Boris Pasternaks minnesmuseum

Boris Pasternak Memorial Museum  är ett museum i Chistopol , Republiken Tatarstan , beläget i huset där Boris Pasternak bodde från oktober 1941 till juni 1943 under evakueringen . Arrangerad 1990. Det är en strukturell underavdelning av Chistopol Museum-Reserve .

Pasternak i Chistopol

Den 14 oktober 1941, med den sista klassen av författare, inklusive Konstantin Fedin, Anna Akhmatova, Leonid Leonov, evakuerades Boris Pasternak från Moskva till Chistopol. Han anlände till staden den 18 oktober. Vid den tiden hade hans fru Zinaida Neuhaus redan arbetat där som värdinna i Litfondens barninternatskola och bodde hos honom med sina söner, Lenya Pasternak och Stanislav Neuhaus. Under beskydd av dramatikern Peretz Markish , som skulle åka till Tasjkent , lyckades Pasternak hyra ett litet hörnrum på andra våningen i huset till en bankanställd Vasily Vavilov (Volodarsky Street, 75.).

Jag har ett fönster på vägen, bortom vilket det finns en stor trädgård som kallas "Kultur- och fritidsparken", och det andra till gården till folkets gård som är bevuxen med prästkragar, där ofta utmattade fångar som har evakuerats till den lokala fängelse från andra städer tas i omgångar, och där de ropar på ropet när de dömer någon från den lokala.Korrespondens av Boris Pasternak [1]

Chistopolperioden i Pasternak präglades främst av översättningsverksamhet. Han tog med sig till Chistopol en order från ett förlag för översättning av Shakespeares tragedier "Romeo och Julia", "Antony och Kleopatra". Omarbetad "Hamlet", översatt före kriget. Finalen av arbetet med "Romeo och Julia" var den offentliga läsningen av tragedin i stadens Lärarhus den 26 februari 1942. Pengainsamlingen överfördes helt till gåvor till Röda arméns soldater [2] . Pasternak läste också sina översättningar av Shakespeare på lokalradion.

Här föddes under hans penna dikterna "Winter is Coming", "Revived Fresco", "Vinner", "In the Lower Reaches", "Spring", som bildade en lyrisk cykel [3] .

Pasternak minns sitt liv i Chistopol och skrev:

Jag levde ett varierat liv, generellt sett levde jag lyckligt. Jag är glad i den meningen att jag så långt det var möjligt försökte att inte böja mig inför vardagens överraskningar och förändringar och tillbringade vintern i mitt vanliga arbete, glädje och renlighet. Inget stoppade mig i detta avseende.

[2] .

Skapandet av museet

Den 10 februari 1990, på dagen för 100-årsdagen av poetens födelse, öppnades en minnestavla på huset på Volodarsky Street 75 (nu Lenin Street 81) i Chistopol och minnesrummet där Pasternak bodde. Den 12 september 1990 öppnades Chistopol Pages museumsutställning, tillägnad vistelsen för litterära och konstpersoner i Chistopol under krigsåren [4] .

Byggnaden av minneshuset är ett typiskt exempel på herrgårdsbyggnader från slutet av 1800-talet - början av 1900-talet. Efter revolutionen ändrade huset sitt syfte flera gånger: före kriget låg en dagis här, och under kriget bodde familjen Vavilov. Värdarna ockuperade ett stort rum på andra våningen, och Pasternak logerade i ett litet [4] .

Byggnadens yttre och inre utseende har inte förändrats dramatiskt sedan krigsåren, vilket skapade grunden för museumifiering. Återskapandet av atmosfären i minnesrummen baserades på minnen från människor som besökte Boris Pasternak och ägarna till lägenheten. En detaljerad beskrivning av husets inredning finns i boken "Teater" av dramatikern Alexander Gladkov , som var vän med Pasternak under evakueringen. När museet skapades fanns några föremål som fanns i författarrummet bevarade, nu finns de utställda: en säng, författarskrivbordet, stolar, en soffa och en bokhylla i hörnet. På skrivbordet finns ett manuskript av översättningen av Romeo och Julia, böcker, en penna, ett bläckhus, pennor, rakblad, en fotogenlampa, gamla bokstäver [4] [5] . Familjen till poeten Yevgeny Borisovichs äldsta son donerade till museet en kappa, filtstövlar, ett bläckhus, en penna som var med Pasternak i evakueringen [6] , samt ett porträtt av Boris Pasternak, gjort av Valery Avdeev från livet i Chistopol 1943 [7] .

1997, "Huset där poeten B. L. Pasternak bodde 1941-1943" sattes under statligt skydd som ett monument över historien av republikansk betydelse [8] [9] .

Museet har sedan starten legat i anslutning till bostaden för flera familjer som fortsatte att bo i huset och har ockuperat två tvårumslägenheter med en total yta på 111 kvadratmeter. meter. 2010 överfördes hela byggnaden till museet [10] .

Museum idag

Under 2012 genomfördes storskaliga reparations- och restaureringsarbeten i byggnaden, varefter museet fick nya utställningsytor, en sal för evenemang och tillfälliga utställningar, personalkontor och ett depå.

Med anledning av 125-årsdagen av Boris Pasternaks födelse skapades en ny utställning i museet. I 6 salar (varav två är ett minnesrum och ett kök), familjen där den framtida nobelpristagaren växte upp, hans ungdomsår och studier, relationer med myndigheter, kollegor, Chistopol-perioden i författarens liv , historien om skapandet av romanen Doktor Zhivago, som ändrade ödet, presenteras Pasternak [10] .

Museet har en tradition: varje år på poetens födelsedag börjar den republikanska tävlingen "Målet med kreativitet är självgivande", som fortsätter under hela februari. Tävlingen har tre nomineringar: konstnärlig läsning, teatralisk illustration av Pasternaks biografi eller verk, självständig kreativitet: teckningar, kompositioner, essäer [11] .

Externa videofiler

•  B. Pasternak Memorial Museum är 30 år gammal // Chistopol Museum-Reserve. 18 maj 2020
•  Pasternak i Chistopol // Väckarklocka TV-kanal. 2016. 30 juni.
•  "Pasternak mot Chistopols bakgrund" // TNVtube. 2011. 18 februari.
•  Pasternakmuseet i Chistopol har blivit en mötesplats för vänner // Chistopol-informera. 2018. 17 augusti.

Anteckningar

1. ↑ Korrespondens av Boris Pasternak. M.: Skönlitteratur, 1990.
2. ↑ 1 2 Dobronravova O.V. Litterär översättning i verk av Pasternak // Baltic Humanitarian Journal. 2016. V. 5. Nr 2(15). 74-76.
3. ↑ Gaifutdinov A. A. Det litterära och kulturella livet i staden Chistopol under det stora fosterländska kriget i samband med det historiska och kulturella arvet i regionen Arkivexemplar daterad 6 juni 2020 på Wayback Machine // Provincial pages of life ...: material från den internationella vetenskapliga och praktiska konferensen tillägnad 125-årsdagen av B. Pasternaks födelse, Chistopol, 27 februari 2015 / otv. ed. Kh. N. Galimova, A.V. Pankov; Institutet för ekonomi, ledning och juridik (Kazan). - Kazan: Publishing House "Knowledge" av Institutet för ekonomi, förvaltning och juridik, 2015. P.46.
4. ↑ 1 2 3 Timofeeva L. S., Akhmetova A. R. Litterära museers plats i den sociokulturella bilden av små städer (till exempel B. Pasternak-museet i Chistopol) Arkivexemplar daterad 6 juni 2020 vid Wayback Machine // Historiskt och kulturarv som en potentiell utveckling av turist- och rekreationssfären i regionen: material från II All-Russian Conference, 17-18 april 2013. Kazan: KGUKIs förlag, 2013. S. 171-180.
5. ↑ Beskrivning av museiföremål Arkivexemplar daterad 4 juni 2020 på Wayback Machine // Webbplats för B. L. Pasternak Museum
6. ↑ Lyubimova O. "Jag står i tacksamhetsskuld till Chistopol." Hur Pasternak blev nobelpristagare Arkiverad 4 juni 2020 på Wayback Machine // Argument och fakta. Kazan. 10 februari 2020
7. ↑ Boris Leonidovich Pasternaks son dog i Moskvas arkivkopia av 5 juni 2020 på Wayback Machine // Chistopolsky kommunala distrikt. 2012. 2 augusti.
8. ↑ Resolution från Tadzjikistans ministerkabinett av den 23 juli 1997 nr 599 "Om införandet i statliga säkerhetsregister av monument av historia, stadsplanering och arkitektur, monumental konst av republikansk betydelse av föremål som uteslutits från antalet historiska och kulturella monument av federal (all-rysk) betydelse, ytterligare identifierade föremål och överföring av historiska och kulturella monument till den operativa ledningen av republiken Tatarstans kulturministerium” (med ändringar och tillägg) . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 4 juni 2020. (obestämd)
9. ↑ Order från Tatarstans kulturministerium nr 1075od daterad 1 oktober 2015. . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 4 juni 2020. (obestämd)
10. ↑ 1 2 Museets webbplats . Hämtad 7 juni 2020. Arkiverad från originalet 7 juni 2020. (obestämd)
11. ↑ I Chistopol, tävlingen "Målet med kreativitet är hängivenhet!" Arkivkopia daterad 7 juni 2020 på Wayback Machine // Chistopolsky kommunala distrikt. 15 februari 2017