Monster på semester

Monsters on Vacation ( engelska:  Hotel Transylvania ; originaltitel: Hotel Transylvania ) är en amerikansk tecknad komedifilm producerad av Columbia Pictures , Sony Pictures Animation och utgiven av Sony Pictures Releasing . Den tecknade filmen regisserades av Genndy Tartakovsky . Filmen röstades av Adam Sandler , Selena Gomez , Andy Samberg , Kevin James , Fran Drescher , Jon Lovitz , Cee Lo Green , Steve Buscemi , Molly Shannon och David Spade [1] .

Filmen berättar historien om greve Dracula , ägaren till Hotel Transylvania, där monster från hela världen kan ta en paus från den mänskliga civilisationen. Dracula bjuder in några av de mest kända monstren, inklusive Frankensteins monster , Mumien , en familj av varulvar (Wolfych, Wanda och deras barn) och den osynliga mannen , för att fira sin dotter Mavis 118-årsdag. När en vanlig 21-årig resenär vid namn Jonathan oväntat kommer in på hotellet, blir Mavis kär i honom, och Dracula försöker skjuta ut honom från hotellet.

Filmen släpptes den 28 september 2012 och möttes av blandade recensioner från kritiker, medan publiken betygsatte den tecknade filmen som helhet mycket positivt. Trots blandade recensioner satte Monsters on Vacation ett nytt kassarekord i september 2012 och tjänade totalt 222 miljoner dollar.

Plot

Dracula byggde åt sig själv och sin älskade dotter Mavis ett hotell väl dolt för nyfikna ögon, där monster som Frankenstein och hans fru Nyusya , mamma Murray, varulvarna Volfych och Wanda, The Invisible Man , Bigfoot , Bubble Steve och andra kommer till vila från familjen . bekymmer, vardagsmys och, förstås, människor. Men Dracula har problem: hennes dotter är 118 år gammal, och hon väntar på uppfyllandet av sin fars löfte - han kommer att tillåta henne att lämna slottets väggar, "för att se den stora världen." Och till hennes förvåning går hennes far lätt med, men inte till Paradiset (som Mavis kallade Hawaii på grund av den stora inskriptionen på det gamla vykortet), utan bara till den närliggande människobyn. Nära vänner till Dracula slipper Mavis och blir förvånade: vampyrräkningen har försvunnit. Dracula själv vid denna tid (i skepnad av en fladdermus ) spionerade på sin dotter. Allt går precis enligt hans plan: byn är inte verklig, människorna är utklädda zombietjänare . Mavis, efter att ha tillbringat en minut bland de viftande höggafflarna och brinnande "människor", springer hem med beslutet att aldrig mer lämna hotellets väggar. Dracula kommer runt hörnet och tar hand om sin dotter och organiserar nedmonteringen av byn.

När han kommer hem försöker han först och främst muntra upp sin dotter. Efter det återvänder han till entrén för att hälsa på nya gäster, men där väntar något på honom: en man tog sig in på hotellet! Det visar sig att Jonathan (det är hans namn) är en klättrare som "föll av" från företaget. Efter att ha vandrat genom skogen såg han zombierna rensa bort den falska byn och följde efter dem. Så killen hamnade i Transsylvanien, där han tar gästerna för folk i karnevalskostymer. Dracula släpar honom till skafferiet, där han letar igenom honom och tror att han tagit med sig något dödligt, och därför blir han väldigt rädd när han hittar Johnny - spelaren i sin ryggsäck och bestämmer sig för att detta är någon slags tankeläsare .

För att på något sätt bli av med inkräktaren (men samtidigt så att ingen skulle gissa vem han är), målar vampyren om Johnny blå och utger honom som en avlägsen släkting till Frankenstein. Men medan greven är distraherad, hamnar mannen av misstag i konflikt med skelettets man och hustru . Samtidigt märker han att detta inte är en " optisk illusion ", som det verkade för honom först, utan riktiga ben. Rädd börjar Johnny rusa runt hotellet, som ett resultat av vilket han hamnar på en häxkvast och kraschar in i Mavis med all acceleration. Efter att ha pratat lite med henne inser han att hennes pappa är den riktiga Dracula. Vampyren leder Jonathan till sitt rum, där han börjar springa igen och skrika av rädsla. Men att komma in i luckan med ormen Gorynych får honom att lugna ner sig, och Dracula förklarar för honom att han har druckit en "vitaminersättning" för blod under lång tid, eftersom det inte finns något i människan "förutom kolesterol ". Efter det bestämmer han sig för att äntligen ta Johnny ut från slottet "på vingar", men de träffar Mavis omedelbart, och vampyrfadern måste komma ut: på hans begäran berättar Johnny för Mavis att han påstås vara 121 år gammal och att han kom hjälpa till att organisera semestern.

Greven eskorterar sin dotter till dörren och försöker föra bort Johnny genom hemliga gångar under slottet, men han har inte använt dem så länge att han inte längre minns vilken som leder. Som ett resultat hamnar de i olika rum på hotellet, tills de går till salen med en scen där Draculas vänner repeterade ett klassiskt musiknummer för Mavis, men hamnade i bråk med zombies. Medan Dracula reder ut orsakerna till slagsmålet dyker Mavis oväntat upp framför Johnny och inleder en konversation med honom. Killen får panik när den unga vampyren frågar vad han heter, och av upphetsning presenterar han sig själv som Frankensteins brorson, Johnny Stein. Dracula inser att han inte kommer att kunna smyga Jonathan ut från hotellet obemärkt, och märker också att han kan diversifiera tråkig underhållning för gästerna. Och så visar det sig.

Johnny vinner snabbt popularitet bland monstren, särskilt i Mavis ögon, vilket orsakar bestörtning och avsky hos Dracula. Själv lyckas han dock inte hålla sig under förtrollningen av Johnny länge. Snart blir han övertygad om att det här är en fantastisk kille, och ändrar sin inställning till honom.

Senare får goblin -puckelryggen Quasimodo , som arbetar på hotellet som kock, veta att Johnny är en person och kidnappar honom för att laga mat till bordet. Men Dracula räddar situationen på ett säkert sätt: han immobiliserar puckelryggen, och en av gargoylerna stoppar in fingret i hans näsa (så det blir svårt att förstå hans tal). Ensam kvar med Jonathan berättar greven för killen om kvinnan han såg på porträttet - Martha, Draculas fru och Mavis mamma, som dödades av människor. Han förklarar att han byggde hotellet för att skydda honom och hans dotter Martha. Johnny är på väg att gå, men Dracula ber att få stanna för att inte överskugga Mavis födelsedag.

Festen är i full gång och Mavis ser fram emot att öppna sin mammas present. En tid senare utbyter hon och Johnny en kyss för första gången; Dracula märker detta och ingriper i det spännande ögonblicket. I ett raseri berättar han om bedrägeriet med byn, då Quasimodo (fortfarande immobiliserad) befinner sig i rummet, vars ord översätts av flugmonstret Fly. När folket får reda på att Johnny är mänsklig, blir folkmassan förvirrad och panikslagen. Mavis skäms inte över detta, och hon insisterar på att stanna hos sin älskade. Men (igen, för Jarlens skull) börjar Jonathan att avvisa henne och monstren och lämnar trotsigt hotellet.

Frustrerad blir Mavis arg på sin pappa och flyger iväg. Han hittar henne på taket med en present från sin mamma, som visar sig vara en bok, där Martha berättar hur hon träffade Dracula på Hawaii, och de hade en "ding" (med andra ord, de blev kära i varandra ). Greven inser sitt misstag och försöker rädda dagen. Han övertygar monstren att Johnny inte är som alla andra, och att de måste gå till människors värld för att hitta honom. I detta får han hjälp av sina bästa vänner - Frankestein, Volfych, Mumi och den osynlige mannen. Winnie, dottern till varulven Volfych, bestämmer genom lukten av en bortglömd t-shirt att han sitter på ett plan och förbereder sig för att flyga till Amerika . Vänner börjar, men längs vägen dröjer de kvar i staden, där en karneval just ägde rum till deras ära. Som det visade sig, efter mer än hundra år, är människor inte rädda för monster, utan tvärtom, de beundrar deras ankomst. På Frankensteins begäran hjälper de också Dracula att fullgöra sin plikt. Efter att ha nått planet i form av en fladdermus hypnotiserar greven piloten och ber genom honom sin vän om förlåtelse. Naturligtvis förlåter han honom, och tillsammans återvänder de till hotellet, där Johnny återförenas med sin älskade.

Berättelsen avslutas med en monsterfest för att hedra Mavis och Jonathans kärlek.

Cast

Tecken

• Greve Dracula  är en vampyrfar till Mavis. Han försökte hålla henne på hotellet och trodde att människornas värld är farlig. Senare insåg han sina misstag och skickade tillbaka Jonathan till hotellet.
• Mavis  är en vampyrdotter till Dracula. Jag ville verkligen komma in i den stora världen, men min pappa bedrog henne och tvingade henne att återvända!
• Jonathan  är människa. Efter att han kämpat mot en grupp klättrare vandrade han genom skogen. När han såg de brinnande zombiesna kom han till hotellet. Greve Dracula försökte avslöja honom, men kunde inte göra det. Han positionerar sig själv som en stalker .
• Droppe (gelé)  - ett gäng grönt gelatinöst ämne med ögon. Den har inte armar och ben, men skapar dem om så önskas av sin kropp tillsammans med andra saker. Främmande föremål och levande varelser som kommer in i det fastnar inuti som insekter i harts. Tal är sluddrigt, påminner om gurglande.
• Murray ( Mumiy )  är ett monster från Egypten. Han spelar gitarr bra , bemästrade snabbt rock and roll .
• Frankenstein (Frankensteins monster)  är ett monster. Väldigt rädd för bränder och brand i allmänhet. Precis som mamma spelar han gitarr bra.
• Wolfych (Wayne)  är en varulv . Spelar piano , hanterar skivor. Hans klocka visar månens faser.
• Wanda  är en varulv, Wolfychs fru. De har flera dussin valpar, men de kan inte räkna dem. Hon var gravid vid tiden för filmen.
• The Invisible Man  är en samlad bild av en vetenskapsman från HG Wells romaner . Har synproblem (bär glasögon), har själv erkänner rest i tiden.
• Quasimodo  - goblin , kock. Med hjälp av sin råtta fick Esmeralda veta att en man hade dykt upp bland monstren. Senare blev han immobiliserad av Dracula och förblev i detta tillstånd till slutet av den tecknade filmen.

Produktion

Monsters on Vacation har varit under utveckling sedan 2006, när Anthony Stachi och David Face kom på idén till denna tecknade film [6] . 2008 tog Jill Culton över [7] och runt 2010 Chris Jenkins [8] , efter Todd Wilderman [9] . 2011 tog Genndy Tartakovsky rollen som den sjätte regissören [10]  i sin regidebut [9] [11] .

Mindre än ett år senare skrev Tartakovsky om manuset och designade om filmen, och överdrev 2D-animation baserad på Tex Avery -tecknad film [12] . "Jag tog all den estetik jag älskar med 2D och tillämpade den här," sa Tartakovsky. "Jag vill inte göra animation för att efterlikna verkligheten. Jag vill driva mot verkligheten” [10] . "Jag ville att den här (tecknade filmen) skulle imponera, ja, bara Genndy kunde göra det. Det är inte lätt, speciellt med CG, men jag känner att det finns ganska många ögonblick som görs på mitt eget sätt, och jag skulle vilja tro att det kommer att uppfattas annorlunda än andra datortecknade filmer" [13] .

Videospel

Ett socialt spel baserat på den tecknade filmen Hotel Transylvania Social Game , utvecklat av Sony Pictures Interactive, släpptes den 15 augusti 2012. Spelet tillåter spelare att skapa sitt eget Hotel Transylvania, där de måste ta hand om gästerna på hotellet [14] .

Ett annat videospel med titeln Hotel Transylvania , utvecklat av WayForward och publicerat av GameMill Entertainment, släpptes den 18 september 2012 för Nintendo DS och Nintendo 3DS [15] [16] .

Ett mobilspel som heter Hotel Transylvania Dash utvecklat av Sony Pictures Consumer Products Inc. och PlayFirst , släpptes till iTunes App Store den 20 september 2012. Spelet är en variant av mobilspelet Hotel Dash och innehåller funktioner från tecknad film och karaktärer [17] .

En mobil digital sagobok med titeln Hotel Transylvania BooClips Deluxe App utvecklad av Castle Builders och Sony Pictures Animation och har släppts på iTunes App Store , Nook Store, Google Play för Android, iBookstore, Metro Microsoft och för PC och Mac via www. BooClips .com, på engelska och spanska, 20 september 2012 [18] .

Uppföljare

Genndy Tartakovsky kommenterade i oktober 2012 möjligheten till en uppföljare: "Alla pratar om det, men vi har inte börjat skriva historien än, vi har många roliga idéer som vi skulle kunna implementera, som att resa till den verkliga världen" [19] . Senare tillkännagavs släppdatumet för fortsättningen av den tecknade filmen  - 25 september 2015 [20] . För tillfället finns det tre fortsättningar av den tecknade filmen, den fjärde släpptes på bio den 14 januari 2022.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Vary, Adam B. Miley Cyrus för att rösta för Adam Sandlers dotter i "Hotel Transylvania" --  EXKLUSIVT . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly. Hämtad 11 april 2011. Arkiverad från originalet 23 november 2012.
2. ↑ Vem uttryckte "Monster på semester" på ryska?  (2017-07-14). Arkiverad från originalet den 11 april 2021. Hämtad 11 april 2021.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Deadline.com (2011-07-05). Adam Sandler ska leda röstrollen i Sony Animations "Hotel Transylvania" . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 10 oktober 2012. Hämtad 2012-11-01 .
4. ↑ Malkin, Marc . Selena Gomez ersätter Miley Cyrus i Vampire Flick  (engelska)  (10 februari 2012). Hämtad 10 februari 2012.  (otillgänglig länk)
5. ↑ Lovitz, John . Här är en bild på min karaktär,...  (engelska)  (30 maj 2012). Arkiverad från originalet den 26 november 2016. Hämtad 30 maj 2012.  "Här är en bild på min karaktär, Quasimodo the Chef, från Adam Sandlers "Hotel Transylvania"".
6. ↑ Davis, Eric . 'Hotell' nyckel till Sony toons  (engelska) , Variety  (31 juli 2006). Arkiverad från originalet den 7 november 2012. Hämtad 5 november 2012.
7. ↑ Siegel, Tatiana . Jill Culton checkar in på Sonys "Hotel"  (engelska) , Variety  (6 mars 2008). Arkiverad från originalet den 8 november 2012. Hämtad 5 november 2012.
8. ↑ Hulett, Steve på besök i  SPA . TAG-blogg (7 april 2010). Hämtad 5 november 2012. Arkiverad från originalet 23 november 2012.
9. ^ 12 Connelly , Brandon . Genndy Tartakovsky tar över hotellet Transylvania?  (engelska)  (26 mars 2011). Arkiverad från originalet den 21 juni 2019. Hämtad 5 november 2012.
10. ↑ 1 2 Keegan, Rebecca . Genndy Tartakovsky får "Hotel Transylvania" öppet för affärer  (  25 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 21 december 2014. Hämtad 5 november 2012.
11. ↑ Deadline.com (2011-07-05). Adam Sandler ska leda röstrollen i Sony Animations "Hotel Transylvania" . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 10 oktober 2012. Hämtad 2012-11-05 .
12. ↑ Giardina, Carolyn . Siggraph 2012: "Hotel Transylvania" Förhandsgranskad av regissören Genndy Tartakovsky  (  7 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 25 oktober 2012. Hämtad 5 november 2012.
13. ↑ Douglas, Edward . En förhandsvisning av Sony Animations Hotel Transylvania  (  26 juni 2012). Arkiverad från originalet den 8 januari 2015. Hämtad 25 november 2012.
14. ↑ Sony Pictures Interactive . Sony Pictures Interactive öppnar ett hotellspel på Facebook  (  15 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 16 augusti 2012. Hämtad 4 november 2012.
15. ↑ GAMEMILL UNDERHÅLLNING GÅR HOLLYWOOD MED SONY PICTURES ANIMATION'S HOTEL TRANSYLVANIA; KOMMER SNART TILL NINTENDO DS och NINTENDO 3DS  (engelska)  (23 juli 2012). Arkiverad från originalet den 27 december 2014. Hämtad 4 november 2012.
16. ↑ Hotell Transylvania  NDS . Amazon. Hämtad 4 november 2012. Arkiverad från originalet 23 november 2012.
17. ↑ Zahed, Ramin . Sony lanserar "Hotel Transylvania" mobilspel  (engelska)  (4 november 2012). Arkiverad från originalet den 31 oktober 2012. Hämtad 19 augusti 2012.
18. ↑ Zahed, Ramin . Builders - SONY Hotel Transylvania PR.pdf / Sony lanserar mobilspel "Hotel Transylvania"  (engelska)  (14 september 2012). Arkiverad från originalet den 27 mars 2022. Hämtad 4 november 2012.
19. ↑ Alexander, Bryan . Ny Bigfoot-observation i kortfilmen "Hotel Transylvania"  (engelska)  (24 oktober 2012). Arkiverad från originalet den 2 november 2012. Hämtad 4 november 2012.
20. ↑ "Hotel Transylvania 2" planerad till release 2015 . Tillträdesdatum: 14 januari 2015. Arkiverad från originalet 11 januari 2015. (obestämd)

Länkar

• welcometohotelt.com - den officiella webbplatsen för den tecknade filmen "Monsters on Vacation"
• transylvania-film.ru  (ryska) - officiell webbplats för Monsters på semester
• "Monsters on Vacation"  i Big Cartoon DataBase
•  Monsters on Vacation på Metacritic

I sociala nätverk	Twitter  (engelska) Facebook  (engelska)
Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog