Magisk björn
| Magisk björn | |
|---|---|
| Laimes lacis | |
| tecknad typ | ritad för hand |
| Genre | musikalisk saga |
| Producent | Rose Stiebra |
| Kompositör | Imants Kalnins |
| Operatör | Austra Gulbe |
| ljudingenjör | Jazeps Kulbergs |
| Studio | lettisk tv |
| Land | USSR |
| Språk | lettiska |
| Varaktighet | 9 min. 30 sek. |
| Premiär | 1985 |
| IMDb | ID 2215231 |
"Mirakelbjörnen" ( lettiska. Laimes lācis , bokstavligen "Lyckans björn" ) är en musikalisk animerad film i regi av Roze Stiebra , inspelad på lettisk tv 1985.
På ryska dubbades den tecknade filmen av en enstämmig översättning utanför skärmen.
Plot
Baserad på Andrey Upits berättelse "Pojkarna i den mossiga byn" [1] ( lettiska: Sūnu ciema zēni ) [2] .
Lata och försumliga invånare i en liten by, efter att ha hamnat i problem, vänder sig för att få hjälp till den magiska björntrollkarlen, som lär dem hårt arbete [3] .
Filmteam
- Manus och regi: Rose Stiebra
- Serietecknare: Maya Brenze
- Kompositör: Imants Kalnins
- Låtar framförda av: Olga Raetska
- Filmfotograf: Austra Gulbe
- Ljudtekniker: Jazeps Kulbergs
- Redaktör: Agris Redovics
Anteckningar
- ↑ Se listan över böcker av A. M. Upit på ryska
- ↑ En felaktig översättning av berättelsens titel är utbredd på Internet
- ↑ Kort information om tecknad film . Hämtad 13 januari 2017. Arkiverad från originalet 3 maj 2017.
Länkar
"Miracle Bear" (med rysk översättning)
 Tematiska platser |
|---|