Medicinsk samling i sju böcker

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 augusti 2020; kontroller kräver 2 redigeringar .

Medicinsk samling i sju böcker ( grekiska Επιτομής Ιατρικής βιβλία επτά , Epitomes iatrikes biblia hepta) är en medicinsk avhandling skriven på 700-talet e.Kr. e. Pavel av Aeginsky på grekiska.

Det är till stor del en sammanställning av verk av Pauls föregångare, särskilt Galenos och Oribasius . Avhandlingen var avsedd både för medicinstudier och för hjälp med praktisk medicinsk verksamhet, informationen i den presenteras kortfattat, tydligt och lättillgängligt. I själva verket var det det mest kompletta uppslagsverket av all medicinsk kunskap på den tiden [1] .

Bestod av sju böcker. Den första boken innehåller information om hygien och dieter, den andra - om feber, den tredje - om lokala sjukdomar, den fjärde - om åkommor som har yttre manifestationer och påverkar inte en specifik, utan olika delar av kroppen, den femte - om sår , bett av giftiga djur, hundar och människor, samt rabies, den sjätte om kirurgi, och den sista om läkemedel och farmakologi [2] [3] . Den viktigaste av dessa böcker för medicinens historia anses vara den sjätte, eftersom den låter dig utvärdera möjligheterna till kirurgi i eran när Pavel Eginsky levde. Samtidigt hämtas beskrivningar och förklaringar av olika kirurgiska operationer (varav vissa, i synnerhet kraniotomi, är ganska komplexa) inte bara av författaren från olika medicinska skrifter, utan ges också utifrån hans egen kirurgiska praxis [4] , och något (till exempel injektion av medicinska lösningar genom en kateter för sjukdomar i urinblåsan) sattes i praktiken av Pavel själv. Generellt sett skiljer sig de kirurgiska operationerna som beskrivs i uppsatsen inte alltför mycket från liknande moderna [1] .

I början av 800-talet översattes den tredje boken till latin, under samma århundrade översattes hela verket till arabiska av Hunayn ibn Ishaq . I arabvärlden åtnjöt Pauls arbete stor prestige, men den sjätte boken [3] var mest uppskattad . År 1528, i Venedig, publicerades verket i original, och snart kom flera översättningar till latin. Den första översättningen till engelska utfördes i mitten av 1800-talet av Francis Adams [5] .

Pavels verk användes i teoretisk och praktisk medicin fram till 1700-talet, och de kirurgiska tekniker som beskrivs i det ingick i universitetskurser som klassiska [1] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 Bolgova A. M. Pavel Eginsky - Alexandrisk läkare och forskare från 700-talet. // Klassisk och bysantinsk tradition 2017. Samling av material från XI:s vetenskapliga konferens. - Belgorod: BelSU, 2017 . Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 4 juni 2020.
  2. William Smith. Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (1870), volym 3, sidorna 152-3
  3. 1 2 Paul av Aegina // Phillip Drennon Thomas, Complete Dictionary of Scientific Biography på encyclopedia.com . Hämtad 25 augusti 2020. Arkiverad från originalet 18 juni 2020.
  4. Er U., Naderi S. Paulus Aegineta: recension av ryggradsrelaterade kapitel i "Epitomoe medicoe libri septem". Spine (Phila Pa 1976). 2013; 38:692-5 . Hämtad 25 augusti 2020. Arkiverad från originalet 31 augusti 2021.
  5. Gurunluoglu R., Gurunluoglu A. Paulus Aegineta, en encyklopedist och kirurg från 600-talet: hans roll i plastikkirurgins historia // Plast Reconstr. Surg. 2002. 110(6). S. 1600-1601

Länkar