Mar Abas Katina

Mar Abas Katina ( Arm.  Մար Աբաս Կատինա ) eller Marab(a) Mtsurnsky ( Մարաբ(ա) Մծուրնացի ) är antagligen en forntida [1] aransk historiker (syrisk) . Författaren till verket, som blev huvudkällan för nästan hela första boken och 9 kapitel i den andra boken av "History of Armenia" av Movses Khorenatsi [2] .

Namnet "Mar Abas Katina" är av syriskt ursprung, vilket indirekt bekräftar Movses indikation på att han var syrier. [2]

Tiden för livet är inte exakt fastställd, förmodligen levde han under andra hälften av II-talet [3] eller i slutet av III - början av IV-talet [2] . Det fanns en sekreterare för kungen Vagharshak II [3] . Placering av Movses Mar Abas på II-talet f.Kr. e. tycks vara en anakronism av ett antal anledningar, den främsta är partikeln "Mar" ( Sir. ءت؝ ) i namnet Abas, som är en kristen hederstitel som används för biskopar och helgon [4] [5] [ 6] , och betyder på syriska bokstavligen "min herre", "min herre". [2] .

I slutet av 1800-talet tvivlade vissa forskare på existensen av Mar Abas och ansåg att det var en bluff av Movses Khorenatsi, vilket inte är sant [1] . Förutom Movses användes Mar Abas verk på 600-talet f.Kr. Procopius av Caesarea [2] [7] , och under namnet Maraba Mtsurnsky [8] nämns han också av den anonyma författaren till "Initial History", som har överlevt till denna dag i form av en inledande del av verk av historikern Sebeos (VII-talet) [2] . Armeniska historiografer uttryckte åsikten att författarskapet till "Initial History" själv tillhör Mar Abas [9]

Enligt A. A. Sahakyan var Mtsurk i Taron-regionen den första huvudstaden i Arshakid Armenien från andra hälften av 1:a århundradet till slutet av 2000-talet. Information om huvudstaden Mtsbin, registrerad av Khorenatsi, bör tillskrivas Mtsurn. En invånare i Mtsurn var Marab, författaren till den första "armeniska historien", som skapade sitt verk på order av det kungliga hovet under Vagharsh II :s regeringstid . Mtsurk nämns inte bara av Pavstos och Sebeos, utan också i eposet " Sasna Tsrer ": i namnet på staden Mser, grannlandet Sasun, och namnet på antihjälten Msra-Melik. [3]

I "Armeniens historia" benämns Mar Abas ofta som en "krönikör", "berättare" eller helt enkelt genom orden "talar", "berättar" etc. [2] .

Verket av Mar Abas Katina, som Movses Khorenatsi påpekar, skrevs på grekiska och är nu förlorat [1] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Sarkissian AO , om äktheten av Moses av Khorens historia . // Journal of the American Oriental Society. — Vol. 60. - Nr 1 (mars, 1940). - s. 73-81. — S. 74  (engelska)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Movses Khorenatsi, "Armeniens historia" i tre delar berättad av Movses Khorenatsi på begäran av Sahak Bagratuni. / Per. med andra armenier. lang., input. och notera. G. Sargsyan. — Eh. : "Hayastan", 1990. - 291 sid. - ca. [68] Arkiverad 16 september 2019 på Wayback Machine
3. ↑ 1 2 3 Sahakyan A. A. , Capital Mtsurn och historiograf Marab Mtsurniy Arkivexemplar daterad 29 juli 2014 på Wayback Machine . / Översättning från armeniska ezik: Eugeni Sakz. // National Academy of Sciences i Republiken Armenien. Rapporter - 2011. - Vol. 111. - Nr 2. - C. 195-206. — ISSN 0321-1339  (bulgariska)
4. ^ Brock SP , An Introduction to Syriac Studies Arkiverad 6 april 2022 på Wayback Machine . — Rev. 2. utg. - Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2006. - P. 1. - IX, 78 sid. — ISBN 978-1-59333-349-2  — "Mor (eller Mar) är en hederstitel som används både för biskopar och för helgon"
5. ↑ Baarda Tj. , Ett syriskt fragment av Mar Epheraems kommentar till Diatessaron arkiverad 6 april 2022 på Wayback Machine . // Nya testamentets studier. - vol. 8 Iss. 04 (1962). - S. 294. - s. 287-300. — doi : 10.1017/S0028688500007931  — « Mar , bokstavligen 'Min Herre', en vanlig titel på kyrkliga och helgon. Denna titel förekommer alltid i kommentarerna när det hänvisas till Efraems kommentar”
6. ↑ Dodd EC, Chiarelli LC et al. , The Frescoes of Mar Musa Al-Habashi: A Study in Medieval Painting in Syrien Arkiverad 6 april 2022 på Wayback Machine . - Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 2001. - S. 23. - XXVIII, 204 sid. — (Studier och texter, 139). — ISBN 978-0-88844-139-3  — “Det påpekades att titeln 'Mar' eller Saint är vanligen använd för såväl profeter som helgon (Se ovan, s. 15. I den andra syriska inskriptionen, Appendix I , titeln används för biskop Diskoros)"
7. ↑ Sargsyan G. Movses Khorenatsi och hans historia om Armenien. // Historisk och filologisk tidskrift . — Eh. : Publishing House of the Academy of Sciences of the Arm SSR, 1973. - Nr 2. - S. 46-47  (arm.)
8. ↑ Mtsurn eller Mtsurk är en stad i Armenien, byggd i början av 200-talet e.Kr. e. och ligger i ruiner redan i mitten av 300-talet på grund av en jordbävning
9. ↑ Manandyan Ya. A. , "Armeniens initiala historia" Mar-Abas. (På frågan om källorna till Sebeos, Moses av Khorensky och Procopius av Caesarea). // Palestina-samlingen , 1956. - Nummer. 2(64-65). — S. 69ff..