Luceafarul

" Luceafarul " ( Rom. Luceafărul " Morgonstjärna " [ 1 ] ) är en dikt av Mihai Eminescu , en av de erkända höjdpunkterna i hans verk och rumänsk poesi i allmänhet. Poeten började arbeta med dikten 1873 och avslutade den innan den publicerades 1883 [2] [3] .

Erkännande

• The Academy of Records (World Records Academy) i januari 2009 utfärdade sin slutsats att "Luceafarul" är den längsta kärleksdikten [4] .
• Chisinau Youth Theatre med samma namn .

Anteckningar

1. ↑ MIHAI EMINESCU Vårt allt och till och med lite till . locals.md _ Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 9 augusti 2020. (obestämd)
2. ↑ The Houghton Mifflin Dictionary of Biography , s.494. Houghton Mifflin Harcourt (2003), ISBN 0-618-25210-X .
3. ↑ Gisèle Vanhese, "Superstitions et symbolisme ophidiens chez Mircea Eliade et OV de L. Milosz", i Antoine Court (red.), Le populaire à l'ombre des clochers , s.180. Université de Saint-Etienne (2007), ISBN 2-86272-109-3 .
4. ↑ Den längsta kärleksdikten (otillgänglig länk) . Hämtad 7 september 2015. Arkiverad från originalet 13 juni 2010. (obestämd) 

Länkar

• Vem översatte Eminescu? // AiF 2015-08-12
• Dikten "Luceafarul" (översatt av Alexander Brodsky)
• Dikten "Luceafarul" (översatt av Yuri Kozhevnikov)
• Dikten "Luceafarul" (översatt av Grigory Perov)
• Dikten "Luceafarul" (översatt av D. Samoilov)
• Dikten "Luceafarul" (fri översättning av Ruslan Stroinsky)