Mästare Manole

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 augusti 2016; kontroller kräver 9 redigeringar .

Mästare Manole ( rom. Meşterul Manole ) - i rumänsk mytologi , huvudpersonen i "Legend of Master Manole", den legendariske byggare av St. Nicholas-katedralen i staden Curtea de Arges . Mästare Manole är en huvudperson i bulgarisk och balkansk folklore förknippad med Mimar Sinan [1] .

Handlingen i legenden

Negru Voda ("svart prins") med tio följeslagare - nio stora mästare och Manole, den bästa av dem - red längs floden Argesh på jakt efter en plats att bygga ett kloster på . De träffade en stackars herdinna som spelade flöjt . Negru Voda frågade om han, som gick med flockar längs floden, inte hade sett en ofullbordad mur. Herden mötte en sådan vägg, och när Negru Voda och hans följeslagare hittade den sa Negru Voda att det var den här platsen han valde för det framtida klostret. Om mästarna bygger ett kloster som ingen annan i världen kan jämföra med, kommer han att överösa dem med guld och göra dem till bojarer , om de misslyckas med detta, kommer han att mura upp dem levande.

Hantverkarna började arbeta, men allt de byggde på dagen förstördes på natten. Detta pågick i fyra dagar. Manole slutade jobba, gick och la sig och drömde. När han vaknade sa han att han hörde en röst från himlen. Denna röst sa att för att bygga ett kloster skulle de mura upp en av mästarnas fru eller syster, den som skulle komma först på morgonen för att ta med mat.

I gryningen klättrar Manole på byggnadsställningarna och ser sin unga fru Anna gå över fältet med mat och vin. Han faller på knä och ber Gud att ösa regn på marken så att hans fru kan återvända hem. Gud hörde hans bön, det började regna, men hustrun fortsatte. Manole ber Gud att skicka vind till jorden. Vinden blåser och vänder bergen, men han kan inte stoppa Anna, och hon kommer till Manola.

Mästarna gläds när de ser henne. De säger att de vill immiga Anna som ett skämt och för att hon inte ska bli rädd. Manole börjar bygga en vägg framför henne. Anna blir rädd och säger att väggen sitter för hårt om hennes kropp. Manole fortsätter att jobba och förummar Anna totalt. Bara en röst hörs bakom väggen som säger: "Manole, Manole, väggen trycker för hårt på mig, jag dör!"

Negru Voda kommer till ett nytt kloster, som inte har någon like på jorden, och frågar hantverkarna om de kan bygga ett ännu bättre kloster åt honom. Hantverkarna, som sitter på byggnadsställningarna ovanför taket, säger att de är de bästa byggare i världen, och de kan bygga ett ännu vackrare kloster åt Negru Voda. Sedan beordrar han att hugga ner skogen och hantverkarna står kvar på taket. Hantverkarna bestämmer sig för att göra sig trävingar av tunna brädor. De hoppar från taket, men faller och går sönder. När Manole hoppar, hör han en röst från väggen som säger: "Väggen trycker för hårt på mig, den bryter mitt bröst, krossar mitt barn, livet lämnar mig!" Han faller död, och en källa dyker upp på fallets plats, från vilken vatten rinner i en tunn bäck, salt av hans tårar.

Historik

Legenden om Master Manole publicerades först av den rumänske författaren Vasile Alexandri under titeln "Mânăstirea Argeşului" ("Klostret Argeş") i hans bok "Balade adunate şi îndreptate" ("Samlade och omarbetade ballader", Iasi , 1852 ) .

Intressanta fakta

Anteckningar

  1. Legend för krilatiya maistor . Hämtad 6 mars 2022. Arkiverad från originalet 6 mars 2022.

Se även

Litteratur