. lokys "björn") är en " fruktansvärd berättelse " av Prosper Mérimée , publicerad i Revue des Deux Mondes i september 1869 , ett år före hans död. Översatt till ryska av M. Kuzmin .

Plot

Berättelsen presenteras i form av ett manuskript, där professor Wittenbach beskrev omständigheterna kring en resa som gjordes 1866 till "Medintiltas slott", beläget i den litauiska vildmarken.

Slottets ägare, greve Mikhail Shemet, som skryter om sin härkomst från Gediminas och bekänner sig till protestantism [1] , trots hans utbildning och artiga uppförande, slog honom med sitt baisseartade sätt. Det ryktas att hans mamma har fött honom efter att ha blivit misshandlad av en björn .

Slutet berättar om bröllopet av greve Shemet [2] . På deras bröllopsnatt hör berättaren "hur någon mörk kropp av stor storlek flög förbi fönstret och föll in i trädgården med ett dovt ljud." Hushåll rusar in i de nygifta brudarnas rum och hittar den livlösa kroppen av en ung grevinna, på vars bröst ett blödande sår gapar. "Det här såret orsakades inte av ett blad! avslutar doktorn. "Det är en bit!" Greve Shemet har inte setts sedan dess.

Handlingen i historien vänder ut och in på sagan " Skönheten och odjuret ", känd i bearbetningen av författarens mormor : det är inte monstret som visar sig vara en stilig prins, utan vice versa. Det faktum att Mikhail och "Lokis" är en person (en varulv ) antyds av epigrafen som föregår berättelsen : "Mishka och Lokis är en och samma."

Skärmanpassningar

Anteckningar

  1. ↑ Kanske kände författaren inte till litauernas bekännelsetillhörighet, vilket visar att den litauiska adeln är protestantisk, även om litauerna faktiskt bekänner sig till katolicismen , bara i den västra delen av Litauen finns protestantiska samfund, men de är små.
  2. ↑ Ons. en liknande tragisk upplösning av bröllopsnatten i "The Venus of Ill " (1837).
  3. ↑ Lunacharsky A.V. Björnbröllop (Melodrama baserat på handlingen i Merimee) Arkivexemplar daterad 15 oktober 2013 på Wayback Machine // Dramatic Works in 2 volumes, Vol. 2, M. 1923, s. 307-342