Fin snö

"Small Snow" (ett annat namn för romanen är "Snow Landscape ") är en roman av den japanske författaren Junichiro Tanizaki i tre böcker, utgiven 1947.

Plot

Romanen fokuserar på livet för fyra systrar från familjen Makioka som bor i Osaka och Asien (Kansai). Berättelsen sträcker sig över cirka sex år (från mitten av 1930-talet till våren 1941) och är helt inriktad på att skildra hjältinnornas privatliv. Deras inre värld och karaktärer, såväl som atmosfären i traditionellt japanskt liv, ersätter nästan helt handlingen; den stora översvämningen i Kansai, tsunamin i Tokyo, aggressionen mot Kina och andra världskrigets utbrott är bara bakgrunden för systrarna Makioka. Denna fokusering på kvinnliga bilder i ett konstverk är utmärkande för Tanizakis verk som helhet.

Tecken

Huvudpersonerna som boken bygger på är fyra systrar från den en gång så utomordentligt rika och berömda familjen Makioka. Nästan alla växte upp i lycka och välstånd.

• Tsuruko är den äldsta av systrarna Makioka, bor med sin man Tatsuo och sex barn i Tokyo . Som den äldsta familjen har hon och Tatsuo makt över ogifta systrar och kräver periodvis att de senare flyttar in hos dem – i "huvudhuset".
• Sachiko är den näst äldsta. Bor i Asien med sin man Teinosuke, dottern Etsuko och yngre systrar. På sätt och vis är hon ansvarig inför "huvudhuset" för sina yngre systrar, men har nästan ingen inflytande över Taeko. Hon vill verkligen ha ett andra barn, men hon får missfall.
• Yukiko är den tredje systern. Mycket känslig och tyst, men i avgörande ögonblick föredrar hon att tala ärligt. Utbildar faktiskt Etsuko. Under lång tid kan hon inte gifta sig på grund av de höga kraven på brudgummen och de äldre systrarnas oförsiktighet i de tidiga stadierna av äktenskapet. Hon reser regelbundet till Tokyo på inbjudan av Tsuruko och Tatsuo, även om hon försöker skjuta upp sin avresa så mycket som möjligt, och tar hand om Tsurukos barn där.
• Taeko (Koi-san) är den yngre systern. Hon tjänar sitt eget uppehälle genom att göra dockor. I sin ungdom rymde hon hemifrån med Keisaburo Okubata, vilket i viss mån fläckade Makiokas namn och gjorde processen att gifta sig med Yukiko ganska svår. Hon hade ett romantiskt förhållande med Okubata, sedan med fotografen Itakura, och sedan med en viss Miyoshi, från vilken hon blev gravid. Förlora ett barn under förlossningen.

Romanens öde

"... när <...> 1947 äntligen romanen "Little Snow" publicerades, blev den omedelbart populär och blev en stor framgång. <...> Hungriga på "andlig mat" uppfattade japanerna, som under många år bara hyllades av ersatzlitteratur - lågklassigt läsmaterial om militära ämnen, som glorifierade de nypräglade samurajernas blodiga "exploateringar" roman - enligt den japanska kritikens bildliga jämförelse - med samma känsla, med vad en person, som länge tvingas kurra ihop sig i en grov, hastigt ihopslagen plankbarack, plötsligt skulle befinna sig i ett gediget hus byggt enligt alla. reglerna. I. Lvova [1]

Anteckningar

1. ↑ I. Lvova. Förord ​​till romanen "Snölandskap". - St. Petersburg: North-West Press, 2003. - S. 30.